2007年09月9日

客廳裡的青蛙

向田邦子<父親的道歉信>一文以龍蝦開場。

從朋友送給向田邦子,到轉送出去,不到全文三分之一,龍蝦便完成階性任務,退場了。

龍蝦的任務是,藉著牠爬行時在玄關留下濕黏體液和氣味,帶出向田邦子曾在玄關前挨父親責罵的回憶。爾後向田邦子筆鋒一轉,談起父親來,龍蝦不再提起。這是她慣用的挪移大法,輕輕一滑便峰迴路轉到另一個不相干的主題去了。

向田邦子的住家,大概還算整潔簡單,如果雜物堆得滿山滿谷,龍蝦、寄居蟹等小爬行動物東鑽西爬,一入家具叢林,便難找了,只能憑藉聽覺,由牠們腳爪窸窸窣窣響來聽音辨位。萬一死了,會有腥臭嗎?或是乾枯如乾燥花,留下殼屑,日漸風化?

這就是老鼠的可貴,至少吱吱叫,讓你知道牠是生是死,要殺要捉請自行斟酌。老鼠還算好捉,青蛙跑進客廳裡,怎麼辦?

青蛙怎麼會跑進客廳裡?還不是人類貪吃的劣根性,天上飛的、地上爬的、水裡游的,統統下肚。青蛙又游又跳,也不能倖免。

「客廳裡的青蛙」講的就這件事。

這首歌歷史悠久,由陳明、王誠主唱。1980年兩人在中視「奪標」節目中過關斬將,脫穎而出,錄製的第一張專輯,主打歌就是「客廳裡的青蛙」。曲風輕快,歌詞逗趣。詞曰:

大清早來明明的媽媽提著菜籃去買菜
明明的爸爸告訴媽媽,今天要吃炸青蛙
媽媽走到菜市場裡,挑了兩隻大青蛙
帶回家裡一不小心,讓青蛙跳進了客廳裡
a-m  a-m  a-m  a-m
a-m  a-m  a-m  a-m
從此以後每到深夜客廳就響起a-m  a-m  a-m  a-m
a-m  a-m  a-m  a-m a-m  a-m  a-m  a-m
從此以後明明的爸爸再也不吃炸青蛙

第二段,明明(陳明)改為誠誠(王誠),第三段明明/誠誠改為「我們」。就這樣連唱三次。”a-m”是擬聲字,一般用「呱呱」「咯咯」,都和原唱差距太大。

陳明、王誠,一個乾淨斯文,一個留著小鬍子很性格,兩人默契良好,比賽現場,即興和音,動聽悅耳,頗受歡迎,因此很快就有機會灌製唱片。可惜因為一首「別說你不知道」,和原歌詞創作者李敖發生版權糾紛,面臨官司威脅,唱片全數收回。好像沒多久,就很少看到他們了。

事隔多年,居然在網路上聽得到這首「客廳裡的青蛙」。真是太感人了。

聽聽看「客廳裡的青蛙」


○陳明與王誠的照片和資料:

民歌人物/流浪的牙刷-陳明與王誠


早期民歌组合陈明王誠《客厅里的青蛙》台版音带


註:
1王誠,有些網頁誤為王城,非也。
2網路搜得照片,但版權問題不好處理,忍住,不敢用。
3客廳龍蝦和青蛙有什麼關係呢?沒有。學向田邦子,找到一個相似點,就連結成面。


Posted by giffword at 樂多Roodo! │15:57 │回應(10)引用(0)閱讀紀事
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4110047
回應文章
 天哪,「客廳裡的青蛙」,我應該承認自己聽過嗎?
Posted by 漂浪 at 2007年09月9日 18:33
前陣子查李泰祥資料才意外得知
原來除了"客廳裡的青蛙"
這兩人還有一張"李泰祥之歌:少年遊"

> 王誠,有些網頁誤為王城,非也。
王誠如今叫王城
2004年發過一張"多美麗呀"
其中重唱了李泰祥作品"告別"
後來又組了一個"鐵汗樂隊"
作品"自由‧簡單‧愛"於今年發行

講到"奪標" 想到李景光
去年在某訪談性節目錄影現場意外遇到她去當常楓的嘉賓
模樣清瘦
剎那間似乎時空大挪移
覺得自己看見一位早已走入歷史中的人物

以下由某餅補充2005年7月2日在台北東區跟他索取簽名的實況報導:p
Posted by 湯姆 at 2007年09月9日 19:48
我不只聽過
還會唱咧
這首歌適合當兒歌
比軍國主義意味濃厚的只要我長大好多了
Posted by 女奴 at 2007年09月9日 19:58
打完連線掛了,還用記事本暫存,結果電腦整個死當...

那是民歌演唱會中場休息時分,一夥人溜到附近的克立瑪喝咖啡。某餅認出鄰桌的長髮男子為王誠(城),當坦發揮牽拖個性,問王誠此刻人怎會在這,不是該上台演唱了嗎?王誠笑言還早...開心之餘把手上的節目單送給了某餅,羨煞同行友人,那節目單當日已早早售罄...

後來餅回想,其實先前更早也曾在師大商圈泡沫紅茶店巧遇王誠好幾回,每次都是坐在餅的鄰桌或附近...

某餅這稱呼沒啥不好,只是打倉頡一不小心會變系統改成 "芋餅" XD
Posted by 某餅來了 at 2007年09月9日 20:21
這歌我也會唱呀,呵呵。
Posted by Amo at 2007年09月10日 06:23
湯姆的資訊太美麗了,上網查一下有點貴,我這幾天就要去佳佳或光南買。買不到再用網購。

王誠有次出現在好像是真情指數節目,據云在花東做生意,當場秀毛筆字,寫了一個很哲理的字,細節忘了。知道他還在唱,很高興。他比陳明性格,也比較有才華。

自從有了有線電視台,很多歷史人物都走了出來,大部分會讓人感慨歲月不饒人,也讓人覺得還是留在回憶裡比較好。話說回來,哪天久不見的舊識看到我,大概也是高唱相見不如懷念。

這首歌好像還有點紅。聽過的大概上了40歲,會唱的也差不多50了。(我好像不會唱了耶。)不過凡事總有例外,女奴、Amo會唱,這很詭異。
(芋餅應該也會唱,只是不承認罷了。)
本來要建議漂浪教小企鵝唱,但這首歌實在不怎麼符合教育意義,沒事吃青蛙做什麼?
Posted by giff at 2007年09月10日 12:35
>聽過的大概上了40歲,會唱的也差不多50

我應該是會唱這首歌的人裡年紀最小的......
Posted by 686 at 2007年09月11日 00:12
耶終於有我沒聽過的了...(快溜)
Posted by 雨漣 at 2007年09月11日 01:42
"客廳裡的青蛙"一文,上半篇筆觸與大哥你以往的寫法不同,十分喜歡。下文講到民歌青蛙,拉回來寫自己,回到果文一貫吸引人的興味上。細細品味,上文較寂寞靜好,下文見熱情心腸。

還是那句老話,期待更多的向田邦子,更多的明暗對照。
Posted by 夏樹 at 2007年09月18日 21:41
夏樹很能讀文章,我應該會愈來愈發展上半段的即興且隨興的寫法吧,實在也是累了,想說不要那麼辛苦了。向田邦子還沒寫完,但卡到一些我自己記憶力減退的問題,目前還要等待塵封文件出土才拼湊得出來。

686裝小,是值得鼓勵的,相反的叫做”倚老賣老”,那是很討人厭滴。至於雨漣,就真的是極小化了。
Posted by giff at 2007年09月25日 21:35