2006年03月28日
「熊貓遲早會到台灣」
「大熊貓赴台沒問題,遲早會去的。任何個人是擋不住的。」
——中共國家林業局新聞發言人曹清堯(中時電子報)
很多人覺得大陸人士多半口齒伶俐、反應迅速,我自己遇過一些也確實如此;但以這則新聞中顯示的說法(如果沒有轉述錯誤的話),這位林業局的老兄只貴在心口一致,但實在不懂得說話的藝術。
純看語氣,這句話就像在說「我上你的床沒問題,遲早會去的。任何人是擋不住的。」
——中共國家林業局新聞發言人曹清堯(中時電子報)
很多人覺得大陸人士多半口齒伶俐、反應迅速,我自己遇過一些也確實如此;但以這則新聞中顯示的說法(如果沒有轉述錯誤的話),這位林業局的老兄只貴在心口一致,但實在不懂得說話的藝術。
純看語氣,這句話就像在說「我上你的床沒問題,遲早會去的。任何人是擋不住的。」
這樣就上得了對方的床嗎?很難說吧?除非已經心裡有底,知道口袋裡藏著什麼嚇死人的傢伙,或者對方就是你老婆(就算是你老婆,床也不一定上得了吧?有沒聽說過「不夠力被踢下床」這檔子事?)。
有時候老共不是不會做事、甚至不是沒有善意,但話講出來就是有意無意把心態表露無遺,一點都藏不住。
有時候要做事情,光是牙尖嘴利霸王硬上弓是沒用的;改革開放這麼久了,偶爾也要學點有情調的做法,才能上得了你愛人的床,懂嗎?
有時候老共不是不會做事、甚至不是沒有善意,但話講出來就是有意無意把心態表露無遺,一點都藏不住。
有時候要做事情,光是牙尖嘴利霸王硬上弓是沒用的;改革開放這麼久了,偶爾也要學點有情調的做法,才能上得了你愛人的床,懂嗎?
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1329229
回應文章 
好好笑的比喻。
Posted by Y.R.
at 2006年03月29日 21:04
且來看看我今天這篇貓熊採訪報導。
Posted by Y.R.
at 2006年03月30日 11:02