<< 迷路的Anna Lin (台灣篇) | 回blog首頁 | 迷路的Anna Lin (福岡篇) >>

December 8,2005

迷路的Anna Lin (東京篇)

fig_5.jpg
突然 想起...
當我還是一個小女孩
爸爸幫我的手
掛上一只可愛的兒童錶
教導我 珍惜光陰的道理
必要時 還可以吼我:
｢左邊 往左邊!!!｣
｢笨蛋 妳帶手錶的那隻手那邊!!!｣
...

第二次到日本
已經開始學日文了
一心覺得自己很厲害 可以說是"準"日本通啦~
不顧Yoshi反對 挑了班中午時分抵達的班機
不管啦! 我要自己到東京
 
因此 Yoshi不得不妥協 懇求我搭Skyliner
就待在上野車站等他
以免我坐上成田Express 從此消失在新宿茫茫人海中
 
抵達上野也不過三點多
我是傻子嗎!? 才不要乖乖的站在那兒 為你我受冷風吹
鎖好行李 我要去附近的玩具店玩 這麼近怎麼可能會迷路 呵 呵
因為時間還很多 乾脆延著鐵路逛
計畫沿著鐵路走回來 這樣總不會有問題吧...
抬頭看的到鐵路的地方 低頭卻不知道自己身在何方的地方
沒錯 就是 アメ横!!!
晃呀晃 由於我一直可以見到這個詭異的石像...
所以 我很確定 我又迷路了
賣電話卡的小小攤位 我知道 她會說中文
可是直覺告訴我 對於我來說 她 可能比說日文的人危險 
 
我該不該 握著怪石像的手 等著Yoshi來救我!?
 
不怕 不怕 沒錯 我學過的 問路呀 問路嗎!?
 
只要 鼓起勇氣 找個看起來可靠的おじさん:
｢すみません、駅はどこですか｣
 
｢咕嚕咕嚕 嘰哩嘰哩 嘩啦嘩啦.. ... ...｣
 
一臉聰明的點點頭: ｢有難う 有難う｣ ^ ^
 
沒錯 沒錯 我懂了
那一刻
恍然大悟呀...
 
我雖然學會了問路...
可是我聽不懂回答耶!!!???
 
PS 後來是一個會說英文 計畫到台灣玩的大學小男生帶我走出迷霧
( Excuse me, could you tell me how to get to Keisei Ueno!? )
And 這次歷險 我得到的是 一個小男生的 E-mail address
(Yoshi並不知道 哈 哈)

Posted by drolerie at 樂多Roodo! │03:24 │回應(4) │引用(2) │安的說明檔
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/836944
引用列表:
迷路的Anna Lin (福岡篇)【Butterfly Mind】 at December 22,2005 15:58
迷路的Anna Lin (台灣篇)【Butterfly Mind】 at December 22,2005 16:01
回應文章
我跟你一樣
曾在日本
想透腦袋
鼓足勇氣
向路人問路
得到的答案
卻是一句不懂
真是問也沒用
不過 我比較歷害的是
帶了中文的東京地圖
按圖索驥比較快啦

Says Anna:

有地圖 可是我分不清楚左右 T_T
Posted by 肉包 at December 8,2005 08:52
我咧...迷路中找樂趣啊..
還可以拿到年輕小伙子的MAIL~~~
我也要>"<

Says Anna:

可是他不帥耶~ ^ ^ ~
Posted by Jane娟娟 at December 8,2005 09:49
嚇當年的你和我一樣笨耶

我也是學了日文
然後記得一些零碎的問路買東西怎麼搭車之類的

當然我第一句就叫老師先教我說
我不會日文你可以說英文嗎

所以當我聽不懂日本人說啥的時候
我就把這句話拿出來救命
很顯然的我用這句話的機會很多
因為他們說話有時候很快
而且我也會搞錯他們的意思不然就是完全有聽沒懂

後來我才知道
嗯我不可以自己一個人到日本去
不然被賣了都不懂發生什麼事情
Posted by 愛美麗 at July 27,2006 13:47

~ To 愛美麗
老實說 我就算是在新竹市 也是頻頻上演迷路的盛況 ^ ^
下次你到日本玩的話 嘿嘿 我就可以做你的糊塗小導遊
(FROM 日文還是很爛 不過已經會買東西了的安)

Posted by 安 at July 27,2006 13:47


回最上方