※因為是簡易攻略,所以只寫了必要的部份,
其他觸發的無關主線的劇情還請自行品味XD(簡略版)
注意事項:
■可以轉載,也歡迎外連,但請告知(留言)。
■選項中有斜線 / 的代表任選(不會影響主線)。
■指證為人物還是證物都已加註(復甦/一代沒有影響)。
■錯字、漏字麻煩告知。
■未完全漢化的部份旁邊都有附上日文參考,還請多多利用(?)
(* 中文翻譯部分是自翻的,有問題再提出)
(* 此為NDS復甦漢化獨有的問題)
■漢化版不是官方出版,有翻譯上的問題可多利用留言發問。
二、三漢化→GBA
復甦/一、四漢化→NDS
檢事漢化→目前還沒得到消息最後是不重要的個人心得外加小推廣!(喂)
■自己玩比較有趣!(正色)而且打聽其它(有趣)的情報也是很好玩的XD!
■日文版的玩起來比中文版有趣XD!(拇指)
※以上~。
如有任何問題請留言,我會盡快回覆ˇ-‧----------以下為日文版攻略----------‧-
1-2 逆転姉妹 / 逆轉姐妹
* 1日目.探偵
﹡2016年9月5日 午後9時8分
【綾里法律事務所】
移動する》所長室
【綾里法律事務所 所長室】
調べる》畫面左側 千尋遺體、紙片
畫面右側 矮桌上電話
移動する》綾里法律事務所
【綾里法律事務所】
つきつける》領収書
﹡9月6日 午前9時7分
【留置所 面会室】
え。そ、それは‥‥
→ きみしだいだよ / もちろうそうだよ / それはゴメンだね
話す》「真宵のこと」「事件当日のこと」「携帯電話」「事件当日のこと」「霊媒師」
(どうしよう‥‥?)
→ 引き受ける / 断る
移動する》星影法律事務所
﹡9月6日 某時刻
【星影法律事務所】
移動する》綾里法律事務所
﹡9月6日 某時刻【綾里法律事務所】
えーと。そういうあなたは、たしか‥‥
→ イトノコ刑事 / カメノコ刑事 / ノコノコ刑事
つきつける》真宵のメモ
(うわあ‥‥。どうしよう!)
→ 正直に話す / ごまかす
話す》「千尋さんのこと」「真宵のこと」「御剣検事」
まさか、知らないなんてこと、ないッスよね?
→ もちろん知っている / もちろん知らない
移動する》板東ホテル
﹡9月6日 某時刻
【板東ホテル 303号室】
調べる》半開的抽屜
話す》「目撃したこと」「梅世のこと」「この部屋のこと」
移動する》星影法律事務所
【星影法律事務所】
話す》「依頼を断る理由」「千尋さんのこと」「絵のこと」
移動する》留置所
﹡9月6日 午後3時42分
【留置所 面会室】
話す》「家族について」「母について」「母を破滅させた男」
(この子を見捨てて、このまま帰るのか?)
→ 真宵の弁護をする
どうしてって?‥‥それは、
→ 放っておけないから / 犯人は他にいる / 自分でもわからない
移動する》板東ホテル
【板東ホテル 303号室】
調べる》半開的抽屜
* つづく
* 2日目.法廷
﹡2016年9月7日 午前10時
【地方裁判所 第1法廷】
-イトノコの証言-
~綾里真宵を逮捕した理由~
「その理由は! 通報者の目撃証言があったからッス!」
「その通報者は、綾里真宵の犯行の瞬間を見ていたッス!」
(以上任選)
→ ゆさぶる
~動かぬ証拠~
「被害者は死ぬ前に、犯人の名前を書き残したッス!」
→ つきつける 綾里千尋の解剖記録
い、いつ‥‥って‥‥。
→ 事件の当日 / 事件の翌日 / 忘れた
何か、言いたいことでも?
→ 御剣はインチキだ / 刑事はインチキだ / 自分はインチキだ
-ウメヨの証言-
~事件の当夜、目撃したこと~
どうしますか? 弁護人‥‥《尋問》をしますか?
→ もちろんする
「おそっているのは、もちろん被告席のちっちゃいこよぁ!」
「あの子は、それをおいかけてトドメを‥‥!」
(以上任選)
→ ゆさぶる
(そうだなあ‥‥)
→ 今の証言は、おかしい
梅世さん‥‥あなたは、
→ 目撃などしてない / ウソをついている
~事件の当夜、目撃したこと~
「時計よ時計。‥‥置時計ってやつ?《考える人》の形してたわ!」
→ つきつける 考える人
なぜなら‥‥、
→ 鳴ったはずがない
あの時計は、鳴るはずがない!‥‥なぜなら、
→ 機械が入っていない
時計の機械が抜きとられたのがいつだったかを示す、証拠品は‥‥
→ つきつける 真宵の携帯電話
‥‥弁護人。これで問題ありませんか?
→ ある
“証人が、時計を見たことはなかった”ことを示す証拠品を。
→ つきつける 考える人
松竹梅世は、なぜ凶器が時計だと知っていたのか? それは、
→ 情報を聞いていた
凶器が時計であることを、証人が“聞いていた”という証拠を!
→ つきつける 盗聴器
被害者が、電話で凶器のことを“時計”と表現したという証拠は、
→ つきつける 真宵の携帯電話
(トドメを刺すなら、今だ!)
→ あなたがやったんですね? / なぜ盗聴を?
え、ええと‥‥、(すると、残された手は‥‥?)
→ ボーイの尋問をする
(‥‥どうする?)
→ 条件を飲む
-ボーイの証言-
~梅世のルームサービスについて~
「それでワタクシ、きっかり9時に持っていたしだいでございます。」
→ ゆさぶる
「アイスコーヒーは、間違いなくそのご婦人にお渡しいたしました。」
→ ゆさぶる
(いいのか、このままで!)
→ 食い下がる
(何を聞けばいい‥‥!)
→ チェックインのこと / ルームサービス / ベットメイキング
‥‥その人物とは、
→ 梅世といっしょにいた男
* つづく
* 2日目.探偵
﹡2016年9月7日 午後3時11分
【留置所 面会室】
話す》「“男”について」「盗聴について」「ネジれた性格」
移動する》星影法律事務所
﹡9月7日 某時刻
【星影法律事務所】
調べる》書桌上的照片
どっちの写真を見よう‥‥?
→ 《DL6号事件.資料2》
移動する》板東ホテル
﹡9月7日 某時刻
【板東ホテル 303号室】
話す》「梅世のこと」「いっしょにいた男」「このホテルのこと」
つきつける》写真
センセイショ?(どうしよう‥‥)
→ 書いてもらう
移動する》留置所
【留置所 面会室】
つきつける》ボーイの宣誓書
(よし。あとひと押しだ!)
→ おどしつける
移動する》コナカルチャー
﹡9月7日 某時刻
【コナカルチャー 社長室】
話す》「梅世のこと」「事件のあった夜」「コナカルチャー」「絵のこと」
そこの壁にかかっている、大きな絵ですけど‥‥
→ 見たことがある / いつ手に入れた?
移動する》星影法律事務所
【星影法律事務所】
話す》「今日の法廷」「依頼を断る理由」「小中のこと」
ええ。それは‥‥
→ 引き受けない理由
あなたと小中には、ある関係があるんです。それは‥‥
→ 脅迫する者とされる者
話す》「DL6号事件」「脅迫された理由」
移動する》綾里法律事務所
【綾里法律事務所】
調べる》書櫃
どのファイルにするかな‥‥
→ “さ”行のファイル
どうしよう。テキトーに読んでみようか‥‥?
→ 読んでみる
移動する》コナカルチャー
【コナカルチャー 社長室】
つきつける》新聞記事
小中さん。あなたは、この政治家を‥‥
→ 脅迫していた
待った‥‥小中さん。あなたの言うことは、
→ 正しい / 間違っている
﹡9月8日 午後3時37分
【留置所 面会室】
え。‥‥あるかな‥‥?
→ 弁護をたのむ / おうえんをたのむ / 脱獄の手伝いをたのむ
* つづく
* 3日目.法廷
﹡2016年9月9日 午前10時
【地方裁判所 第1法廷】
(どうしよう‥‥。ムダだとは思うけど、言ってみるか?)
→ 発言する / やめておく
-コナカの証言-
~事件の当夜、目撃したこと~
「被害者は、その‥‥、必死に逃げたが、キミは追いすがった!」
→ ゆさぶる
「左に向かって、被害者は逃げた。キミはそれに追いすがった!」
→ つきつける 梅世の証言書
このムジュンについて、あなたはどう考えますか?
→ 2人とも正しい
(事件があったとき、小中がいたポイントを示そう!)
→ 指出「犯」的位置
~“左に逃げだ”という証言~
「どうだい?キミは2回、殴ったワケさ。」
→ つきつける 綾里千尋の解剖記録
~2人の証言の食い違い~
「そのぁ、なんだ。あれが倒れる音でぼかぁ向かいの窓を見たわけだが。」
→ ゆさぶる
‥‥なんか、ちょっとおかしくないですか?
→ 気になる
「向かいの窓を見たら、電気スタンドが転がっていたんだよ。」
→ つきつける ガラスの破片 / 上面図
* 如果直接用上面図指證就沒有下列兩個問題
(どうだろう‥‥?)
→ 問題はある
ホテルにいる人間に、倒れる前のスタンドは、見ることができない!
→ つきつける 上面図
~盗聴器を仕掛けたとき~
→ 逐句ゆさぶる兩次
﹡9月9日 午後1時16分
【地方裁判所 第1法廷】
-コナカの証言-
~盗聴器を仕掛けたとき~
「あれはそう、9月のアタマだから、事件の約1週間、前かな。」
→ つきつける 領収書
(‥‥まずい!)
→ 異議を申し立てる / ようすを見る
これからぼくが読み上げるものを聞いていただきたい!
→ つきつける 千尋のメモ
* おわり