<< 週記: 安咕也是個人才 | 回blog首頁 | 獅子丸 >>

October 2,2007

不擅長的事

自從被迫告別讓我風雲一時的幼幼班後
我的日文跳級成為小學一年級的程度
也從此 處於一種瓶頸的狀態
.
日文的文法顛覆了我的理解能力
我也顛覆了日文老師的教學信心
.
週四開始覺得身體微恙
似乎是感冒的前兆
喉嚨痛 頭暈暈的
週五下午不舒服的情況到達巔峰
晚間推託了一下 不得已還是去上課了
...
回家 病就超自然的恢復了!!!
ㄎ ㄎ ㄎ 想不到二十年前 二十年後 都一樣
我還是保持逃避上學~ 這麼天真的一顆赤子之心
.
日文老師是一位滿愛裝可愛的日籍大男生
風靡班上的大姊姊們
不過因為我不喜歡跟陌生人說話
所以以冷淡的眼神暗示老師盡量不要點名我回答問題
可惜老師公平的關照每一個人 
落花無意 流水有情 因此我被迫頻頻出糗 T_T
.
本週被一句 行ってもおなじなら行きません 搞的老師困坐愁城
把他畢生所學的中文都ㄌㄠˋ出來了 我還是一片霧茫茫
我不好意思跟跟老師說: 你饒過我吧 我有私人家教 而且我很想快回家看星光大道
終於在老師手舞足蹈表演了一百零八句的例句之後
我了解到我應該假裝自己懂了!!! 聰明的向他點點頭 嗯 我懂了
.
星期六伊藤大膽再花半小時的時間用英文幫我上日文課...
好不容易我才明白了這麼簡單的日文!
順便還多撈了一句 行ってもおなじなので行きません
. 
Anyway 做自己不擅長的事情 真辛苦
.
PS 因為我難得的肯上日文課,近期 伊藤大膽對我可以說是有求必應!
不過喝醉酒的時候還是很大膽呀... 嘎


Posted by drolerie at 樂多Roodo! │04:50 │回應(8) │引用(0) │遠距離
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4224287
回應文章
從幼幼班跳級直昇小一，
這種晉昇的幅度很嚇人哦，呵呵！
Posted by osaru at October 2,2007 10:17
我一直都是在幼幼班說 XD
連Hiro都不想教我
回沖繩去的時候 只有Hiro大姊的女兒願意跟我溝通
還稱讚我的日文程度比隔壁鄰居的小男孩好一點

那個小男孩 還不到三歲 T_T
Posted by 那那 at October 2,2007 12:25
不是伊藤對手吧？
Posted by 披頭王 at October 2,2007 15:13
well well

下回準備清酒
上課 ^^
Posted by JEROCCA at October 2,2007 17:16
阿比安
你從幼幼班一下跳到小學一年級 也算是資優生哩
阿丸我只能循序漸進慢慢從基層做起=_=
而且阿丸我剛剛想到 如果換算要讀到大學程度 那不就得花我一時六年嗎

腳步闌珊 心灰意冷的滾走=_=

ps還有你那句日文 是蝦米意思啊??
Posted by 小班獅子丸 at October 3,2007 01:45
看到這句時，頓時撲吃笑出來。安真可愛喲～^^

「想不到二十年前 二十年後 都一樣
我還是保持逃避上學~ 這麼天真的一顆赤子之心」

伊藤先生喝醉時，都說些什麼，讓妳說他大膽？真好奇。
Posted by Claire at October 3,2007 10:47
Dear 安 :
咦??那你幾時要到婆家常滑阿 ??
順便來我家見學阿??口以嗎??
Posted by LIN at October 3,2007 17:38
安咕有沒有收到葉書？
Posted by 向日葵 at October 16,2007 12:41


回最上方