2009-01 月份文章　顯示方式：簡文 | 列表

2009年01月6日

【書影誌】守護者的悲傷

今年已經過了三天，真是光陰似箭，歲月如梭啊。白天依舊風大乾冷，但太陽偶爾露臉，帶來一絲暖意，也為咖啡店帶來更多明亮。我終於讀完了《守護者注視下》。回頭去看導讀，竟非預期中詹宏志的導讀。怎麼不是呢？記憶雖不可靠，但我印象太深了，詹宏志提到這本小說和男主角時語氣之感傷。

且不論小說內容帶來的悵惘。這樣優異的作品，竟然被打入冷宮，作者未受到重視，就像故事裡的眼睛先生（The Eye），能夠長期跟蹤一個人，把她身世、行跡查得清清楚楚，難道不就是徵信社私家偵探最高境界嗎？有此能耐，卻不是老闆心目中的優秀員工。又如這本書的導讀，寫得很好，卻未見個人署名，逕以「編輯部撰述」。三者皆有隱沒不彰的命運，令人心生不平，讀完本書，倍增傷感。

回到家之後，我從書櫃裡找出《詹宏志私房謀殺》。

知道《守護者注視下》，是在《詹宏志私房謀殺》書裡。最後一篇便介紹這本推理小說。文章開頭就很吸引人：

曾經有人問我，「在你讀過的千奇百怪的推理小說中，你覺得最奇怪的偵探是哪一位？」

一個悲傷的故事迅速掠過我的心頭，我感染著突然而來的哀戚說：是的，在我讀的小說裏，的確有一位最奇怪難忘的偵探，出現在一段最奇怪難忘的偵探故事之中，他沒有名字，故事裏叫他「眼睛」(The Eye)。（遠流，P214）

透過詹宏志的文字，我才知道這麼一個哀傷的故事。

然而詹宏志寫這篇文章的時候，《守護者注視下》還沒翻譯出版。為什麼出版之後，未以這篇文字為導讀呢？不解。

重新把《詹宏志私房謀殺》大概翻了一下，美好的感覺重現。還是一樣的評價，詹宏志是華文世界裡，導讀寫得最好的人。《詹宏志私房謀殺》是我百看不厭的書，雖然裡頭介紹的書我未必愛看。

《守護者注視下》（遠流版），2008讀完的第一本書。(2009/1/3)

(按：原著改編電影，台灣譯名為《迷情追緝令》)

守影


Posted by giffword at 18:35 │回應(4) │引用(0)

2009年01月3日

【書影誌】在平溪頭痛迎接新年

2009年第一天，頭痛欲裂。

好不容脫宅出遊，來個平溪一日行，偏逢元旦連假，火車人擠人，立足之地難尋，遑論座位。車廂門口塞滿了旅客，上下車耽誤不少時間，火車晃晃盪盪，我覺得身子不適，頭開始發痛。下車後，從平溪到菁桐，風景幽而不靜，最苦的是冷氣刺骨，冰風襲面，頭部更加疼痛，指壓無用，運氣罔效，一個頭BIG大，哀哉。

回程不坐火車，改搭台北客運。速度較火車快，但是山路迂迴，頭痛之餘且欲嘔吐，拚命深呼吸，撐到下車，幸而沒事。六點回到家，靠頭痛藥和睡眠之助，睡飽了，睡暖了，十點鐘幽幽醒轉，頭痛抒解開來。在家一條龍，在外一條蟲，果然如是。

精神來了，午夜打開電視，不小心看到李敖的新節目「李敖語妙天下」。這是今年第一個收看的電視節目，和以前的「李敖笑傲江湖」風格一樣，李先生身穿紅外套，資料影印成紙卡一張一張， 資料詳實，言辭犀利。今天東講西扯，引經據典，主題只有一個：我李敖的中文很漂亮，不像魯迅寫了很多爛句子。典型的李敖風格，破壞多，建設少。看的時候滿滿，看完之後空空。

關掉電視，取出今天帶出門的書《守護者注視下》，繼續閱讀。其實之前看了三分之二，不知何故擱置一旁，日前找到，決心讀完。看了三分之二，那麼接著後面三分之一讀下去吧？理論上是，實則不然，因為早已忘光了，雖然感覺還在，情節全不記得，只好從頭讀起。（【插播】語文教學：「從頭」、「重新」，不要寫成 重頭、從新。尤其前者，讓人看了頭很重。）

這本推理小說很特別。奇怪，最近讀的書和影碟，往往是不太尋常的類型。(2009/1/3)

Posted by giffword at 22:05 │回應(5) │引用(0)
 [1] 
回頁首▲