方齋夜話--殘夢軒

你聽過在美國土生土長的台灣人第二代用台語演說嗎？恐怕很少見！

這場台語演說會的主講人，就是現在還在和官司奮戰的謝清志博士的兒子謝泊怡(Perry Shieh，見上圖。這張照片是Perry今年九月回台灣探望父親時南下參加九一五入聯大遊行所攝) ，他是應Taiwanese American Perspectives之邀，在洛杉磯的台灣會館以第二代台美人的角度談台灣，也談他父親謝清志所遭受的困厄。

我最感動的是，演說後的提問，我問他，他的父親蒙受這樣莫須有的罪名和官司，他對台灣的熱情和感情有沒有受到影響。他回答說，父親的遭遇雖然曾讓他一時覺得無助，但他深入了解之後，深信自己的父親終能贏回清譽，他父親的挫折，並不影響他對台灣的關心和熱情，畢竟那是他爸爸媽媽一生熱愛與奉獻的祖國。

在美國的ABT，我家就有一個半(老大在台灣出生，在這裡長大，算半個吧)，現在她們都成年，老大能聽一點台語和北京話，但和我們的應答卻是「各說各話」；老二念大學時修漢語課，雖沒「修成正果」，但已可以和我用簡單的漢文寫email，說起台語和北京話也比她姊姊高明得多，讓我大感欣慰。但和Perry比起來真是望塵莫及！

那天聽謝泊怡演說，真的讓人佩服，英語才是Perry的「母語」，不過他從小從父母親那裡學會講台語，後來自己學漢文，不但會說很好的北京話，也能寫漢文。

這個年輕人目前已是UCLA醫學院的教授及醫師。那天我建議他應該回台灣舉行一連串的演講，讓台灣的年輕人多一點愛台灣的心。

這裡post出來的就是十月二十七日他的演說影音。(註︰Perry幻燈片裡所引用的詩句「鄉音未改鬢毛催」，當中的「催」應該是「衰」，不過念成「催」)。和大家分享，你一定會印象深刻。

當然，也希望仍在台灣為自己的清譽奮戰的謝博士能看到這段影音，為自己有這麼一位優秀傑出的下一代而驕傲，尤其是他的台灣心是那麼讓人感動！

另外附一份PDF檔，這是刊登於11月4日台灣日報的一頁專訪Perry的報導，這篇報導對謝泊怡有很詳盡的介紹。