January 11,2009

亨通的幾雙大鞋--惠澤 為亨通而寫

這是二哥惠澤為過世的三哥亨通而寫的悼文,我將它從英文翻成漢文版

(英文版已post在前一篇日誌,英文裡的「大鞋」是指令人景仰的英雄典範。)


亨通有很多雙大鞋子!


亨通排行老三,是我們家五個孩子最中間的一個。小時候,亨通就是一個溫文有禮的男孩子,也是我們家兄弟姊妹當中最有趣也最有天賦的一個。他功課好,寫得一手漂亮的毛筆字、水彩畫也嗄嗄叫;在眾多才華中,值得一提的是,他更是一個很棒的漫畫家。他的漫畫作品饒富幽默的反諷。他還在員林高中念書的時候,漫畫作品就曾在中央日報登出過,其中有一幅畫的是一間自動屠宰場和一位因此失了業的屠夫,他給這幅漫畫下的標題是︰「放下屠刀,立地成佛」。他早就比我們兩個較他年長的哥哥懂得人生。


亨通小我兩歲。1964年我就離開員林,到台北念台大物理系;之後於1969年來美國留學。亨通之外,妹妹娟娟和小弟樹人都還年紀小。那些年,家裡度過許多歡樂的時光以及不少艱困的時刻。早年由於通訊及交通不便、緩慢且昂貴,我們家財務又很拮据,我離家之後在遙遠的他鄉只能關心,但卻難以和家人同甘共苦。我「學而有成」的「大鞋」夢想還未能企及、造福家人之前,亨通就已經先一步穿起大鞋,協助大哥福民和父親,一起挑起重擔,度過艱困的歲月。

1966
亨通很順利的考上台灣大學化學工程學系。念書期間,當家教賺取學費和生活費,從不讓員林的爸爸媽媽擔心(甚至不幸染患肝炎之後,也極力不讓父母牽掛)。亨通大學畢業之後,因為家裡需要他一起承擔家計,並沒有馬上出國留學。他在1973年和桂梅結婚,有一子一女,分別是如翰和小曼。 

之後的許多年中,外公和父親相繼過世,媽媽有了憂鬱症。奉養照顧母親以及無數的橫逆接踵而來,那些年,我不在家鄉,我沒能穿的鞋,亨通替我穿了。

1971
年從台大畢業後,他曾在私人公司上班,後來進入中山科學院核能研究所工作,並在清華大學取得碩士學位。1980年,亨通取得公費留學資格,到耶魯大學進修,1984年取得化學工程博士學位。在攻讀學位時,他的妻子兒女必需留在台灣,兩地相隔,也真難為了他。不過這一雙大鞋子他也穿下了。

從耶魯大學取得博士學位之後,亨通返台在能源部門服務。雖然我們並不多談他的工作,但從點點滴滴的訊息,我確信他在台灣首度以同位素半衰期研發出的醫療製劑這項工作上絕對功不可沒。這項研發可能也是台灣以及臨近國家
中的開路先鋒。這項製劑的製程獲得了世界最高標準的ISO 9001認證。由於負責這項研發的重責大任,每當地震或颳颱風時,他總是第一個趕到實驗室,確保實驗室裡的一切都平安無事。他小小的腳又一次穿起大鞋。

亨通是我們當中最有天賦的一個。我們兄弟姊妹有長於科學和工程的,但其他方面都不怎麼樣;弟弟喜歡文學,但看到數理就喊救命。唯獨亨通,他不但文理兼善,而且學以致用,才華洋溢。他生命中的最後這幾年,跑到了俄國當起外交官。對於我這個台美人來說,雖然所知很有限,但是他的這一段生命探險之旅絕對是令人驚訝讚嘆,而他這幾年的成就更是讓人大開眼界。亨通再一次漂亮地穿起大鞋!

亨通,謝謝你替我穿了大鞋、替咱家穿了大鞋;謝謝你為人們穿起大鞋,走遍天涯海角,打動那麼多人的心。你的這麼多雙大鞋,典範高屹,是我們這幾個哥哥、妹妹、弟弟以及所有被你感動的人們所應景仰學習的。


我愛你,亨通,我為你驕傲!


Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8066989
回應文章
Posted by Amy at January 24,2009 12:37

楊秋興"全省"縣政藍圖
http://www.kscg.gov.tw/tw/CP/10009/past-history.aspx
民國三十四年台灣光復
日治時期
迄民國三十四年,台灣光復止
http://www.kscg.gov.tw/tw/CP/10088/blueprint_04.aspx
調整畜牧生產銷售
約佔全省養豬頭數十分之一
http://www.kscg.gov.tw/tw/CP/10088/blueprint_03.aspx
公平處理勞資爭議
赴大陸或海外投資等
http://www.kscg.gov.tw/tw/CP/10048/white-book_01.aspx
人力素質的提升
全省排名第3名
Posted by Taiwaner at February 26,2009 07:58