傅瑞德繼續貼

台灣的Fuji Xerox是我的客戶之一，不久前我也參與了他們的平面廣告規劃；當時提到了一些活化品牌形象的創意和表達方式，不過限於產品性質、策略、平面媒體表達等等限制，一部份做出來了、一部份沒有。

巧合的是，當初提的想法之中，有一小部份在這支標題為「Extreme Office」的歐洲Xerox廣告片中出現了：

根據MarketingVOX的報導，這支原本就以「病毒式行銷」（就像我這樣無緣無故貼在網站上）為目的而設計的廣告片，在推出不到三個星期就已經累積了100萬次的全球點閱，應該算是相當成功的；但Advertising Age上的說法略有不同：「（這部影片）還沒有引發大量傳閱或觀看的熱潮，在YouTube上的觀看次數只有幾百次、留言也還不是很多」。

因為影片中沒有提到任何產品相關的訊息，只在最後出現Xerox名稱，所以或許應該會有續集才是。

當然，我當時提的不會是「在飲水機裡下藥」這麼刺激的內容，大致上只是以活潑一點的辦公室形象，改變Fuji Xerox單純的「性能、可靠」訴求而已（有時候提創意得看情況自行過濾，以免被客戶當作來亂的；真可惜:-P）。

說明一下：

• 「Xerox」和「Fuji Xerox」因為內部原因，分屬於不同的行政系統和目標市場，不過我們看看廣告片就不計較了。
  
• 「極道」原本是日文中「黑道」的意思，並不適合用來翻譯原文標題中的「Extreme」，不過反正我不是正式幫他們翻譯這個標題，想到就拿來扭曲用用，學者專家不必深究。:-)