<< [090198]人呷一口氣 台灣袂使輸 台灣麥酥上架 | 回blog首頁 | [090200]轉載作功德 中南場揪團 >>

September 12,2009

[090199]一部可能不會在台灣上映的台灣電影


「Formosa Betrayed【被出賣的台灣】」是一部由在美國台灣人集資拍攝，以描述台灣人在上世紀70至80年代間，備受中國國民黨白色恐怖摧殘的電影。電影情節則是取材改編自陳文成教授、記者江南、林義雄家慘遭屠殺等謀殺事件，以及無數個案為主要題材；當然這種故事少不了會跟當年拿著「中山獎學金」，到美國去留學換綠卡，順便兼差「職業爪耙」打工的黨國權貴子弟，如「葉武台」、「波佬」之流的「人間極品」者扯上關係。所以啊，這部片子大概也沒什麼機會會回到台灣上映吧？以免「人間極品」又像看了「色戒」之後般，出場後還會哽咽頻頻拭淚(馬的，看限制級影片也會掉淚，到底是敗腎所致？還是有不可告人之密捏？果真是「人間極品」)。萬一，若是如預期無法回台播映時，希望台美團體能拷貝帶回台灣廣宣流佈。因為越禁，年輕人越愛看…





[官方網站]
1.Formosa Films
2.aaiff’09 7.23 to 7.26
3. IMDb > Formosa Betrayed (2009)
[推薦閱讀]
1.被背叛的福爾摩沙預告片
2.Formosa Betrayed..「被出賣的台灣」...即將在好萊塢上映
[轉載]

★影片介紹取自Formosa Betrayed

『「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed) 是好萊塢有史以來第一部描述70及80年代台灣民主及獨立運動人士奮鬥過程的電影。電影情節取材自遇害的陳文成博士、記者江南、及在白色恐佈時代無數犧牲性命的民主及獨立運動人士。』

故事簡述

在偵查一個小鎮裡臺美人教授被謀殺的案件中，一位對司法公正己失去信心的警探，慢慢地發掘一些在美國大學校園裡祕密進行多年的國際陰謀。藉著這被害者的妻子所提供的線索以及一個臺灣派來的間諜之助，這個警探發現他正走向一道不歸途-正要撞上美國國務院、中國黑社會的幫派組織、更不可思議的，也終將撞上國民黨政府的最高階層。

背景

雖然有很多好萊嗚的影片曾試圖帶領美國觀眾探索中國文化與政治，但是卻未曾有過一部電影試圖探尋臺灣特殊的政治歷史。美國影片如 」Red Corner」, The Last Emperor」, 「Crouching Tiger, Hidden Dragon」 是眾所週知的有關中國社會文化的影片，但卻不涉及臺灣及美國所面對的政治社會議題。

「Formosa Betrayed」 是要藉由一位臺美人教授為追求臺灣的民主獨立而被謀殺的人間悲劇，要讓全世界的觀眾瞭解臺灣追求自由民主的史實。

根據1970及80年代臺美人教授及臺灣來的留學生所遭受到的事實，「Formosa Betrayed」 要暴露在臺灣的國民黨政府為鞏固獨裁排斥異議所用的殘忍手段。

在臺灣及中國之外的人，大都不瞭解臺灣政治地位的歷史背景。」Formosa Betrayed」 將要帶領全世界的觀眾來瞭解臺美關係背後蘊藏的人間故事。

我們相信 「Formosa Betrayed」 對美國觀眾、亞洲觀眾、及歐洲觀眾將會有深遠的影響，因為它將透過一般所熟悉的大眾博播工具，從特殊的文化觀點來表達。再有，因為一般人對臺灣政治歷史缺少瞭解，像「Formosa Betrayed」 的一部電影將能使觀眾瞭解臺灣人民善良的特質。

故事

「Formosa Betrayed」是一部有關臺美人異議人士在1980年代受恐嚇、受迫害、被謀殺的戲情片。根源於真實故事，這部影片焦聚在堪薩斯大學一位臺美人教授的被謀殺事件。一個對臺灣毫無瞭解的警探被派調查這個案子。透過對這個案子的偵查，這個警探逐漸地理出存在於臺、美、中政治、意識、與權勢錯綜複雜的關係。

在他偵查謀殺者及其共犯的過程中，這個警探發現在美國大學校園裡存在著一個大間諜網，專門監視臺灣人及臺灣留學生的政治與社交活動。他求助於美國聯邦調查局，隨即發現聯邦調查局己知道這個間諜網的存在；但是聯邦調查局不願採取行動，只為了保護美國在臺灣及其他地區的間諜網。

這個警探的偵查工作，引領他從中西部，遍查到其他地方的大學校園、中國城、最後追查到臺灣。就在臺灣，他查出這臺美人教授的被殺害是因為他大力倡導臺灣獨立，動搖蔣介石政權的正當性。最高當局下令追殺。

這個警探帶著查出的証據，走訪美國在臺協會；竟然被告知這涉及美國外交政策的敏感問題，不能受理。明知不義，又無能為力，失望之餘，他回到美國。終於，他被邀到國會作証，公開了這謀殺與校園間諜的真相。

--------------------------------------------------------------------------------

以下文章轉載自「台灣青年」及「Formosa Betrayed」。

[好萊塢首部台灣民族大戲] 被出賣的台灣 Formosa Betrayed / Will Tiao 2008大選前上映熱烈期待

「被出賣的台灣」(Formosa Betrayed) 是好萊塢有史以來第一部描述70及80年代台灣民主及獨立運動人士奮鬥過程的電影。電影情節取材自遇害的陳文成博士、記者江南、及在白色恐佈時代無數犧牲性命的民主及獨立運動人士。

故事由Will Tiao及好萊塢編劇依白色恐佈時期真實事件改編而成。電影場景由一名美國幹員調查1982年陳文成教授謀殺案開始。這名幹員發現陳教授曾被國民黨派遣的特務學生所監控，於是他遠赴台灣緝兇，才發現原來這椿命案其實是國民黨政治陰謀的一部份，謀殺陳文成教授目的是為了鎮壓剛萌芽的台灣獨立運動。

Will Tiao對政治並不陌生，在進入好萊塢前，他有十年政治相關工作經驗。他畢業於 Tufts 大學，主修國際關係。之後在哥倫比亞大學拿到國際事務學碩士。他是傅爾布萊特獎學金公費生，並在克林頓時代擔任總統管理研究員，後來在布希總統時代成為國際經濟學家。他曾多年參與促進台美關係工作；他的第一個工作是在台灣人公共事務會(FAPA)當實習生，當時他為台灣加入聯合國進行遊說工作。之後，他為參議員Nancy Kassebaum (Kansas) 效命，從事參議院外交關係委員會相關工作。他曾任職於國際貿易委員會下的一個次委員會；國際貿易委員會負責同意給予中國最惠國待遇。他也曾親手擬訂給予台灣最惠國待遇的條文。

2002年，Will Tiao離開政府公職轉戰演藝事業，希望發揮演藝專長來支持台灣。經過多年在獨立製片電影的演出，終於如願成為製作人，並在得獎作品"A Starbucks Story"擔綱演出。該片贏得2005年FAIF洛杉磯電影節最佳短片及最佳電影獎。他的演藝事業漸入佳境，在各大電視台頻道時常能看到他身影。他最近又製作一部黑色喜劇"Stan"，己進入殺青階段。在他所有的作品中，他認為「被出賣的台灣」是到目前為止最重要作品，他希望經由好萊塢系統，讓這部片成為其它台灣題材電影問世的敲門磚。為了能讓「被出賣的台灣」完成拍攝，Will Tiao成立了福爾摩莎電影公司，專門開發以台灣的故事為題材的電影。

二年前，Will Tiao巧遇福爾摩莎基金會創辦人吳澧培先生。吳先生告訴他，拍攝一部以台灣為主題的電影是他人生的一個夢想。之後，Will Tiao努力完成了「被出賣的台灣」的劇情大綱，並且聘請好萊塢編劇加以潤飾。他成立福爾摩莎電影公司後開始鼓勵台灣美國人投資這部片，並以此爭取認同。

2005 年12月，FAPA在德州達拉斯舉行年會，在此Will Tiao進行他的首次募款，他啼聲初試，共募得了20% 的前製資金。此後，他在美加20個城市共進行了23場募款活動，為此，北美台灣人均對他的努力印象十分深刻。Will Tiao將於東岸台美人大會(TAC-EC)以及加拿大多倫多台灣人議會中發表演說，目的是希望能於2006年完成募款、2007開拍，於2008年發行，並在三月台灣總統大選及八月北京奧運會前上映。

Will Tiao已聘請好萊塢資深製作人David Allen Cluck製作「被出賣的台灣」，Cluck有超過30部電影及電視劇製作經驗，其中包括奧斯卡得獎影片"Monster"（由Charlize Theron主演)。Will Tiao另外聘請Dominique Forma擔任導演，他最近的作品是由Sony Picture發行、Jeff Bridges 及 Noah Wyle 主演的 "Scenes of the Crime"。

Tiao表示：「多年來，台灣人總希望看到一部能呈現台灣人追求國家認同百折不撓、艱苦奮鬥的電影，類似為猶太人拍的辛德勒的名單」，「這部片主要呈現兩個基調－－正義與認同，這是台灣人社區中已完全理解與接受的兩種價值觀。」Tiao說：「這部片對台灣人是一考驗，不像南美或者前蘇聯，台灣過去從未有因應獨裁政權的經驗。此時是團結台灣人力量完成這部片的時刻，如此才能讓全世界瞭解作為一個台灣人真正的意義。」

如果您想進一步參與「被出賣的台灣」的製作並獲取更多相關訊息，請參訪福爾摩莎電影公司網站 http://www.formosabetrayed.com 。

(來源：Formosa Foundation)

Posted by gamy543 at 樂多Roodo! │02:45 │回應(8) │引用(0) │台灣史料區
樂多分類：新聞評論 共同主題：台灣論壇 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9948979
回應文章

電影是最有效的行銷工具，臺灣人加油！


嗯嗯嗯....
尤其是這種比較隱晦禁忌的題材
一如當年中國國民黨嚴禁"第四台"一樣
最後還不是連他們自己都大舉跳進來分一杯羹
看看各縣市有線電視台的背景就不難了解了

Posted by 阿戴 at September 12,2009 12:00

這電影會嚴重撕裂台灣與中共間的友誼云云(因為騜派的關係，久未看到「操弄族群」出現？)，就算上映大概也沒幾個地方敢上……
有種東西叫作BT跟MULE，不過前題是要有中文字幕，不然實在也看不懂。如果電影拍的超好看，遲早會因為好看、很紅、得獎，被引入台灣


希望不要像1895一樣
最後感人悲壯之處
八卦山戰役反而被草草結束
殘念....

Posted by 希臘藍 at September 12,2009 13:39

我覺得很失望，06年我在他們的官方網站上看過這片的預告片後，一直很期待這片的上演，
之後他們也放消息說，會在08年總統大選前在台上演這片，說要借這片的上演，
『一槍擊倒』國民黨，結果到現在都還沒上演！！在搞什麼東西啊？！
Posted by pc at September 13,2009 10:52

請問要如何看到這部片?
Posted by 邀請馬先生一起看 at September 14,2009 09:43

這部政治敏感影片從一開始的籌募資金就不太容易.許多資金是跟台美人募集而來的.後續的選角拍攝編劇等也一定是幾經波折,電影雖然現在已經殺青,但也要能找到願意發行的片商才能真的在戲院上映.不是他們愛拖延,而是尚未找到發行片商.查看該片的官方網站後,發現此片已經應邀參與數個影展中,這對往後能找到發行商的機率會提高許多. 在美國的The Formosa Foundation努力地募集資金中,即將於美國時間九月14日下午六點半在華府舉行此片的私人放映會,希望能讓應邀出席觀賞的美國國會議員對台灣的政治歷史有更深一層的認識.也許年糕大可以作一個後續報導,關於此片華府私人放映會的結果.我贊同大家的說法,這部片子就算真的會全球公開上映,馬冏政府群裡的揣摩上意特質,也一定會把這部片子給擋下來.最怕的是像同名的書"Formosa Betrayed"(George H. Kerr所寫),於1965年出版,隔沒幾年就被中狗黨買斷版權,從此就不再付印.衷心希望這部片子不會被狗民黨給作掉.如果真的想看,也許可以請台灣的一些團體參考The Formosa Foundation的做法,募集資金在台灣舉行私人放映會.會作翻譯和字幕的台派高手,應該滿多的,到時候就不用怕語言不通.
Posted by Nanyingfuping at September 15,2009 02:39

坦白說,這種片拍得再好,也只能讓有自覺的台灣人更堅定而已.

至於那些無可救藥的藍丁丁嘛...他們一定認為這部片在抹黑他們偉大的狗民黨政府.
而那些一出生就享受著當年黨外人士爭取到的民主自由的小藍丁們,他們則會認為這些都是過去的歷史,和現在的狗民黨無關...
Posted by 11哥 at September 15,2009 15:59

感謝˙總算有人開始替台灣說真正的事情了
Posted by 老安 at September 15,2009 21:30

在IMDb資料庫介紹Formosa Betrayed的網頁中,第三篇Review的邏輯論點,真得很像是藍丁之作.真不知道那位屬名crapone的人士,到底是真的看過還是沒有看過,大概只是想要跟狗民黨討賞的灌水之作!
Posted by Nanyingfuping at September 15,2009 21:44
  


回最上方