November 16,2007
[07E21]踏著同志們的身體奮勇前進！
中國重慶沙坪壩的家樂福，在今(07)年11月10日舉辦商業促銷，推出特價食用油，結果釀成三人死亡、31人受傷(重傷7人)的踩踏事件。該事件在中國各論壇都引發中國網民的熱烈討論，光是本篇引用原文的後續回應就高達24頁近350則。根據中國網民回應可以看出，中國官方喉舌在運用台灣統媒的「對應式報導」大肆嘲諷台灣的「物價飛漲」，藉以遮掩該國物價飆漲的現象。中國網民表示，「最近電視天天在嘲笑臺灣物價上張，臺灣民不聊生！一個不敢正視自己缺點的政府，永遠都沒有進步！」；更有語重心長地說，「5000以來最大的盛世，為了10元的優惠，竟使無數百姓竟折腰－這是給了盛世的一記響亮的巴掌。」中國就是少了查理跟阿珠這類人物，不然怎會為了搶可以讓人活下去的特價食用油，而賠上寶貴的生命呢？原文結語註解的好，「物價瘋狂的上漲，使人們到了『民不聊生』的地步，『民不聊生』就導致『民不畏死』。」如果中國國民黨派人前往中國，，指導中國人民「嗆胡」、「嗆溫」，相信中國人民也會感謝他們，至少可以保住小命不用被踩死踩傷！
本篇引用自
1.[转贴]重庆食用油踩踏伤亡事件震惊海内外
2.重庆市民亲历家乐福踩踏事件(组图)
3.重庆家乐福出售特价食用油引发踩踏3人死亡(图)
4.组图：踩踏事件伤者被送入医院抢救
延伸閱讀
1.家乐福踩踏事件是个危险信号
2.[转贴]重庆家乐福踩踏事件的深度反思
3.[转贴]家乐福事件和中国人不喜欢排队有关吗
[原文換碼轉貼]
[轉貼]重慶食用油踩踏傷亡事件震驚海內外
文章提交者：中華新青年_ 加帖在 貓眼看人 【凱迪網路】 http://www.kdnet.net
物價飛漲市民搶購特價食油 重慶踐踏事件三人死
● 張曉中（聯合早報特派記者）
重慶市沙坪壩家樂福超市昨天早上搞促銷活動，出售特價食用油，引來大批搶油人潮，導致三人遭踩死，31多人受傷（七人重傷），死傷者多為老人和婦女。
事發現場一片混亂，家樂福趕緊關閉入口處，只准出不許進。員警後來到場維持秩序，多輛救護車將傷者送到附近醫院搶救。家樂福暫時休業。
今年中國物價飛漲，食用油最近的漲幅之大引起市民恐慌，許多人開始搶購和囤積。這次重慶發生哄搶食用油踩踏導致人員喪亡，從某種意義上折射出市民對物價飛漲的恐慌心理。
商家正是看中市民對物價敏感的心理，利用食用油進行促銷。家樂福前天在重慶市中心解放碑店搞店慶10周年促銷活動時，也是用食用油作為噱頭。原本一桶賣 50元人民幣（9.7新加坡元）的食用油，促銷價40元，折扣兩成。這對家庭主婦有很大吸引力，促銷當天就銷售出近10噸食用油。
淩晨4點就排隊
昨天一大早，沙坪壩家樂福門口就排滿了市民，有些市民淩晨4點就來排隊。早上8點半，店門一打開，人們蜂擁而入沖向放油的貨架，在入口處有人滑倒而遭排在後面的人踩踏，造成傷亡悲劇。
據本報瞭解，昨天是週末，商家提前通過廣告發佈消息，家住在方圓一個小時車程範圍內的市民都趕來搶油，有些甚至來自附近的區縣。一位目擊者說，不到一分鐘，就有十幾個人被擠倒在商場入口玻璃門處。保安開始喊叫大家往後退，但根本不管用，後面的人踩著前面的人就進去了。
他說，當時裏面黑壓壓的全是人，在超市入口擺了很高一個油攤，買油的顧客拼命搶。家樂福的工作人員可以說是搬著一桶桶的油往人群裏拋。搶到的就搶到了，搶不到的拼命擠。
一位市民李桂花（65歲）在事發現場接受聯合早報報採訪時說：“油價漲的太駭人了，幾乎一天一個價。前天還是40多元一桶，幾天後就漲到50多元。”她 慶倖自己來得晚了一點，躲過一劫。她原本也是要早早趕來，但是因為其他事耽擱了。到家樂福已經9點多。她說：“我看到好多人被抬出來由救護車送走，聽說死 者有婦女和小孩。"
物價瘋狂的上漲，使人們到了“民不聊生”的地步，“民不聊生”就導致“民不畏死”。在這個事件裏，有人看到踩踏事件發生後，還有人向超時裏搶購。而人們失去了生存權，那就不得不挑戰道德和制度了。
家樂福店外促銷廣告。
沙坪壩家樂福暫時閉場，但仍有不少市民等待在入口處。吳海東攝。
傷者何魚回憶當時情況。
家樂福入口已被封鎖
重慶沙坪壩區家樂福商場內，發生一起因爭搶特價食用油造成的踩踏傷亡事故。目前已致3人死亡31人受傷，其中7人傷勢嚴重。中新社發 郭晉嘉 攝
11月10日，超市管理人員在關閉超市卷閘門。新華社記者楊磊攝
11月10日，在踩踏事故中受傷的61歲老人劉基染在重慶腫瘤醫院接受治療。新華社記者楊磊攝
沙區醫院門前擠滿了圍觀群眾
警方護送兩輛殯儀車進入醫院
文章提交者：北方大雁
這就是生存現狀。
文章提交者：中華新青年_
翻開重慶的報紙，報導的都是政府和領導如何全力搶救的內容，對事件過程幾乎未涉及，報導角度與本帖完全不同。報導得太“和諧”了！
文章提交者：鐵肩道義
震驚有什麼用 關起門來日人民 海內外有毛辦法
文章提交者：再戰江湖
還真不知道原來是搶購食用油
文章提交者：hongood
起來!買不起食用油的人民,
把我們的血肉築成我們低薪的長城,
家裏已經到了,快買不起油的地步,
每個人被迫著發出最後的吼聲,
讓開!讓開!!讓開!!!
我們萬眾一心,冒著滑倒的危險,
前進,冒著找抽的危險,
前進,前進,前進進!!
文章提交者：老狼-03
這次事件令到當地政府很沒臉，因為全世界人民都知道了中國重慶人很貧窮。
文章提交者：大盤格式化
兩個焦點:
一\作為基本生活必需品的食用油
二\家樂福死了顧客
文章提交者：象棋3
最近電視天天在嘲笑臺灣物價上張，臺灣民不聊生！
文章提交者：alina3858
北京說了要嚴格管理促銷活動，北京的哥們我們連搶油的機會也沒有了！只能去買貴的了！不行就用汽油炒菜把！
文章提交者：都他媽是假的
最近電視天天在嘲笑臺灣物價上張，臺灣民不聊生！
一個不敢正視自己缺點的政府，永遠都沒有進步！
文章提交者：好好啊
在這個國家生存有多痛苦,看看這個事件就知道了
文章提交者：飄忽不定001
以後不要搞降價促銷了，尤其是生活必需品。
文章提交者：王二狗
5000以來最大的盛世.為了10元的優惠竟使無數百姓竟折腰--------這是給了盛世的一記響亮的巴掌
文章提交者：無主浪人
踩死了家人有賠償，活著的還得受苦難。
文章提交者：困惑人生
CCTV：這裏遭怏電視臺
關於重慶出現滑倒事件，死者家屬情緒穩定！
文章提交者：空氣濾心
官僚說了漲價在民主可以承受的範圍之內,還不至於餓死人
文章提交者：戰略儲備肉
最近電視天天在嘲笑臺灣物價上張，臺灣民不聊生！
文章提交者：07hgr818
05重慶家樂福的人踩人慘劇，死傷者身份全部確認。.jpg只要的是因為素質的問題...
文章提交者：輕止守位計律
物價瘋狂的上漲，使人們到了“民不聊生”的地步，“民不聊生”就導致“民不畏死”。
1.[转贴]重庆食用油踩踏伤亡事件震惊海内外
2.重庆市民亲历家乐福踩踏事件(组图)
3.重庆家乐福出售特价食用油引发踩踏3人死亡(图)
4.组图：踩踏事件伤者被送入医院抢救
延伸閱讀
1.家乐福踩踏事件是个危险信号
2.[转贴]重庆家乐福踩踏事件的深度反思
3.[转贴]家乐福事件和中国人不喜欢排队有关吗
[原文換碼轉貼]
[轉貼]重慶食用油踩踏傷亡事件震驚海內外
文章提交者：中華新青年_ 加帖在 貓眼看人 【凱迪網路】 http://www.kdnet.net
物價飛漲市民搶購特價食油 重慶踐踏事件三人死
● 張曉中（聯合早報特派記者）
重慶市沙坪壩家樂福超市昨天早上搞促銷活動，出售特價食用油，引來大批搶油人潮，導致三人遭踩死，31多人受傷（七人重傷），死傷者多為老人和婦女。
事發現場一片混亂，家樂福趕緊關閉入口處，只准出不許進。員警後來到場維持秩序，多輛救護車將傷者送到附近醫院搶救。家樂福暫時休業。
今年中國物價飛漲，食用油最近的漲幅之大引起市民恐慌，許多人開始搶購和囤積。這次重慶發生哄搶食用油踩踏導致人員喪亡，從某種意義上折射出市民對物價飛漲的恐慌心理。
商家正是看中市民對物價敏感的心理，利用食用油進行促銷。家樂福前天在重慶市中心解放碑店搞店慶10周年促銷活動時，也是用食用油作為噱頭。原本一桶賣 50元人民幣（9.7新加坡元）的食用油，促銷價40元，折扣兩成。這對家庭主婦有很大吸引力，促銷當天就銷售出近10噸食用油。
淩晨4點就排隊
昨天一大早，沙坪壩家樂福門口就排滿了市民，有些市民淩晨4點就來排隊。早上8點半，店門一打開，人們蜂擁而入沖向放油的貨架，在入口處有人滑倒而遭排在後面的人踩踏，造成傷亡悲劇。
據本報瞭解，昨天是週末，商家提前通過廣告發佈消息，家住在方圓一個小時車程範圍內的市民都趕來搶油，有些甚至來自附近的區縣。一位目擊者說，不到一分鐘，就有十幾個人被擠倒在商場入口玻璃門處。保安開始喊叫大家往後退，但根本不管用，後面的人踩著前面的人就進去了。
他說，當時裏面黑壓壓的全是人，在超市入口擺了很高一個油攤，買油的顧客拼命搶。家樂福的工作人員可以說是搬著一桶桶的油往人群裏拋。搶到的就搶到了，搶不到的拼命擠。
一位市民李桂花（65歲）在事發現場接受聯合早報報採訪時說：“油價漲的太駭人了，幾乎一天一個價。前天還是40多元一桶，幾天後就漲到50多元。”她 慶倖自己來得晚了一點，躲過一劫。她原本也是要早早趕來，但是因為其他事耽擱了。到家樂福已經9點多。她說：“我看到好多人被抬出來由救護車送走，聽說死 者有婦女和小孩。"
物價瘋狂的上漲，使人們到了“民不聊生”的地步，“民不聊生”就導致“民不畏死”。在這個事件裏，有人看到踩踏事件發生後，還有人向超時裏搶購。而人們失去了生存權，那就不得不挑戰道德和制度了。
家樂福店外促銷廣告。
沙坪壩家樂福暫時閉場，但仍有不少市民等待在入口處。吳海東攝。
傷者何魚回憶當時情況。
家樂福入口已被封鎖
重慶沙坪壩區家樂福商場內，發生一起因爭搶特價食用油造成的踩踏傷亡事故。目前已致3人死亡31人受傷，其中7人傷勢嚴重。中新社發 郭晉嘉 攝
11月10日，超市管理人員在關閉超市卷閘門。新華社記者楊磊攝
11月10日，在踩踏事故中受傷的61歲老人劉基染在重慶腫瘤醫院接受治療。新華社記者楊磊攝
沙區醫院門前擠滿了圍觀群眾
警方護送兩輛殯儀車進入醫院
文章提交者：北方大雁
這就是生存現狀。
文章提交者：中華新青年_
翻開重慶的報紙，報導的都是政府和領導如何全力搶救的內容，對事件過程幾乎未涉及，報導角度與本帖完全不同。報導得太“和諧”了！
文章提交者：鐵肩道義
震驚有什麼用 關起門來日人民 海內外有毛辦法
文章提交者：再戰江湖
還真不知道原來是搶購食用油
文章提交者：hongood
起來!買不起食用油的人民,
把我們的血肉築成我們低薪的長城,
家裏已經到了,快買不起油的地步,
每個人被迫著發出最後的吼聲,
讓開!讓開!!讓開!!!
我們萬眾一心,冒著滑倒的危險,
前進,冒著找抽的危險,
前進,前進,前進進!!
文章提交者：老狼-03
這次事件令到當地政府很沒臉，因為全世界人民都知道了中國重慶人很貧窮。
文章提交者：大盤格式化
兩個焦點:
一\作為基本生活必需品的食用油
二\家樂福死了顧客
文章提交者：象棋3
最近電視天天在嘲笑臺灣物價上張，臺灣民不聊生！
文章提交者：alina3858
北京說了要嚴格管理促銷活動，北京的哥們我們連搶油的機會也沒有了！只能去買貴的了！不行就用汽油炒菜把！
文章提交者：都他媽是假的
最近電視天天在嘲笑臺灣物價上張，臺灣民不聊生！
一個不敢正視自己缺點的政府，永遠都沒有進步！
文章提交者：好好啊
在這個國家生存有多痛苦,看看這個事件就知道了
文章提交者：飄忽不定001
以後不要搞降價促銷了，尤其是生活必需品。
文章提交者：王二狗
5000以來最大的盛世.為了10元的優惠竟使無數百姓竟折腰--------這是給了盛世的一記響亮的巴掌
文章提交者：無主浪人
踩死了家人有賠償，活著的還得受苦難。
文章提交者：困惑人生
CCTV：這裏遭怏電視臺
關於重慶出現滑倒事件，死者家屬情緒穩定！
文章提交者：空氣濾心
官僚說了漲價在民主可以承受的範圍之內,還不至於餓死人
文章提交者：戰略儲備肉
最近電視天天在嘲笑臺灣物價上張，臺灣民不聊生！
文章提交者：07hgr818
05重慶家樂福的人踩人慘劇，死傷者身份全部確認。.jpg只要的是因為素質的問題...
文章提交者：輕止守位計律
物價瘋狂的上漲，使人們到了“民不聊生”的地步，“民不聊生”就導致“民不畏死”。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4488517
回應文章 
頭香～
Posted by 雨
at November 16,2007 09:46
頭香～
Posted by 雨
at November 16,2007 09:46
搶購食油？
我看是計劃性的，再來多錄連苯油就要上架了。
Posted by 雨
at November 16,2007 09:51
台灣不是活不下去了？
叫查理，還有那個退休中校到祖國去搶沙拉油吧！
Posted by aniyo
at November 16,2007 10:07
強烈建議馬英九去那邊Long Stay一下
好好享受一下被支那人踩踏的滋味
不然你說的終極統一籠系GAY
當然，躺著回來，追聘(空格)馬統九公
跟(空格)蔣公委員長合葬垃圾山
Posted by 冰封三尺
at November 16,2007 11:43
叫馬娘還有狗民黨一幾統呆媒體去看看中國慘況，他，馬的，跟中國統一這麼爽嗎？
台灣還不夠好喔，
操，叫他們支持中國統一的人先去中國試住3.5.7年，
他們真的感覺生活比台灣好的話再來高喊統一，
這些高喊統一的人要是以後讓台灣生活更不好過，
我們就把它們通通抓出來鬥爭！
把他們抄家滅族！
Posted by 他馬的么么九
at November 16,2007 11:53
依照中國人喜歡凡事套關係的民族性，以後買罐特價的沙拉油不知要不要找人關說。
唉，為了幾十塊錢沙拉油，竟然每個人都用命來搶。
Posted by 陳少優
at November 16,2007 12:36
那鍋在外獨很有名的****情應該去幫重慶同胞請命，
到北京上訪哭訴說：「沒油用，真的沒油用！」。
到北京上訪哭訴說：「沒油用，真的沒油用！」。
Posted by 荷包蛋
at November 16,2007 12:44
台灣不是活不下去了？
叫查理，還有那個退休中校到祖國去搶沙拉油吧！
==================================================
喔!!那鍋查理沒空啦!他去高雄找賣豬的,一起手牽手,約好一起去到處哭窮,騙肖去也
Posted by hans
at November 16,2007 14:49
>>中國就是少了查理跟阿珠這類人物，不然怎會為了搶可以讓人活下去的特價食用油，而賠上寶貴的生命呢？
支國沒有查理,只有穿著仿冒GoreText的五毛
支國沒有查理,只有穿著仿冒GoreText的五毛
Posted by 米缸開囉
at November 16,2007 15:40
中國重慶沙坪壩的家樂福發生這種事, 那麼, 中國各地究竟還發生過多少起類似的事件? 是否都因為被和諧掉了?
Posted by bal
at November 16,2007 19:15
那鍋在外獨很有名的****情應該去幫重慶同胞請命，
到北京上訪哭訴說：「沒油用，真的沒油用！」。
荷兄:
北京的上訪村已經被和諧掉了, 因為北京當局嫌上訪村難看, 怕在奧運外賓前丟中國的臉.
以下是我隨手在google上搜到的兩條相關---
北京警方凌晨新一輪搜捕上訪村今日凌晨四點，北京警方再次出動五十多輛警車，數輛大型公交車。近六百多名警察，對「上訪村」進行新一輪大搜捕。行動中估計又有兩千多人被捕。 ...
https://67.15.34.213/dmirror/http/epochtimes.com/b5/5/3/6/n838271.htm
拆除“上訪村”制造“和諧社會” - 夜光新聞- Muzi.com德國之聲／為了制造“和諧社會”的形象，北京市政府在中共“十七大”召幵前拆除了上訪人員自行搭建的“上訪村”。星期日新蘇黎世報認為，胡錦濤提出和諧社會的口號就是要消除 。 ...http://home.muzi.com/news/ll/fanti/1483600.shtml
德國之聲這頁下方還有相關的文章連結
到北京上訪哭訴說：「沒油用，真的沒油用！」。
荷兄:
北京的上訪村已經被和諧掉了, 因為北京當局嫌上訪村難看, 怕在奧運外賓前丟中國的臉.
以下是我隨手在google上搜到的兩條相關---
北京警方凌晨新一輪搜捕上訪村今日凌晨四點，北京警方再次出動五十多輛警車，數輛大型公交車。近六百多名警察，對「上訪村」進行新一輪大搜捕。行動中估計又有兩千多人被捕。 ...
https://67.15.34.213/dmirror/http/epochtimes.com/b5/5/3/6/n838271.htm
拆除“上訪村”制造“和諧社會” - 夜光新聞- Muzi.com德國之聲／為了制造“和諧社會”的形象，北京市政府在中共“十七大”召幵前拆除了上訪人員自行搭建的“上訪村”。星期日新蘇黎世報認為，胡錦濤提出和諧社會的口號就是要消除 。 ...http://home.muzi.com/news/ll/fanti/1483600.shtml
德國之聲這頁下方還有相關的文章連結
Posted by bal
at November 16,2007 19:24
請重視民生問題的他馬的去關切一下ㄚ不要每次只要碰到無法回答的問題
就用這一句話搪塞
剛好給他表演的舞台
但他可能還沒發表言論就先縮在一旁
報紙沒寫阿,我今天才知道...謝謝指教
^_^
Posted by kkkk
at November 16,2007 19:31
已經到哄搶ㄉ邊緣ㄌ人再多一點
就什麼都不要錢ㄌ
Posted by Align
at November 17,2007 00:50
在中國，賣太多人需要的東西是危險的一個弄不好就變成哄搶……
Posted by 鄉民
at November 17,2007 08:06
原來在台灣活不下去的人就是要回祖國搶特價品陪老命..
查理~阿珠~快去快去^^
Posted by 動感
at November 17,2007 08:51
呵, 此刻我正在中國某市, 過來出差一周了.
這邊的台灣新聞幾乎都是篩選過的. 就如同糕大前面寫,
這邊大概定調了台灣新聞導向---不是說阿扁如何禍國殃民, 就是說台灣民生凋蔽, 民不聊生--
如果不是靠著[無界]這類軟體,還連不回台灣網站看新聞呢. (不過有也是要連很久啊.. 囧rz)
Posted by ZZR
at November 17,2007 10:02
支國的人民似乎不懂什麼叫做排隊˙ 難怪買幾桶食用油會死傷慘重 ˙ 再過近三個月就 是農曆新年看看支國的車站就會知道˙不知是否會再次發生同樣情形˙Posted by 老安
at November 17,2007 10:03
呵, 我手上還刻意留了兩份這邊報紙, 糕大或哪位網友有興趣看看嗎? 如果有人想看的話, 我回台北就把它掃描一遍, Po 上網路.
Posted by ZZR
at November 17,2007 10:05
To ZZR
我很有興趣, 我想確認一下426的洗腦是不是接近腦死了.
我很有興趣, 我想確認一下426的洗腦是不是接近腦死了.
Posted by bal
at November 18,2007 18:43
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://blog.roodo.com/_img/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
