October 31,2008

Robin Cook:蓋美拉

蓋美拉.jpg

蓋美拉》(Mutation)是美國醫生作家Robin Cook的作品。

Robin Cook是執業的外科醫生,但私下偏好寫些揭露醫學界內幕、黑幕的驚悚小說,《紐約時報》稱他為「醫學驚悚大師」。

英文原書名Mutation只是「突變」之意,不過,中文譯為「蓋美拉」倒是神來之筆,譯得極好。因為「蓋美拉」(Chimera)在希臘神話中正好是合成獸,她有著獅頭、羊身,以及巨蛇的尾巴。也因此,現代基因工程用Chimera來指稱「嵌合體」,而在很多時候,Chimera也變成了基因操縱的代名詞。

Robin Cook的其它中譯作品還有:《異腦》和《死亡檔案禁地》。


一般而言,並不是每本我看過的書我都會介紹,特別是有些書連娛樂性都沒有,更別提其它的了。

蓋美拉》所以例外,倒也不是因為娛樂性高,而是主題很有意思。不知道大家是否還記得,我之前介紹《適者生存》時,曾經提過,我認為優生學很有可能跟著基因科技而捲土重來?(請見:http://blog.roodo.com/franwu/archives/7324383.html

蓋美拉》就是這樣一個故事。

不孕的夫婦試圖夠過人工受精和代理孕母另尋生機,可是擁有相關知識和實驗室的父親,卻難以抵擋生下天才寶寶的誘惑,於是暗中對胚胎動了手腳......。


其實,Francis Fukuyama在其《後人類未來》倒是討論過這個問題。不過他問的是:人性的定義是否會因此改變?並且,如此對自由民主會有什麼影響?

放到我們的問題裡,也就是:如果有錢人都可以透過基因科技來定作智力高人一等或完美的寶寶,勢必會擴大社會不平等,連帶地,「人人生而平等」這一民主基石顯然也將不復存在了。


Posted by franwu at 樂多Roodo! │16:42 │回應(1)引用(0)悠遊小說林
樂多分類:閱讀 共同主題:just reading 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7478949
回應文章
很多年前也看過差不多的一個故事﹐一對中產夫婦儲了一畢相當可觀的金錢﹐好讓自己可以為孩子挑選最優良的基因特點。

只是孩子出生了﹐和期待相距甚遠﹐原來有政府有政策﹐在出生孩子中抽取相當份額﹐讓其承受負面的基因﹐他們的孩子剛好中了籤。

作者忘了是誰。
Posted by Bird Mak at November 13,2008 10:28