May 31,2007
五月節的五月柱

前一篇提到五月柱(Maypole), 引起不少人好奇..這邊就要來滿足好奇心啦...
五月柱(Maypole)是北歐斯堪地那維亞國家跟巴伐利亞(德國南部)最早開始有, 是屬於異教徒慶祝節氣的活動. 斯堪地那維亞的五月柱傳統, 後來影響到現在有名的英國五月節, 也就是我去參加的這種. 德國那邊的, 則又是另一個不同的故事...等我有機會目睹再來說吧. 根據維基百科英文版的說法, 它是一根木頭柱子(通常是山楂Hawthorn 或是 櫸樹Birch, 不過我的教授他都是用他家後山的楓樹), 外面點綴著花朵, 綵帶等...非常的華麗, 後來英國/蘇格蘭的版本只用彩帶還比較樸素一點.
北歐的五月柱是在夏至(Midsummer)的時候立起來的, 男女分內外2圈, 用彩帶, 花卉, 跟葉子編成的花環繞著. 而英國的則是在五月一日(五月節 May Day)的時候, 立起五月柱, 男女跳舞, 還會選出五月皇后. 後來早期清教徒移民美國, 把這個傳統帶到美國.
剛剛為了要寫這篇, 查了一下中文, 還發現電影蒙那麗莎的微笑居然有出現繞著五月柱跳舞的畫面(一點印象都沒有).
對五月柱跟五月節有興趣的,可以找維基百科英文版(中文沒有)的May Day, Maypole, Maypole Dance, 可以看到更多的照片跟歷史喔~~
接下來就來看看我們架起五月柱的照片吧~

我們的五月柱很陽春...麥特老師Matt(上面戴綠色John Deer帽子的那個=>John Deer是美國著名鋤草機, 農耕機的公司)在樹林裡面找枯死的楓樹, 把旁邊的枝幹給清乾淨, 釘上彩帶(那個彩帶..是園藝跟測量用的...我們公司在做基地調查或是去樹農場買樹的時候, 都會用到)

越來越多人圍觀(其實是去幫忙拉彩帶到旁邊的木樁上暫時綁住)

小朋友們對這個準備工作特別有興趣

也不知道他們到底是在幫忙, 還是自己在玩的?? 其實, 紅帽子的小男生真的有在幫忙..他很乖的

當全部的彩帶都釘好, 就可以把躺在地上的五月柱給立起來囉~~ 因為是粗重工作, 所以小孩都跑光光

立起來以後, 大家又通通跑回來看...好高阿~

最後再把2大束主要的彩帶給分散成上面這樣, 五月柱的準備工作就算完成了(這是我們的版本..當然那些英國跟瑞典祭典,綵帶的組合跟組成會比我們這個要精緻多). 接下來, 大家又各自分散去做自己的事情, 也有人到後面的森林裡散步. 是的...這就是麥特教授家的後院, 眼尖的, 可以看到右邊有個小瀑布...改天再把他家附近的風景給介紹給大家
引用URL
五月柱..意思是5/1撐到5/31就拆了嗎?
在這邊賴皮的問...哈哈哈
五月柱架好了,然後咧?
你們有跳舞嗎?:P
不客氣阿...雖然說明得也很混啦
Yuhi:
我也不知道說...我老師家的
都放到隔年耶
不過我猜真正的五月柱..應該是放到五月底吧
Stefanie:
有阿..有"跳舞"
請耐心等待
這樣拍起來真的很美耶!
不過講到五月,在台灣就是梅雨季節了吧,
什麼活動都沒辦法辦。
現在台中一直下雨,我又呈現發霉狀態了,
興大前面的水溝都波濤洶湧了,嚇死人....
你在電影有看過??哪部?
蒙那麗莎的微笑??
五月的台灣是梅雨..美國還好...希望雨早點下完
他不太除草的
不過當然還是要給他維持一定的高度
不然草是會長高到膝蓋以上的
我有錢人客戶們的後院那才是恐怖
記得有一個案子, 客人要他的後院是一望無際的草坪感覺(當然是用高爾夫球場那種除草車, 他家還請專門的園丁)
還有一個客人, 16 Acre的地, 除了小孩小聯盟棒球場內野, 馬廄/馬場, 還有農場(種玉米=>要弄玉米迷宮)=>紐澤西的有錢人是很恐怖的