綠色公民行動聯盟

這個星期，幾乎各報突然都有了一條新聞，也就是實地採訪日本核廢料中期處理場「日本青森縣六所村」。這當然不是各媒體不約而同的都跑去採訪，而是「台灣駐日代表處」策畫安排前往實地了解日本原燃的核燃料循環設施參觀，有些比較謹慎的媒體則選擇以「週日專題報導」的形式來報導。儘管各媒體報導角度不一，主客觀褒貶有異，但至少傳達了一些一致的印象與訊息﹔「日本有核廢料儲存場」「核廢料是可再資源化的」「當地居民的反對聲浪漸漸變小」「附近偵測的輻射計量非常小」。

文/山本若子﹙『阻止核燃料Cycle設施萬人原告團』營運委員﹚ http://iwebs.edirect168.com/main/html/south/000926a.htm

(潘翰疆先生翻譯，email: sabishi_lamb@hotmail.com)

...繼續閱讀

2004年8月9日，日本關西電力公司美濱電廠的一間壓水式反應爐(PWR)渦輪室內腐蝕水管破裂，高溫蒸氣破管而出，造成四死七傷的事故。日本官方立刻發佈沒有輻射外洩，同時問題指向爆裂的管線竟已28年未仔細檢查，水管壁腐蝕的程度嚴重。關西電力社長請辭，同時宣布分3階段關閉8座核反應爐檢測。