September 6,2007
[07C05]美國PK中國@聯合國

在美國官員拋出「中華民國是個未定的議題」說法之後,美國正式行文聯合國,針對秘書長潘基文指稱的「台灣是中華人民共和國的一部份」說法提出就九點聲明,報導指出「美國在信函中表示,所謂『台灣是中華人民共和國的一部份』的說法,並非聯合國多數會員國的共識,也不是美國的一貫立場。」一週之內,美國把數十年來不曾表態的「台灣地位未定論」及「台灣並非中華人民共和國的一部分」,一次通通出清,不但說個清楚也表示的很明白。而報導提及8月29日,「十六個友邦提案以台灣名義申請加入聯合國案(編號:A/62/193),聯合國已經翻譯成六種官方語文,今天刊登在聯合國網站並散發給一百九十二個會員國。提案要求第六十二屆聯合國大會將台灣入會案列為大會議程補充項目。」稍早傳聞,中國將在聯合國要求表決「台灣是中國的一部分」議案似乎已經胎死腹中。根據中國資深媒體人裴鈺採訪該國外交智囊團王緝思時,「公開明示:『臺灣是中華人民共和國的一部分』的表述在國際上行不通。」,這一點中國官方也心知肚明。他更明確回答:「我們提出來反對臺灣以任何名義進入聯合國,我想美國不會支持,我們要通過一個決議說臺灣是中國的一部分不但美國不會支持,很多國家跟著美國走也不支持,事情對於我們來講就複雜化了。」,美國政府清楚、中國政府自知、台灣政府力爭,就唯獨台灣統媒、馬丁丁、藍教徒不知,還只會做些情緒性反應,該醒醒了吧。中國國民黨幾十年來不敢講清楚的謊話,美國一個星期裡全說明白了,藍教徒們該醒醒啦~
[07C04]祖國要交代 馬腳急表態

根據中國新聞評論網9月5日晚間發出,標題為「馬英九聲稱:能『返聯』 用「中國台北』也行」的新聞稿,似乎已經在下指導棋,而馬英九也配合演出。文中稱,「馬英九卻忽發奇想,聲稱只要能夠『回到聯合國』,就算名稱是『中國台北』也行。」都還沒選上,就自動把台灣矮化為「中國台北」,那選他有何用?選出來代表台灣投降嗎?稍早,多維網報導指出,「大陸涉臺單位曾致函給連戰﹐要他轉給馬英九﹐內容分析國民黨返聯公投的利弊得失﹐結論是不宜推動﹐因為國民黨推返聯公投已經踩到大陸底線。」,而且「連戰辦公室主任丁遠超證實有這封信」,但是「馬英九3日一整天都在否認」。然後,今天馬英九就突發奇想朽創意地表示,「馬英九聲稱:能『返聯』 用「中國台北』也行」這一切也未免太過於湊巧了吧?很難讓人不去做不當聯想,雖說有人號稱去中國「祭祖」,誰知道會不會去向中南海「寄祖」?似乎是祖國已經要求「給個交代」,並說「最多忍耐到2008年奧運」,所以前後才兩天,馬腳就蛇出來,急忙對他的祖國表態。最新消息,馬今晚否認上述報導,看來又是則「假新聞」,中國喉舌不但沒有責難,還幫著傳達「否認說」。中國喉舌是不是該有人出來道歉負責啊?老放假新聞~
September 5,2007
[07C03]生死由不得 搶屍送投胎

今(07)年9月1日凌晨2時許,中國貴州石阡縣民政局局長率領百餘人夜闖民宅,搶屍火化。死者為中國老黨員,剛好成為該縣「火化規定」實施的第一號,即被官方搶屍送往火化。在中國生由不得人,死亦由不得人,一切由政府跟黨說了算。不管依宗教角度、東方文化角度來看,也甚少有往生未及二十四小時即須火化的通例。中國丁丁官員,也算是首開先例,連治喪都不允許,這是哪們子中國文化咧?藍教徒要不要幫貴祖國辯護一下?而該火化規定,擺明就是要與民爭利,「未經民政部門批准,任何單位和個人不得擅自興建殯葬服務設施和從事殯葬營利活動,違者由民政部門依法予以取締,沒收違法所得並處以違法所得1-3倍的罰款。」連喪家遺屬還不能自行找殯葬業者協助治喪,竟然還要當地「民政部門批准」,搶錢似乎也搶得太兇了吧!真是連屍體都搶,死人錢都愛,怎麼搶錢都不奇怪。一般中國物件也就認命了,連該黨老黨員的死人錢都要被扒一層皮,真絕!生不由己,死亦不由,中國物件還真是悲哀。
[07C02]中國成了貶義詞

本篇是中國原作網民針對一則日本新聞所做的讀後感想。他引用的日本新聞指出,日本本州「中國食品工業」因公司名被誤認為銷售中國產品,導致生意蕭條而申請破產。他感慨地結語,「難道如今『中國』也要步『支那』一詞的後塵?那麼若干年之後,怎樣稱呼中國人才不會惹上麻煩呢?『後清』怎麼樣?」而後續回應最經典的,應該是這一段:「中國也是貶義詞,何祚庥說得很難聽:誰讓你不幸生在中國!高層也有人說,中國人素質差,不宜搞民主。中國人在領導眼中也是貶義詞。所以領導只好把子孫送往歐美,為了子孫後代的素質,忍痛割愛。」也有中國網民提及,「中國是中性詞,不過被領導中國那些人弄成了貶義詞!」真是一語中的。隨便一個小保安都可以把自己同胞當仇人修理的國家,實在很難讓人瞧得起。更何況是國家官員不把人民當人看,只會講場面話比爛的下流國家呢?不貶也得貶。中國物件們就認命吧,「誰讓你不幸生在中國!」
[07C00]中國人不打中國人?專門修理中國物件!

根據原文及後續中國網民回應指出,這是發生在中國四川重慶的事件。一個中國「人」很偉大、光榮、正確地公然修理中國「物件」!中國「人」不打中國「人」的,誰說的?那分明是謠言,謠言,假新聞!中國「人」絕對不會打中國「人」,你瞧塗上這兩位穿著一黃一藍的兩中國「人」,正團結和諧地修理中國「物件」中…藍教徒們,下次回貴祖國別忘了去四川重慶感受一下。
September 4,2007
[07999]【糕友來稿】BW兄來稿→中國中央成了西藏活佛的金剛上師?

感謝BW兄提供的這則資訊。中國是個無神論的國家,卻老愛插手宗教的事情。中國有沒有宗教自由,從中國迫害地下天主教徒及神職人員,還有今(07)年9月1日剛實行的「藏傳佛教活佛轉世管理辦法」,即可窺見一斑。根據BCC報導指出,「美國國際宗教自由委員會發表聲明批評說,新規定『明顯意圖削弱達賴喇嘛的影響力』。」中國才成立幾年,侵略西藏之後統治西藏幾年?連一百年都不到,而「西藏活佛轉世」是藏傳佛教獨有的文化,自從十三世紀葛瑪派創建至今,也有七、八百年的歷史,也沒看見哪個國家會去要求「轉世活佛」得經過他們「審批」才算數,當今中國應該算是古今中外第一國,真是蠻橫霸道到這種地步。報導指出,「達賴在1995年指定6歲男孩葛頓確吉尼瑪為第11世班禪活佛,他三天後與父母一同失蹤。北京同年自行宣佈認定另一名男童額爾德尼﹒確吉傑布為第11世班禪活佛。他一直在北京接受作為班禪喇嘛所需要的有關教育。葛頓確吉尼瑪一家在一年後被北京當局"保護"起來,至今已近13年。」轉世活佛尋獲的轉世靈童被軟禁,然後中共另外冊封轉世靈童,難道當了中共領導的,每個都成了「金剛上師」,變成修行過人得可以愛怎麼蠻幹就怎麼蠻幹?不尊敬宗教的,卻總愛高喊著宗教自由,真是比世界各國宗教自由好五倍!
[07999]【糕友來稿】kkkk兄來稿→韓國媒體為冤死的韓國公使喊冤

謝謝kkkk兄提供這則訊息。今(07)年七月底,韓國駐中國大使館的公使黃正一在中國被誤施抗生素而死亡,迄今中國官方仍無法提出死因報告。8月13日,韓國媒體東亞日報及發表社論指出,「對于查明黃正一的死因與善後處理事宜﹐中國當局的態度﹐著實令人失望。」,結論更明白宣稱「中國仍有許多不值得信賴之處。」8月22日朝鮮日報社論,再次譴責中國。社論中提及,韓國官方提出肇事醫院用藥不當的質疑,中國承辦官員卻反問:「為何要去水平如此低的小醫院?」,企圖將過失推給死者。然而,社論反問「該醫院是外國人經常就診的北京著名醫院。診療費也非常昂貴,僅初診費就達140美元。如果這種醫院都被稱作『小醫院』,那似乎是說,必須前往中國高官的專用醫院才行。」同時也不客氣地指出,「雖然提倡『和平崛起』並擺出世界領導國的姿態,但感覺其根本不夠格。」,更認為「在世人眼裡,中國和中國人可以為了賺錢視人命於不顧。」而其結論則不客氣地直說:「如果不具備把生命和正義視為寶貴價值的國民意識和嚴懲欺騙、違法行為的社會體系,那麼無論面積有多大,都很難被視為發達國家。」顯然,中國在韓國媒體眼裡,仍舊是個野蠻而落後的國家。
[07998]【糕友來稿】德國豬兄來稿→野蠻的中國籃球拐人

感謝德國豬兄提供這則訊息。今(07)年9月3日,台灣「中華籃協」在苗栗主辦的第二屆「海峽盃」籃球友誼賽賽程裡,由台灣啤酒隊出戰中國江蘇南鋼隊。在比賽進行到第四節倒數兩分半鐘左右時,中國江蘇南鋼的選手孟達,直接跳起來以手肘拐擊台啤吳岱豪,導致吳岱豪鮮血直流。而中國選手孟達肘擊拐人之後,不但沒有慰問致意,還跟其身邊隊友擊掌露出得意的微笑。台灣網友將本段短片上傳後,也引得其他台灣網友紛紛表示不滿。這是友誼賽嗎?蓄意攻擊的動作這麼明顯,實在不清楚「中華籃協」怎會邀請如此野蠻國家的籃球隊,來台「友誼賽」呢?難道是要藉機變相修理台灣籃球隊嗎?台啤隊則是在賽後宣布,「退出所有比賽以示抗議。」。當然後續只要有台啤的賽程,中國隊都可以宣稱自己不可戰勝,同時中國喉舌似乎也可以直接向其國人報導,中國戰勝台灣,台灣籃球隊聞風生畏不敢與賽了!馬的,這種野蠻國家的籃球隊,邀請它來展現如此「友誼」嗎?
[07B03]中國山東回漢衝突
翻譯 糕友日文團 濁水溪一號 (イーオン桑)

今年8月17日,中國山東惠民縣石廟鎮發生回漢千餘人衝突。根據香港人權訊息中心發布的消息稱,事件當地因回族青年行竊被毆,引發當地回族群集報復,砸毀商店街商店、搶劫商品貨物,而遭致漢族反擊,釀成衝突。並造成一人死亡、20多人受傷,當地警車四部全毀。8月19日數百名中國武警進駐鎮壓此次回漢衝突。直到今天為止,中國媒體尚未發現有關本事件的訊息,顯然該事件新聞已經被封鎖。反而台灣及日本均有部分媒體做出簡短新聞報導。 ...繼續閱讀
September 3,2007
[07A01] A Ransom in 400-Million US Dollars

The CEO of Hsin Kong Mitsukoshi, one of the leading department store chain in Taiwan, freed by the China government after seven days in capativity have arrived in Taipei on 1st of September.
The CEO of Hsin Kong Mitsukoshi, Hsing-Da Wu, kept silent and refused to comment anything after his release. The abduction was conducted by the Chinese cooperator, Show-An Ji, a military background businessperson who was invited by Hsin Kong Mistukoshi to open a flagship store in Beijing in April, 2007. After Hsin Kong Mistukoshi invested 400 million US dollars and built the first department store in Beijing, the Board of Directors was satisified in the increase of the company's revenues. ...繼續閱讀







