2007年02月25日
歡喜回望台灣情
多年以前,作家李敖寫過一篇「重要不重要與不重要重要」,援引古人古事,扣應當時爭議不休的社會問題,如羅斯福路該不該改名、中學生該不該髮禁、中國小姐該不該選。李敖認為,為政者心目中不重要的,「都牽涉到千千萬萬老百姓的悲與喜、愛與憎、注目與傾聽、迷惑與感嘆,為政者哪能不注意?」
這段話還是從統治者觀點來說的。歷史應該從生活出發,貼近民眾,像堂前燕子飛入尋常百姓家,記錄庶民的日常活動、居家器物,不應該只是帝王將相的紀錄,不應該只是軍事外交政治經濟的總匯,或者黨政軍的發展史。
對於廣大群眾,柴米油鹽就是大事,只要生活過得好,誰上台下台,不是最值得關心的。但社會發展的面貌、民眾的生活形態,一向被大歷史敘述所輕忽,很難在史書看到人民怎樣吃穿拉灑睡。即使傳統報紙,也把政治、軍事、經濟等新聞分派在第一落,娛樂、地方、消費、體育等和國家興亡關較淺,但讀者可能更為關切的報導屈居後半落。
近幾年台灣史出版品已漸從悲情氣氛和政治格局破繭而出,回歸人民的生活層面。果實、遠足、野人等出版社一系列叢書,主題有大有小,琳瑯滿目,咖啡店、茶、棒球、砲台、敬字亭......無一不可成書,教人擊節叫好。陳柔縉更集其大成,以一人之力,先後寫了六十三個主題,輯成《台灣西方文明初體驗》、《囍事台灣》二書。
《囍事台灣》是令人愉悅的書。雖然陳柔縉在序裡為「囍事」釋名,說除了環繞結婚的主題有四篇,其餘主題無不令人開心。其實前一本《台灣西方文明初體驗》所寫從西方引進台灣的新生事物,哪個不和台灣民眾歡喜相見?陳柔縉這兩本書裡沒有什麼剝削、壓迫的政經史事,沒有抗爭、悲情的歷史片斷。連《囍事台灣》附錄所收的,都是日本時期五十年來的物價表,不是什麼總督府歲入支出表。
陳柔縉擅寫政論,自承「寫政治評論專欄超過十五年了。」在《新新聞》寫「周邊有事」專欄,文筆犀利,眼光獨具。專心寫書之後,更以巧思創意,敏銳的觀察力和整合力教人驚嘆,從政治人物親戚關係、政壇秘聞下手,另開蹊徑,到了這兩本書,已臻化境,表現高難度的史家技藝。
或曰,這點功夫誰不會?只要懂得日文,把日本時期的台灣報紙地毯式搜尋,整理湊合,即可成書。不然。陳柔縉文史知識豐富,掌故熟稔,且逞穿針引線之能,把可能零碎的片斷材料綴織成篇,而不流於瑣碎乏味的資料彙編。其文筆之好,時而古今對比,激發讀者閱讀興趣,時而望圖生義,推敲一番,彌補文字資料之不足。全書好看,此非深厚的內力,難竟其功。
引用URL
前陣子她幫張英超寫的自傳書《宮前町九十番地》,也是一樣,像你講的,「無不令人開心」,看她的書,真的會覺得,看台灣,也能開心看,且感到「好看」。
我曾是新新聞雜誌長期訂戶。訂了十幾年後,有一陣子新新聞我只剩陳柔縉的"周邊有事"專欄看得下去,後來索性不訂了,那是我生平訂閱最久的雜誌。由此可證,陳柔縉是相當能寫政論文字的,轉型如今,也真厲害。據云,此轉型肇因於對政治的失望。