October 19,2008

M83 - Graveyard Girl


墓地、死亡、青春、愛戀,
沈浸虛構的世界裡,得以忘卻自己的憂愁,
最重要的並不是找到,而是不斷地前進,
最根本的並不是愛人,而是愛。

「在不勝枚舉的人生謬誤中,人所抱持的諸惡之一,就是愚蠢。又是什麼原因令人愚蠢呢?那就是感情用事的憤怒、被眼前的事物所迷惑、還有難以抑制的慾望。這些惡,不斷的在人的內心作無謂的重複,讓我們連判斷的能力都失去了。」《避暑地的貓》宮本輝/著,林皎碧/譯,遠流出版社。p.104

M83今年推出的第五張專輯「Saturdays = Youth」專注於歌曲結構,有幾首優秀的單曲,聽著"Graveyard Girl",感覺自己逐漸轉變為另一個人,而這正是我想要的。

M83 - Graveyard Girl

Death is her boyfriend
She spits on summers and smiles to the night
She collects crowns made of black roses
But her heart is made of bubble gum

Graveyard girl

Dark rags and red stars
She's the dirty witch of her high school
She worships Satan like a father
But dreams of a sister like Molly Ringwald

"I'm gonna jump the walls and run
I wonder if they'll miss me?
I won't miss them.
The cemetery is my home
I want to be a part of it,
Invisible even to the night.
Then I'll read poetry to the stones
Maybe one day I could be one of them...
Wise and silent.
Waiting for someone to love me.
Waiting for someone to kiss me.
I'm fifteen years old
And I feel it's already too late to live.
Don't you?"

I can't help my love
For Graveyard Girl.

Posted by galeer at 樂多Roodo! │10:37 │回應(1)引用(0)2008
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7398095
回應文章

死神是她男朋友
她唾棄夏天,對黑夜微笑
她收集黑玫瑰花冠
但是她的心是泡泡糖作的

墓場女孩

黑色碎布,紅色星星
她是她高中裡的女巫
她崇拜撒旦
卻夢見粉紅佳人

"我想翻牆逃跑
想知道他們只否會想念我
我是不會想念他們的
墳場是我的家
我想成為這裡的一部份
靈界夜晚裡
我將對墓碑朗誦詩句
也許有一天,我會成為其中一員
充滿智慧,沈默安靜
等待著某人來愛我
我今年十五歲
覺得好老,不想再活下去了
你呢?"

我無能為力,我親愛的
獻給墓場女孩
Posted by galeer at October 19,2008 15:08