November 13,2007

爸爸的一封信

我是一個給長輩寫信時候 很注重稱謂
遣詞用句 起承轉合 排序 都很照規矩來的人

所以爸爸有時會收到
 父親大人膝下 + 八股的問候語 + 一小段正事 +  一大段應酬語
+ 愛女小筠 & 阿兔小比 敬稟
.
讀了這種古典的信 大概爸爸會感到欣慰
當年 花了一大筆錢讓我訂閱了六年的國語日報以及兒童日報
又花了一小筆錢讓我補習兩年作文 是很划算的投資
.
但是 我們家林員外 給我的回信 總是讓我很困擾
老先生 用了一些ㄟ, 啦 語尾語氣助詞
再加上表情符號 可愛是可愛啦 可是你是我爸耶!!!
你就不能正經一點嗎?
.
以下附上 五十八歲林老先生的回信一封:
.
^ ^ 我好像是在蘇州ㄟ, 南京距離此地約 220 公里, 煞那間我還不知道溫度, 等查到了再告訴妳, 不過蘇州最近天氣還好啦, 早晚約 8 ~ 10 度
中午 約 18 度, 基本上我還撐得住, 前兩天為了慶祝自己的生日, 跑到離此 150 公里的陽山登高, 兩條腿幾乎廢了, 昨晚小小慶了生,
沒喝醉 ..??..##..@@,

Posted by drolerie at 樂多Roodo! │15:20 │回應(8)引用(0)一些關於我的事
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4473101
回應文章
林員外變小丸子啦
^^



我也很喜歡上作文課耶
雖然星期天要早點起來

現在不知道還可不可以找到看過國語日報的小朋友

???


Jerocca學友:

哈 安工作的地方還是有國語日報喔
安天天都有讀

小朋友有沒有讀咧? 我不知道 我不知道
Posted by JEROCCA at November 13,2007 15:52

真是妳爸寫的??
應該是有點醉啦..??..##..@@,


哈 我爸本來就不是一個正經的老爸
他特愛跟我朋友搭訕~ 稱兄道弟

Posted by hyc at November 13,2007 16:34

員外的信
語氣讀起來真像氣象台或國道路況播報員
非常在意幾度 和距離幾公里 之類的數字啊

感覺他再多寫幾篇
就有點村上春樹的感覺要出來了
(就是很愛把周圍的東西量化)

至於小筠學友
妳呢 也許是適合寫公文 XD


那那學友:
為什麼我家員外是村上春樹... 而我就只能寫公文

不公平啦!!!

不依 躲腳 跑開

Posted by 那那 at November 13,2007 18:37
妳家員外很妙說
要是我家員外也像您家員外如此
那世界會有多美好呀


HarU家的員外很嚴肅嗎?

Posted by H@RU at November 15,2007 00:55

厚~我快笑死了!!
這年頭爸爸的心境都很年輕喔~

我老爸也很好笑,每次寫給我的mail最後屬名的地方還加了一個“上”字,每收到一封mail都覺得壽命少了2年~哈哈!!


"上"真的是一個很嚴重的字啊! 哈
還好不是"敬上"

哈哈 對晚輩 應該是用 示 或 字之類的吧

Posted by Doris媽媽 at November 15,2007 16:35

真的沒搞錯,令尊大人和安咕的文章作者互調?


正是所謂每一個諧星 背後一定有一個搞笑的老爸!

Posted by 披頭王 at November 16,2007 00:09
肉包當了半年部落逃兵
現在決定自首
回來繼續服役

安寶貝 可愛無里頭的文字 如昔
可能要改綽號叫 安董 了

安老爸的文字
跟肉包寫給公婆的日文書信有得拼
淺顯易懂 切入重點
順應22世紀潮流嘛 咬文嚼字的勢必淘汰

色戒
美國有播
我帶大根去看了
老帥哥還是露的滿有看頭的
看完之後
大根問我
這部電影哪裡藝術了 ?
我說
藝術的部分 就是看不懂的部分
電影怕大家看不懂
才會播三段看的懂的讓大家不會無聊想出去透氣


親愛的肉包終於回來啦!

開心

可是安依然嫁不出去

肉包家不能留言耶!!!


Posted by 肉包 at November 18,2007 16:31

唔,
阿秀也在國語日報打滾多年,
(說不定還曾是閃亮安不起眼的同學~)
卻寫不出這樣四平八穩的家書˙˙˙
真是佩服這雙父女啊!

現在真的有人還在看國語日報耶,
我當初都是靠上面的有獎徵答賺零用錢的說。
Posted by 阿秀 at December 5,2007 04:15