一 種 表 演

阿嬤血淚控訴

抗日人士現身說法 諍社批台灣論不符史實

【林志成/台北報導】

日本漫畫家小林善紀的「台灣論」在國內引起爭議，由學者組成的「諍社」昨天邀請多位台籍抗日人士現身說法。他們一致認為，日本當年統治台灣，對有權有勢的人很好，但對一般平民百姓卻極盡欺壓。前總統李登輝、總統府資政許文龍在「台灣論」裡面說日本善待台灣人的話，與事實不符。

諍社成員、台大園藝系教授許明仁表示，台灣論在國內被引導成統獨對立的爭論，這是模糊焦點，歷史事實到現在還未被釐清。他強調，關於慰安婦事件，大家只看到日據時代有權家族或政治後代的「皇民化」媚日言論，一般老百姓受到高壓統治的苦楚，沒有人真正關心。

曾任抗日英雄丘逢甲之公子丘念台秘書的林憲，特地從日本返台參加這場研討會。現年八十四歲的他表示，台灣論裡面的觀點，在日本根本就不是主流價值，但在台灣卻引起軒然大波，令人不解。

林憲表示，日據時代，台灣平民百姓受到日本高壓統治，普遍對日本人懷有敵意。當時連酒家女都厭惡日本人，她們如果接日本客人，都被罵成是「狗」。所以許文龍說慰安婦是出於自願，根本與事實不符。林憲說，多數慰安婦都是被欺騙或壓迫去的，日本政府說要她們去當護士、雜役，但最後卻是為日本軍人做性服務的工作。他強調，台灣人幫日本人侮辱台灣人，比日本人直接侮辱台灣人，更讓人氣憤。

九十歲的許月里女士是國內少數尚在世的「農民組合」抗日前輩。她表示，日本軍國主義只欺負台灣的窮人，有錢人就不欺負。當年日本人大肆收刮農民土地，利用台灣人工發展日本工業，導致農民群體反抗。


2001.03.11　 中國時報




48個案 僅3位知道將從事慰安

　邱恬琳／台北報導　小林善紀在「台灣論」中說，慰安婦都是自願的。但是根據台北市婦女救援基金會進行的「台灣地區慰安婦訪查個案分析報告」顯示，在確認曾從事慰安工作的四十八位慰安婦中，只有三位知道自己要從事慰安工作。


　一九九一年八月，韓國女子金學順公開控訴日本在第二次世界大戰期間強行徵召韓國婦女為軍隊慰安婦；日本伊東秀子在防衛廳研究圖書館發現三通電報皆是「秘電」或「密電」，證實台籍慰安婦的存在。台北市婦女救援基金會便成立申訴專線，開始展開為慰安婦求償工作。

　截至一九九二年底為止，婦援會共接獲六十六件個案申訴，經查訪與身分確認，確認曾有慰安經驗的有四十八位。受訪個案被徵召的實際年齡從十四歲到卅幾歲，其中甚至有母女一起被徵召從事慰安婦工作者。

　根據「台灣地區慰安婦訪查個案分析報告」，台籍慰安婦被募集、徵召的主使者是日本政府。日本政府由民間中間人，以欺騙、告知或引誘等手段，招攬社會婦女，此為慰安婦的主要來源。

　四十八位慰安婦中，只有三人知道要去當慰安婦；有廿人以為是到食堂端菜、陪酒；九人以為當護士、看護婦；七人不知道目的；三人認為是去洗衣、煮飯；二人以為去玩；還有一個人以為去演戲。慰安婦每日慰安次數從三次到二十餘次不等，其中一晚從事六十次為目前發現之最高次數。




八旬阿嬤痛罵「慰安婦自願說」污辱人

　黎珍珍、張瑞昌／台北報導　「他為什麼要說這麼無聊的話？他一定要出面說個清楚，不然我不會甘願。」兩位高齡八十的台籍前日軍慰安婦「阿桃」、「阿珠」昨天當面向行政院長張俊雄陳情，聲淚俱下控訴總統府資政許文龍的「自願說」是一項嚴重污辱。張俊雄握著兩位阿媽的手，強調他已公開表示「台灣論」所言扭曲事實，政府一定會善盡照顧她們的責任。


　兩位阿媽昨天在律師王清峰、立委謝啟大、郭素春、鄭金玲等人陪同下，出席立法院在野聯盟記者會，對許文龍等人在小林善紀「台灣論」中指台灣慰安婦皆出於自願，因為要「出人頭地」的言論提出反擊。立法院昨天進行施政總質詢，張俊雄在立委要求下，於休息時間走出議場接見兩人。

　一見到張俊雄，「阿桃」大聲要院長替她們「主持公道、評評理，台灣人的名聲一定要討回來」。激動的她痛責許文龍幫著日本人污辱自己人，「沒有人格」、「豬狗不如」，如果他不出面道歉，不把話說清楚，她們實在不甘願。二十歲不到的年紀，就被騙去當慰安婦，同行的女孩中只有一、二人能活著回來，如今卻被人說成這樣。兩位阿媽難掩悲憤的說，她們當時根本不知道要去做什麼，如果知道是要做這種事，她們絕對不會答應。

　張俊雄安慰兩位阿媽說，他昨天已在立法院公開譴責「台灣論」的內容扭曲歷史真相，政府會公開史實，努力向日本爭取賠償，並且繼續照顧她們，希望她們也要保重身體。但對許文龍的說法，張揆表示他並不清楚。

　稍後，立委又陪同兩位阿媽赴總統府陳情，出面接見的副秘書長簡又新承諾試著安排總統和慰安婦見面。「阿桃」說，她希望總統能把許文龍「辭頭路」。而在野聯盟昨天也要求行政院調查許文龍等人是否確有不當言論，如果屬實，應建請總統撤銷其資政職務，以維護台灣慰安婦的尊嚴。