May 16,2008
[080525]轉手剩六成 你捐他也捐
感謝本館元老箸ㄟ精心蒐集本篇素材。中國江蘇無錫的紅十字會，明文公佈將截流四成捐助震災的愛心善款，引起該國網民一片嘩然。同時間，該國喉舌「新華網」報導指稱，「中國駐肯雅大使館15日代表中國政府向肯雅政府提供總額2000萬元人民幣的援助」。中國有沒有「專款專用」的概念無法得知，至少從該國這兩個新聞中，我們感受不到。如果依照馬英九在特別費案中首創的「大水庫」理論來看，中國政府這麼作也是理所當然。錢進了他們的口袋，他們愛怎麼花就怎麼花，捐款善心人士根本管不著。只是如果真要如此轉手捐款，台灣的善心人士何不直接把善款捐給肯尼亞、或緬甸的國家呢？對吧。所以年糕才會不鼓勵捐款給四川災民，反正他們也拿不到。至於愛心善意被轉手，是否違背初衷？就看捐款人心理如何自我調適了，反正四川災民無法感受到雪中送炭的溫暖，這種捐款還存在何種意義就見仁見智了，總之個人甘願就好。不過，根據中國網民補述：「當年希望工程的比例是98%，就是說100元錢，用於失學兒童的只有2塊。這次應該改善一點吧。」，台灣的善心人士應該可以樂觀看待了。[本篇引用]
1.[原创]地震善款40%被扣留“备用”，只有六成到达灾区！
2.[转贴]警惕烟台民政局企图截留部份民间爱心捐款
3.[转贴]这是不是真的？
3.伸出援手传递真情 市慈善总会市红会公布捐赠热线账号
4.中国向肯尼亚提供总额2000万元人民币援助
[參考閱讀]
1.[灌水]台灣捐24亿 愛心世界第一
2.[转贴]中国对海外援助按金额排名，台湾捐款巨大未列其中
[原文摘錄]
[转贴]这是不是真的？
文章提交者：新雷神 加帖在 图画人生 【凯迪网络】 http://www.kdnet.net
中國向肯雅提供總額2000萬元人民幣援助
http://news.QQ.com 2008年05月16日03:46 新華網
新華網內羅畢5月15日電（記者 趙卓昀）中國駐肯雅大使館15日代表中國政府向肯雅政府提供總額2000萬元人民幣的援助，以幫助肯雅安置因選舉騷亂而無家可歸的民眾以及重建國家。
(摘錄)
[原創]地震善款40%被扣留“備用”，只有六成到達災區！
文章提交者：懷遠 加帖在 貓眼看人 【凱迪網路】 http://www.kdnet.net
四川大地震，億萬民眾感同身受，善款數字滾動上升，其中紅十字會是一個主要接受善款的部門，就在更多的線民呼籲善款用途透明的時候，卻突然看到以下這段新聞，無錫紅會居然將地震善款扣留40%,只有六成的款項去到地震災區！
本來善款是否能真正用到災民身上，許多人在捐贈的時候就心懷不安，此則新聞報導如果屬實，那讓人不能不懷疑，到底捐款在中途還會不會被各種理由扣留！真正到災民身上還能剩下幾個百分點？！
誰能給一個解釋？！
以下為新聞來源，請編輯審核放行，謝謝！
伸出援手傳遞真情 市慈善總會市紅會公佈捐贈熱線帳號
2008/05/14
本報訊 得知汶川地震的消息後，無錫市民紛紛自發捐款，支援災區。來自市慈善總會的資訊顯示,截至昨天下午5時，已有37150元捐款到賬。市慈善總會 相關負責人表示，由於災區交通還沒有恢復，所以目前接收救災捐贈還是以資金為主。市慈善總會捐贈熱線電話：0510－82820143。市慈善總會的開戶銀行為農業銀行無錫市中山支行，帳號：630801040000019。 （小徐）又訊市紅十字會昨天發出開展“援助四川地震災區 無錫人道萬人捐”的緊急捐款呼籲書，呼籲全市社會各界發揚人道主義精神，伸出援助之手，捐款賑災。
據悉，市紅十字會將本次救災募捐與“人道萬人捐”善款的60%通過上級紅十字會直接援助地震災區，其餘的納入市紅十字備災救助基金，用於本市紅十字會的備災救助。所有捐款的情況都將在無錫市紅十字會網站公佈。
社會各界和市民，可通過市紅會捐贈熱線：0510-82707192聯繫捐贈事宜，也可直接匯款。開戶名稱：無錫市紅十字會備災救助基金。開戶銀行：無錫市江蘇銀行梁溪支行。帳號：887010198500009911。（尚志）
無錫湧動愛心潮，廣大市民和企業踴躍捐款捐物。（程炳洪 攝）
編輯：xxin 來源:無錫日報
【中國網民回應摘錄】
文章提交者：鄰居搬走了2
無錫市扣40%，江蘇省截流10%，國家再拿走5%，四川省拿走10%，到阿壩州截流40%，最後到縣裏，鄉里，村裏，最後才是災民。這是明白的截取，還不包括貪污、腐敗
100塊錢估計能真正到災民手中5塊錢吧
文章提交者：知道糞子
天啊，這還是過第一手呢！到災區層層盤剝，有多少能夠到災民手中？
文章提交者：風中的風鈴
“本次救災募捐與“人道萬人捐”善款的60%”可以理解為：
1、本次救災募捐，
2、“人道萬人捐”善款的60%”，
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
也可以理解為：
（本次救災募捐+“人道萬人捐”善款） *60%”
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
希望相關部門給出正解
文章提交者：西北風cx
什麼叫專項捐款？
國字型大小紅十字會的理解還有問題
文章提交者：Atree007
很中國很正常
文章提交者：kapeiluo
歷來對於各種善款、捐款的監管是空白。
文章提交者：RK是什麼2
千萬不要相信良心，在基國這個最不值錢
文章提交者：中華良心
公開宣示要截留善款！！！！！！！！！
文章提交者：愛國猛男
跪求貪官，不要貪污救災款，求求你們啦。
文章提交者：竹子開花
希望上級不學他們的做法，否則在六成後再來個40%截留，100元最後還有36元。到地方呢？不敢想像！！！
文章提交者：選擇性愛國99
你相信大躍進的話,就可以相信它們了.
文章提交者：德伯家的苔絲
HKPeople復活：究竟"無錫紅十字會"是否由當地官員作為骨幹的組織?
==========
法律規定，國內慈善業由政府壟斷，紅十字會是官控機構。
文章提交者：dazzlestar
震驚
繼續關注事實真相
這個問題很嚴重
不能被沉的貼
文章提交者：大韓
當年希望工程的比例是98%，
就是說100元錢，用於失學兒童的只有2塊。
這次應該改善一點吧。
文章提交者：思項羽
我估計10％ 可以到災民手中，就這 －－ 都有可能高估。
中國的行政體系，越往下， 越黑。
文章提交者：德伯家的苔絲
請不要向任何的官僚和官控機構捐錢，以免助紂為虐！
故意混淆用途名目，讓捐款者以為都是捐往災區的，然後私自截留，這種比詐騙更可惡！
向十字會捐款的人們，應該是考慮要求退款的時候了！
文章提交者：彼岸之光
文章提交者：閑雲小鳥
(引言)月27日，印尼中部爪哇島發生裏氏6.2級地震後，中國紅十字會在得到災害資訊後迅速反應，以常務副會長江亦曼名義向印尼紅十字會發出了慰問電，並從緊急救助基金中調撥5萬美元，通過我駐印尼使館轉交印尼紅十字會，用於其災後援救工作。
=========
從緊急救助基金中調撥5萬美元
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
對外援助是納入國家預算管理的，其財政科目大概叫“國際單方面轉移”，這部分支出年初的時候做在支出預算中，超額部分申請預算外調劑。
也就是說，這5萬美元不是從任何慈善捐款中支出的。
文章提交者：德伯家的苔絲
simplewhite：都是文盲嗎？明明寫的是這次地震的捐款全部送往災區，另以前一直收到非針對這次地震的累積捐款60%送往災區。到底是wt多還是文盲多？？？
訊市紅十字會昨天發出開展“援助四川地震災區 無錫人道萬人捐”的緊急捐款呼籲書，呼籲全市社會各界發揚人道主義精神，伸出援助之手，捐款賑災。
據悉，市紅十字會將本次救災募捐與“人道萬人捐”善款的60%通過上級紅十字會直接援助地震災區，其餘的納入市紅十字備災救助基金，用於本市紅十字會的備災救助。所有捐款的情況都將在無錫市紅十字會網站公佈。
===========
明明寫的“援助四川地震災區 無錫人道萬人捐”，你有何權利把人道萬人捐的善款截留？
simplewhite，睜開你的眼看看！
文章提交者：潛水之家1
市紅十字會將本次救災募捐與“人道萬人捐”善款的60%通過上級紅十字會直接援助地震災區
========================================================
狗東西還玩文字遊戲....
(引言)本次救災募捐與“人道萬人捐”善款的60%--------------------------解釋一,本次救災募捐+“人道萬人捐”善款的60%; 解釋二,(本次救災募捐與“人道萬人捐”善款)的60%;
深度剝皮:不論是從捐款的範圍和參與人數來講,本次地震捐款遠遠大與平時的“人道萬人捐”,所以無論解釋一和解釋二哪個結果都有利於當地紅會截留佔用本次地震的捐款....
遣詞陰險,用心良苦.....不得不承認,狗東西刮皮有一套.....
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6033523
引用列表:
「以道觀之，物无貴賤；以物觀之，自貴而相賤。」~ 莊子 「大道廢，有仁義；智慧出，有大偽；六親不和，有孝慈；國家昏亂，有
「人道關懷」之差別心【Passion: 慕容理深のblog 】
at May 16,2008 18:11
如果贊同比例潘大大 台灣乾脆來當世界上最大的NGO 的觀點，就應該會贊同對中國四川災民的人道救援。或許有人覺得中國人沒有拯救的價值，我覺得可能是一種「非我族類，其心必異」的排...
中國人不是火星人，但救援要適得其所【阿森的部落格‧台灣派 ::PIXNET BLOG::】
at May 16,2008 19:36
回應文章 
真是厲害，真是明目張膽！年糕回答：
馬無夜草不肥...˙
Posted by Lin_#93
at May 16,2008 16:45
是在預告下一個強震震央在無錫市嗎!
年糕回答：
這倒不是吧
Posted by OZ
at May 16,2008 17:26
暗 剛剛有一篇被和諧了
標題是"国难当头！你们良心何在？"
李省长：
您好。
2008年5月14日下午，我因工作原因达到荆门市，入住当地最好的宾馆--凤凰花园酒店，当时宾馆门前停靠了10余辆公车(通过车牌判知)；在办理入住手续的时候，和宾馆工作人员聊天的时候，得知一个情况，荆门市一个政府会议正在此宾馆召开一个会议，会议上进行了对四川地震进行了捐款。但是！相当一部分参加会议的人员在会议结束以后，来找宾馆工作人员高开发票或者直接索要发票！
这个时候，我亲眼看到3个参加会议的人员来到前台，很明显他们和宾馆工作人员比较熟悉，直接向宾馆大堂经理说到，发票开好没有？他妈的，捐这么多等等的话。
当时我的感觉是什么？震惊！屈辱！国难当头，这些政府官员良心何在！！我不知道现在能说什么，回忆到
这个情景，我得心情就很糟糕。
向李省长反映此事，平时和政府一些部门打过交道，对此反映此事能得到什么结果不抱什么希望，我只是对得起我自己的良心，这些情况不反映，我良心过不去！
我愿意留下我的真实联系方法和地址，当时和同去的同事拍下了当时的一些照片（包括车牌和部分人员），我愿意提供。
年糕回答：
中國"精英"根本不把震災當一回事
由此可見一斑
Posted by doctor
at May 16,2008 18:05
"轉手捐款"真是極具中國特色啊~~~
年糕回答：
嘿咩...
算是他們的優良文化吧
Posted by hans
at May 16,2008 18:10
今天在學校門口看到幾個中國學生擺了桌子，放個簡陋的紙箱子吆喝大家捐款。
幾個日本人學生走過去，投了些零錢。
中國學生表面上說啊里咖多，轉頭就用中文抱怨「投零啊！塞牙縫都不夠，日本人真他○的小氣」
後來幾個中國人結伴走過去，跟那幾個要人捐款的學生打了招呼哈拉幾句之後（有聽到『最近在幹麻，好久沒看你來上課了』之類的話）
就好像沒看到那個捐款的箱子似的離開了。
當然我經過的時候也被拉住要我捐款（沒辦法…跟那些人同科系被知道我是會講中文的=＿=）
我假裝很關心地跟她們說「已經捐了啦，我捐給TBS（←日本一家電視台）了。妳們這邊也要加油募款喔！希望災區可以趕快重建……」之類的屁話XDDD
她們聽我捐款了卻沒有很高興（或許不是捐給她們？）只有悻悻然地「喔」了一聲，連謝謝都沒跟我講……當下快快閃人。
我真的有響應愛心捐款給TBS喔！
不過是捐緬甸風災的XDDD
年糕回答：
你真是聰明
他們募款,錢的去向肯定交代不清
Posted by 遠野
at May 16,2008 18:26
匪黨要斂財的時候就跟你講人道,危害到匪黨集團利益時,
就要你到陰間報到,
年糕回答：
嗯嗯嗯...
牠們這時為了斂財
就會開始講人道...
Posted by 畑作
at May 16,2008 18:28
這麼無恥的事,也敢這麼明著幹! 只是可憐了災民
年糕回答：
這算是發災難財吧
中國黨都常這麼幹
Posted by ken tan
at May 16,2008 18:28
轉手截流已經是中國官員的潛規則，看來今年又會有更多的中國官員子女出國移民，也會有更多的海外中國人開著百萬名車來申援北京奧運了。
年糕回答：
還可以養活更多
來台灣網站/部落格暴力洗版的426暴民
哈...
Posted by pekka
at May 16,2008 19:47
應該是轉手,就扣40%1x0.6x0.6x0.6....
中國地廣嘴巴多,轉幾手就趴數就剩個位數了
年糕回答：
嗯...
災民說不定還得找錢給中國官員...
Posted by 橄欖油報 黑手黨
at May 16,2008 20:55
嗯~我挖到的新聞是剩1%的說~
那就是目前死亡人數一個人可以分10元~
我會替他們祈禱的~
Posted by Sarran
at May 16,2008 21:52
真心祈禱他們早死的能早超生、還活著的能大難不死，比捐錢給貪官汙吏有用的多了
Posted by 希臘藍
at May 16,2008 22:16
糕大 借轉批踢踢八卦版
讓更多人看清蛆國
年糕回答：
ok
Posted by Kampfer
at May 16,2008 23:21
剛剛去逛街，遇到一群操著北京腔的中國人嚷嚷著要去喝咖啡！靠～他家在大災難，還有心情出國大吃大喝？這就是中國人的德行嗎!
年糕回答：
你有慣用網名嗎?
暫時幫你保留網名
記起來了再留言變更
謝謝
Posted by 怎麼辦
at May 16,2008 23:23
不知道台灣的紅十字會怎樣？
好像也是被藍丁丁控制的團體。
年糕回答：
應該是...
Posted by LR
at May 16,2008 23:30
捐物資到是可行啦
錢只會被截掉,物資較實在
說真的全世界最沒同理心,同胞愛的就是中國人
反正只要可以A,根本不管是否心安
唉...中國人民還是繼續苦下去
年糕回答：
今天看華視報導
當地災民為了搶上救生艇
扭打成一團...
不過,那是正常反應
總不能留在災區等死吧
Posted by kkkk
at May 16,2008 23:58
不知道台灣的紅十字會怎樣？
---------------
陳長文
年糕回答：
不知他個人有沒有捐款
Posted by doctor
at May 17,2008 00:05
年糕大你好，我是第一次上網留言。想當初台灣921大地震時，請假也要去災區盡一分棉薄之力，那些中國人怎麼可以一副天塌下來與我無干的態度呀？難怪這種「轉手剩六成」的見笑事也敢大辣辣的公諸於世，中國人無恥，到哪裡都無恥！看那群1949年來台灣佔地為王的中國人就可以一窺中國人無恥的真貌！
p.s第一次留言，沒有慣用網名耶～怎麼辦？不然就叫「怎麼辦」吧！
年糕回答：
ok
Posted by 怎麼辦
at May 17,2008 00:21
台灣紅十字會也是曾會抽三成的行政費用，范立達曾寫文提過這些
年糕回答：
這算是國際行規嗎?
怎會有一成的落差...
Posted by hyl
at May 17,2008 01:09
捐物資也沒用．會被轉手賣掉的
年糕回答：
那種行為在中國
稱為"倒賣"
也是該國司空見慣的官場作風
Posted by 高雄螢火蟲
at May 17,2008 01:19
該國政府及人民的行徑
實在令人捐不下去
看看統媒這些日子的表現
好像兩邊早已經統一了
都是領導人親民愛民體恤災民
解放軍努力救災神速英勇
看的真是噁心芭拉的
衝著中國15日宣布2000萬人民幣援助肯亞
既然還有能力援助別國
那麼四川震災
我們就不用捐款了
Posted by PGCHUI
at May 17,2008 09:56
紅十字會國際聲譽好，不過在大陸又是係另一回事．
制度怎好，都要高質素的人來執行．
怎樣也好，剩餘幾成也比全部侵吞好！
制度怎好，都要高質素的人來執行．
怎樣也好，剩餘幾成也比全部侵吞好！
Posted by pulp
at May 17,2008 13:43
這篇最讓人生氣就是台灣捐最多，中國連表列意思一下都不肯。
那七百多萬的怎麼這麼賤，還這麼挺中國。
Posted by forein
at May 17,2008 22:20
Posted by wa_gue
at May 20,2008 19:11
Posted by jazz
at May 31,2008 21:04
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
