台灣史料區分類文章　顯示方式：簡文 | 列表

October 10,2007

[07D21]1876年的台灣報導


先借用一篇來自「水管不通」部落格JESF大大的翻譯大作，這是篇1876年9月3日的紐約時報報導，主題名為《The Island of Formosa》。印象中，在台灣發生228事件的時候，美國紐約時報也有專文報導，其中對台灣人的稱呼名詞為「Formosan」，而不是「Taiwanese」或「Taiwanan」，更不是「Chinese」。由此可知，台灣雖然沒有建國，但是在國際間的認知裡還是有名字的，台灣住民被稱為「Formosan」，這都是台灣被國際認知的歷史。年糕不是歷史學家，也不想對這篇報導發表太多的看法，轉貼的目的就是在蒐集保存歷史真相而已，其他的空間還是讓它跟糕友們的思想自行對話。時空背景應該是在台灣從中國割讓給日本前的21年。與前篇兩相對照，就可以發現台灣的演化，從腦後留著豬尾巴到變成西裝短髮。本篇引用台灣圖片均為搭配用的資料圖片，而非當時的照片，就醬子～ ...繼續閱讀

Posted by gamy543 at 樂多Roodo!│ 15:28 │ 回應(14) │ 引用(0)

[07D20]借用昆蟲兄大作 百年前的台灣報導


首先感謝SKY兄，他把昆蟲兄逐字重新滕繕的《紐約時報百年前的臺灣新聞》英文稿全文翻譯，當然也要感謝昆蟲兄的努力，才造福我們這些台灣人能重新去檢視1904年的台灣，重新去了解歷史真相，一段中國國民黨不去提甚至往他身上攬功的歷史，順便戳戳他的謊言。傲笑年糕也補上幾張05年在外獨會轉貼的圖片，供糕友們對照參考，讓我們的思緒隨著上世紀初美國紐約記者的筆觸，去了解台灣的蛻變。同為當時的殖民地，台灣算是稍稍幸運的，因為日本來台歷任總督大都把台灣當成實驗田，試驗日本國內無法落實的「脫亞論」，所以當時主要的建築都有很濃的歐洲風格。當時的時空背景是，1895年日本剛從大清帝國取得台灣後的第九年，距今103年以前。而1897年的台灣人口是245萬多人，到1903年為308萬多人。其他的部份，就讓這份珍貴的史料跟糕友們對話吧！ ...繼續閱讀

Posted by gamy543 at 樂多Roodo!│ 13:59 │ 回應(42) │ 引用(0)

September 18,2007

[07C52]美國還欠台灣一個自決公投


今年8月，在美國國務官員拋出「中華民國是多年未定的議題」說法之後，旋即美、日、加三國又致函聯合國，表達不接受「台灣是中華人民共和國一部分」的立場。至此台灣又成為國際注目焦點，並把台灣地位問題浮上檯面國際化，也迫使美國表態，然而中國喉舌都不敢對該國內人民做詳實報導，台灣統媒更加不敢還原歷史，省視箇中來龍去脈。傲笑年糕特地把多位台派前輩，長年蒐集並已發表有關「台灣地位與主權」的相關文獻，採編年的方式重新輯錄，提供糕友參考。內容有點長，適合颱風天慢慢看。其中可以發現兩個要點：一、蔣介石父子均清楚知道台灣並非中國領土，卻一直欺騙台灣人民；二、美國政府立場從頭到尾都沒改變，他們對台灣有其責任，他們必須協助台灣公民自決！但是他們都未付諸實現，所以美國還欠台灣一個自決公投！也誠摯呼籲陳總統、李前總統好好參照歷史真相與國際慣例，去省思台灣的下一步提供國人建議方向。同時協商美國終結蔣氏政權的「代理軍事佔領」任務，敦請聯合國監督暨協助台灣公民自決，並嚴禁中國參與或介入國際監督之列。也請謝長廷先生好好思索腹案，也給台灣一個機會！至於馬丁丁，一個蔣氏詐騙集團的後人代表，那就免了吧，就讓他帶著福建省連江縣去跟中國去「終極統一」吧！ ...繼續閱讀

Posted by gamy543 at 樂多Roodo!│ 9:41 │ 回應(73) │ 引用(0)
 [第一頁]  [1]  [2]  [3]  [4]  [5] 
回頁首▲