http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html/ zh-tw Roodo Blog System All Rights Reserved http://page.cafe.ocn.ne.jp/profile/tac450/diary/200804 北京五輪のメーンスタジアム。　例の特異な形状をした鳥の巣型のスタジアムが、９１１同時テロで崩壊した世界貿易センタービルの残骸で建築されているのをご存じでしょうか？ あのように複雑な構造物を建てるには非常に高品質な鋼材が要求されるが、建築を請け負った宝山鋼鉄にその技術がなかった。そこで目をつけたのが、当時貿易センター建築時に旧八幡製鉄所（現新日鉄）が納入した高品質鋼材。　支那のスクラップ屋がこれを買い付け電気炉で溶かして鋼材を作り直した。 果たして、強度に問題はないのか？　崩落事故が起これば「日本製鋼材」だと言いつのり責任転嫁し批判するつもりなのか？なにより、テロによって犠牲になられた３０００名余の怨念がこのスタジアムに棲み着いておるように思われ不気味でもある。 ________________________ 漢文翻譯如下 北京奧運主會場, 造型特異的鳥巢型建築, 然而各位或許不知道, 這棟建築的建材是來自911世貿大樓的殘骸。 由於這個設計所需鋼材的品質要求很高, 負責建材承造的寶山鋼鐵做不出來, 便從國際鋼鐵市場用很便宜的價錢標到911世貿大樓殘骸, 世貿大樓的鋼筋原本是由日本八幡製鐵所(現在的新日鐵)生產的高品質鋼材, 中國買進後再重新鎔鑄而成。 日本已經有人質疑這鋼材強度的問題了, 萬一建築跨了中國很可能會把民怨轉嫁到「日本製的鋼材」。不過想到有3000冤魂附著在這棟建築中, 感覺就很毛。]]> http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html#comment-16631727 文章回應 Wed, 11 Jun 2008 13:38:12 +0800 http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html#comment-16627689 文章回應 Tue, 10 Jun 2008 22:54:02 +0800 http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html#comment-16624887 funkybug_tw@yahoo.com.tw(OZ) 文章回應 Tue, 10 Jun 2008 16:34:15 +0800 http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html#comment-16624853 graciehunter@so-net.net.tw(哈士路K) 文章回應 Tue, 10 Jun 2008 16:27:30 +0800 http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html#comment-16624649 ctchang@mail.nctue.edu.tw(莊子) 文章回應 Tue, 10 Jun 2008 15:45:33 +0800 年糕回答： 嘿啊.... 好險沒被中國葛洛塞....

]]> http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html#comment-16621981 文章回應 Tue, 10 Jun 2008 10:12:32 +0800 年糕回答： 這個就很難預料了 因為任何怪事都能在中國發生

]]> http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html#comment-16621849 cdshanshan@gmail.com(崔波波) 文章回應 Tue, 10 Jun 2008 09:42:16 +0800 年糕回答： 嘿啊... 真的是粉帶塞 去哪,就哪倒楣...

]]> http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html http://blog.roodo.com/gamy543/archives/6155261.html#comment-16621627 文章回應 Tue, 10 Jun 2008 09:17:15 +0800