June 19,2007
[07616]【糕友來稿】荷包蛋兄來稿→中國應景黑心粽

謝謝荷包蛋兄提供的「中國黑心粽」日文報導,年糕順藤摸瓜也找到一篇香港的報導。在端午節前,中國安徽合肥市面上被發現有「過期黑心粽」,同時江西南昌也發現「黑心毒皮蛋」,數量都是以噸計算。中國商人為了賺錢,竟然明知違法且衛生也有問題的情況下,還是出貨銷售大賺黑心錢。更可怕的是,中國的消費者還真的有人吃了,他們都沒吃過粽子嗎?怎麼連粽子應該有的狀態都搞不清楚呢?還照吃不誤?中國人還真不是一般人類~太神奇了!
本篇引用自
1.【中国】「ちまき」悪臭ふんぷん、賞味期限切れ2年の偽装発覚
2. 安徽查封兩噸隔年粽子
[原文翻譯/換碼轉貼]
【中国】「ちまき」悪臭ふんぷん、賞味期限切れ2年の偽装発覚
6月19日12時36分配信 サーチナ・中国情報局
賞味期限切れの「ちまき」を販売しようとしているという通報に基づき、安徽省品質技術監督局が合肥皖毛毛速凍食品有限公司への立ち入り調査を16日に 行ったところ、2年前の2005年に賞味期限が切れた製品をパッケージを交換しただけで出荷しようとしていたことが判明した。18日付で新華社が伝えた。
調査により新たなパッケージに詰め替えられて出荷されようとしていた「ちまき」約2000キログラム相当が押収された。賞味期限は2005年内で、悪臭が立ち込め、既に米粒の形状がなくなっていたという。
同局は合肥皖毛毛速凍食品に対して市場に出回っている全ての「ちまき」の回収を命じた。これまでに1400キログラム相当が返品された。中国では「端午 の節句」は旧暦の5月5日。2007年は6月19日に相当し、その前後は多くの人々が「ちまき」を買い求める。写真は北京市内のスーパーマーケットで販売 されている「ちまき」。(編集担当:菅原大輔)

安徽查封兩噸隔年粽子 (2007-06-19 05:05:00)
(綜合報道)
(星島日報報道)內地食物問題嚴重。端午節前夕,安徽查封了總量達兩噸以上的過期粽子,江西省南昌市則查繳流向市場二十萬顆毒皮蛋,這些毒皮蛋使用有毒的化工原料炮製。
據報道,安徽省知名的合肥皖毛毛速凍食品有限公司把兩年前生產的早已過期的粽子,有些甚至已經腐爛,但在換上新的包裝後重新出售。
當地記者在工作車間內目睹,大量的過期粽子原有包裝被拆開,重新用新鮮粽葉包上,進行銷售。這些過期粽子的米粒已經變成了乳狀物,有些甚至已經腐爛,散發出難聞的氣味。銷售紀錄顯示,該公司粽子銷量非常大,重新包裝的過期粽子中,已經有部分被發送出去,主要銷往安徽省內的桐城、太湖等地區。
據悉,消費者食用這些過期粽子,容易出現嘔吐腹瀉,重則出現嚴重的食物中毒。質監部門已查封了總量達兩噸以上的過期粽子,並將在最短時間內追回該公司已發送出去的問題粽子。
令人驚訝的是,這家屢上「黑名單」的企業竟然獎狀滿牆:先後獲得「消費者喜愛的產品」、「安徽省市場質量放心產品」、「重合同守信用企業」、「光彩之星」、「誠信經營企業」、「先進私營企業」等稱號。
另外,新華網報道,南昌市質監部門在接到舉報後進行突擊檢查,發現青雲譜區前萬村一個無證工廠,正在用五十個大桶炮製皮蛋,大桶內裝滿刺激性液體。原來,製作人員用有毒的化工原料生產毒皮蛋。執法人員查封還沒有銷售出去的皮蛋,並對已經流向市場的產品緊急追繳。經過兩天行動,共查繳有毒皮蛋二十萬顆。
1.【中国】「ちまき」悪臭ふんぷん、賞味期限切れ2年の偽装発覚
2. 安徽查封兩噸隔年粽子
[原文翻譯/換碼轉貼]
【中国】「ちまき」悪臭ふんぷん、賞味期限切れ2年の偽装発覚
6月19日12時36分配信 サーチナ・中国情報局
賞味期限切れの「ちまき」を販売しようとしているという通報に基づき、安徽省品質技術監督局が合肥皖毛毛速凍食品有限公司への立ち入り調査を16日に 行ったところ、2年前の2005年に賞味期限が切れた製品をパッケージを交換しただけで出荷しようとしていたことが判明した。18日付で新華社が伝えた。
調査により新たなパッケージに詰め替えられて出荷されようとしていた「ちまき」約2000キログラム相当が押収された。賞味期限は2005年内で、悪臭が立ち込め、既に米粒の形状がなくなっていたという。
同局は合肥皖毛毛速凍食品に対して市場に出回っている全ての「ちまき」の回収を命じた。これまでに1400キログラム相当が返品された。中国では「端午 の節句」は旧暦の5月5日。2007年は6月19日に相当し、その前後は多くの人々が「ちまき」を買い求める。写真は北京市内のスーパーマーケットで販売 されている「ちまき」。(編集担当:菅原大輔)

安徽查封兩噸隔年粽子 (2007-06-19 05:05:00)
(綜合報道)
(星島日報報道)內地食物問題嚴重。端午節前夕,安徽查封了總量達兩噸以上的過期粽子,江西省南昌市則查繳流向市場二十萬顆毒皮蛋,這些毒皮蛋使用有毒的化工原料炮製。
據報道,安徽省知名的合肥皖毛毛速凍食品有限公司把兩年前生產的早已過期的粽子,有些甚至已經腐爛,但在換上新的包裝後重新出售。
當地記者在工作車間內目睹,大量的過期粽子原有包裝被拆開,重新用新鮮粽葉包上,進行銷售。這些過期粽子的米粒已經變成了乳狀物,有些甚至已經腐爛,散發出難聞的氣味。銷售紀錄顯示,該公司粽子銷量非常大,重新包裝的過期粽子中,已經有部分被發送出去,主要銷往安徽省內的桐城、太湖等地區。
據悉,消費者食用這些過期粽子,容易出現嘔吐腹瀉,重則出現嚴重的食物中毒。質監部門已查封了總量達兩噸以上的過期粽子,並將在最短時間內追回該公司已發送出去的問題粽子。
令人驚訝的是,這家屢上「黑名單」的企業竟然獎狀滿牆:先後獲得「消費者喜愛的產品」、「安徽省市場質量放心產品」、「重合同守信用企業」、「光彩之星」、「誠信經營企業」、「先進私營企業」等稱號。
另外,新華網報道,南昌市質監部門在接到舉報後進行突擊檢查,發現青雲譜區前萬村一個無證工廠,正在用五十個大桶炮製皮蛋,大桶內裝滿刺激性液體。原來,製作人員用有毒的化工原料生產毒皮蛋。執法人員查封還沒有銷售出去的皮蛋,並對已經流向市場的產品緊急追繳。經過兩天行動,共查繳有毒皮蛋二十萬顆。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3495679
回應文章 
什麼樣的心腸吃什麼樣的食物
Posted by bjqs
at June 19,2007 20:28
>>什麼樣的心腸吃什麼樣的食物
這樣的說法可以成立
由其符合中國的國情特色
︿ ︿
這樣的說法可以成立
由其符合中國的國情特色
︿ ︿
Posted by 傲笑年糕
at June 19,2007 20:38
什麼樣的心腸就做出什麼樣的食物
反過來講一樣成立
反過來講一樣成立
Posted by 鄉民
at June 19,2007 20:43
>>什麼樣的心腸就做出什麼樣的食物
反過來講一樣成立
也就是什麼樣的食物會養出什麼樣的心腸?
那豈不成了無解的惡性循環了
反過來講一樣成立
也就是什麼樣的食物會養出什麼樣的心腸?
那豈不成了無解的惡性循環了
Posted by 傲笑年糕
at June 19,2007 21:09
我倒是想去中國採購人工假雞蛋
假的雞蛋也可以跟真的一樣
嘿~~真的不簡單耶
太讚了,拿去yahoo拍賣,一定會大賣
「正牌中國黑心假雞蛋,假的跟真的一樣,保証唯妙唯俏,具收藏價值,請勿食用,數量不多,賣完為止」
哈哈哈哈
假的雞蛋也可以跟真的一樣
嘿~~真的不簡單耶
太讚了,拿去yahoo拍賣,一定會大賣
「正牌中國黑心假雞蛋,假的跟真的一樣,保証唯妙唯俏,具收藏價值,請勿食用,數量不多,賣完為止」
哈哈哈哈
Posted by 樂陶陶
at June 19,2007 21:56
>>我倒是想去中國採購人工假雞蛋
尊重你個人的意願
^ ^
尊重你個人的意願
^ ^
Posted by 傲笑年糕
at June 19,2007 22:44
我想中國不用胃藥了
Posted by 小凡
at June 19,2007 23:07
延後一兩年賣不行ㄡ?
下次建議小強們改成提前賣....說是馬王堆漢墓挖出來的粽子....一定大賣!
下次建議小強們改成提前賣....說是馬王堆漢墓挖出來的粽子....一定大賣!
Posted by cjy111
at June 19,2007 23:41
>>我想中國不用胃藥了
直接拖去火化了....
直接拖去火化了....
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 00:02
>>下次建議小強們改成提前賣....說是馬王堆漢墓挖出來的粽子....一定大賣!
那不是早成化石了?
還嚼得動嗎?
呵呵呵....
^ ^
那不是早成化石了?
還嚼得動嗎?
呵呵呵....
^ ^
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 00:03
馬王堆特產....."濕屍"...屍體都硬不起來了, 粽子還好啦.....呵呵!
Posted by cjy111
at June 20,2007 00:07
>>馬王堆特產....."濕屍"...屍體都硬不起來了, 粽子還好啦.....呵呵!
改嚼醃肉嗎....
中國特色的物產
^ ^
改嚼醃肉嗎....
中國特色的物產
^ ^
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 00:16
一大堆黑心貨~
我開始懷疑支那國的飛彈是真貨還是假貨了
我開始懷疑支那國的飛彈是真貨還是假貨了
Posted by bjqs
at June 20,2007 01:02
>>一大堆黑心貨~
我開始懷疑支那國的飛彈是真貨還是假貨了
這就不清楚了
年糕沒當過諜報隊的指揮官
^ ^
我開始懷疑支那國的飛彈是真貨還是假貨了
這就不清楚了
年糕沒當過諜報隊的指揮官
^ ^
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 01:10
>>一大堆黑心貨~
我開始懷疑支那國的飛彈是真貨還是假貨了
據知情人是透露:有些木蘭飛彈是假的 XD
我開始懷疑支那國的飛彈是真貨還是假貨了
據知情人是透露:有些木蘭飛彈是假的 XD
Posted by gon
at June 20,2007 06:22
吃過期粽配藍藻水,別有一番風味,壯陽強身又愛國,中國丁丁快來粗。
Posted by Encoder
at June 20,2007 10:31
不是黑心粽啦,這是支那特別推出的腐乳粽,支那豬超愛吃的
Posted by 肥貓
at June 20,2007 11:01
>>據知情人是透露:有些木蘭飛彈是假的 XD
哈哈哈....
胸口加鉛塊?
^ ^
哈哈哈....
胸口加鉛塊?
^ ^
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 12:00
>>吃過期粽配藍藻水,別有一番風味,壯陽強身又愛國,中國丁丁快來粗。
中國426是有練過的
台灣網友沒事別亂學
哈哈~.
^ ^
中國426是有練過的
台灣網友沒事別亂學
哈哈~.
^ ^
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 12:01
>>不是黑心粽啦,這是支那特別推出的腐乳粽,支那豬超愛吃的
腐乳粽??
這個食品名稱實在是....
太經典,太有創意
太黯然,又太銷魂了...
腐乳粽??
這個食品名稱實在是....
太經典,太有創意
太黯然,又太銷魂了...
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 12:03
在大陸境內 吃死或得腸胃炎那是他們家的事 !
從今以後 ,我們看到任何中國製造的東西, 第一反應就是判斷那是百分百的假貨
拒決購買它 ! 還是買made in Taiwan/Janpan 有信心 安全 !
我們要學美國移民局官員的做法 ,凡是取得入境美國的非移民簽證, 都是認定100%有非法居留的意圖 然後再一一反問偵測入境人的心防, 找出相信的理由來說服移民官自己 批不批准 入境許可證 !
從今以後 ,我們看到任何中國製造的東西, 第一反應就是判斷那是百分百的假貨
拒決購買它 ! 還是買made in Taiwan/Janpan 有信心 安全 !
我們要學美國移民局官員的做法 ,凡是取得入境美國的非移民簽證, 都是認定100%有非法居留的意圖 然後再一一反問偵測入境人的心防, 找出相信的理由來說服移民官自己 批不批准 入境許可證 !
Posted by 新台幣
at June 20,2007 12:18
>>在大陸境內
喔
>>還是買made in Taiwan/Janpan 有信心 安全 !
MADE IN 其他國家的也都行啊
只要那個國家的品質安全有信用就可以啦
不是嗎?
喔
>>還是買made in Taiwan/Janpan 有信心 安全 !
MADE IN 其他國家的也都行啊
只要那個國家的品質安全有信用就可以啦
不是嗎?
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 12:26
無所不黑,要找出好的東西還真難
連爺爺,這肉粽不買來吃2顆,促進你祖國的經濟發展
連爺爺,這肉粽不買來吃2顆,促進你祖國的經濟發展
Posted by jacky5233
at June 20,2007 15:34
>>連爺爺,這肉粽不買來吃2顆,促進你祖國的經濟發展
嗯~
去買幾顆腐乳粽補過節...
^ ^
嗯~
去買幾顆腐乳粽補過節...
^ ^
Posted by 傲笑年糕
at June 20,2007 17:01
















