2008年09月11日
一瞬之夢在中國
台商同學勸誘我去中國旅遊,他自誇關係好,他帶路,公安開道,很趴。雖然他知道我是不會去的,他知道我對那裡無好感。他曾說服我,不要存留過去成見,兩岸不會開戰的。他的理性分析,比起吳伯雄的感覺派,高明多了,然而還是不能說服我。我們立足點不同,認知的中國不一樣,他在那裡居住從商,而我透過閱讀聽聞,綜合研判,隔是隔了一層,但也是透過他人的一手經驗,不是自己瞎猜胡思。就因我不出遠門,閱讀資訊聽聞,相對重要。我愛讀旅遊經,但不愛看風景攝影,美,得在現場感受;我也不愛讀寫景文字,再怎麼也寫不出那分日月精華。簡單幾句甚至幾字,往往勝過千言萬語。如李白這句「雲傍馬頭生」,簡單五字,依想像,不甚了了。某年我在梨山,一個車轉,撞見一片雲,赫,雲傍車頭而來,頓然省悟,這不就是李白詩句的意境?唯親眼目擊,否則不易想像。又如太魯閣,巨岩磊磊,除了「鬼斧神工」這個成語老詞,沒有更貼切的形容語句。
郝譽翔的《一瞬之夢》(高寶出版)我奉為了解中國的旅行文學珍品。郝譽翔深思敏學,每一章以引用作家筆下的中國特性來開場,旁徵博引,不為炫學,而是用來思索,或印證,或提問。而他多次進出中國,觀察的多,尤其是人,是小人物,不是達官。此書好看,書裡寫了很多庶民生活,聽民間百姓講他們的生活,郝譽翔往往狡黠的利用反詰語氣,講出在媒體看來的,關於中國的美好,這時百姓會吐苦水,說出真正的、媒體不報、官方掩蓋的那一面。這是郝譽翔聰明的地方。整本書也因為這樣,給讀者更多思索的空間。
當然郝譽翔也試圖對中國現狀和習俗做出很多解釋,充分發揮小說家的絕活,精於觀察,長於敘述,敏於想像,頗有文學之趣,但未必就是這樣。不過總是一個說法,參考看看,不壞。(2008/9/11)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7159367
回應文章 
爹娘去了中國很久以後我才去拜訪他們,之前他們說如何如何好,我都不屑一顧的。如今我妹妹全家也到上海去了,一時之間我的家人都在對岸,跟很多年前祖父輩從大陸到台灣的情節類似,心情有所不同,背景條件當然也不一樣了。想來家族遷徙的歷程又添上一筆,算了一下,我們至少搬了二十次家,也許我們真的已經失去安土重遷的耐力了。
嗯,離題了,本來是想要呼應一下中國現狀的,不知怎的講到這裡,先預祝中秋節快樂,我已經好久沒有過過團圓的中秋,今年大概也看不到月亮。
嗯,離題了,本來是想要呼應一下中國現狀的,不知怎的講到這裡,先預祝中秋節快樂,我已經好久沒有過過團圓的中秋,今年大概也看不到月亮。
Posted by Yiling
at 2008年09月12日 09:26
來跟好久不見的果島主問個安。
今年北京奧運期間我人在國外,有機會聽到不同國家的人對中國和台灣的想法,卻沒有機會看到台灣輸給中國的那場奧運棒球賽,連文字直播都沒看到。
這該算是「遠離躲過國仇家恨」的好事呢,或者也是另一種「沒能同甘共苦」的遺憾?我還沒有答案,或許永遠也不會有吧。
今年北京奧運期間我人在國外,有機會聽到不同國家的人對中國和台灣的想法,卻沒有機會看到台灣輸給中國的那場奧運棒球賽,連文字直播都沒看到。
這該算是「遠離躲過國仇家恨」的好事呢,或者也是另一種「沒能同甘共苦」的遺憾?我還沒有答案,或許永遠也不會有吧。
Posted by 關快要出關魚
at 2008年09月12日 20:46
上海生活機能好,遷居過去的台灣人愈來愈多。聽說杭州市更好住。至於城鄉、貧富差距這種殺風景的議題,就不用管了。原來Yiling父母去中國了,爹是簽書會場那位幽默老爹吧?(爹不就一位?我好像問了廢話。)
關繞口令魚,沒同甘共苦,當時是好事,後來是遺憾。情緒被拉著走不是好事,回憶起來空空的卻是遺憾。歡迎回家。
關繞口令魚,沒同甘共苦,當時是好事,後來是遺憾。情緒被拉著走不是好事,回憶起來空空的卻是遺憾。歡迎回家。
Posted by giff
at 2008年09月13日 11:16
郝譽翔在書序提到,向復旦大學賈植芳教授請教現代文學的問題,他旁徵博引,要媳婦把提及的書拿來。「就連書在哪一個架上,哪一個位置,以及第幾頁,都記得清清楚楚。他的博聞強記,往往讓我驚訝到說不出來。」N年前聽陳正益談到詹宏志也是這個樣子。記憶力強的人真讓人怨恨啊。
Posted by 果1
at 2008年09月24日 18:53
聽人家聊國外旅遊,我最喜歡聽被騙或遇難的經驗。不是幸災樂禍,而是一來故事本身好聽,一來藉以學得人在危急中應變之道。郝譽翔《一瞬之夢》寫中國,被騙的個案當然不少。騙子無非要撈點錢。在貧富差距懸殊的國度,騙財者多矣。
Posted by 果2
at 2008年09月24日 18:53
共產中國窮怕了,這幾年翻了,但沒翻完全,貧富差距大,來不及翻的窮百姓,便以發財為最大夢想和人生目標。偏遠農村土牆漆著「脫貧致富」四個字的標語,取代做個堂堂正正的中國人之類的標語。
Posted by 果3
at 2008年09月24日 18:54