Fran私觀點

我覺得最妙的是，當Fey's Palin提到媒體終於注意到這場大選中的 sexism 時，Poehler's Clinton 接口： "An issue which I am frankly surprised to hear people suddenly care about" .
--- 這當然是因為之前民主黨初選時，種族議題一直凌駕在性別議題之上。黑人女性主義者又特別不支持Hillary Clinton，例如Oprah就出來力挺Obama。這在理論上來看，自然就是和女性主義流派的不同有關。
另一方面也是譏諷共和黨，選Sarah Palin當副手就代表重視女性、或女性出頭天了嗎？（這個橋段在最後有補強，很有意思）

還有，當Poehler's Clinton 說："I believe that diplomacy should be the cornerstone of any foreign policy."
結果Fey's Palin回："And I can see Russia from my house."
--- 這裡就是譏諷 Palin的生嫩了。

以及，Poehler's Clinton 說：" I don't agree with the Bush doctrine."
Fey's Palin回："I don't know what that is."
--- 哈哈，Sarah Palin真的是這麼回的。我是說，Palin本人接受ABC專訪時，主持人問她對布希主義的看法時，她真的回答"I don't know what that is."

另外，Poehler 的這句也有意思, "I believe global warming is caused by man."
當然最好笑的是Fey's Palin回道："And I believe it's just God huggin' us closer."
--- 這裡的問題當然是Palin/共和黨所代表的保守主義/價值，尤其Palin很明顯是基本教義派。
Lindsay Lohan 和 Samantha Ronson 也在今天公開在部落格上聯合署名力挺Obama，特別還提出她們反對Palin，因為Palin主張"save and convert the gays"。

真正精彩的還在後頭，特別是Fey's Palin說，就連她這種偏僻小洲的州長都有機會前進白宮，可見："It just goes to show that anyone can be President - all you have to do is want it."
以及，“It’s truly amazing! And I think women everywhere can agree that no matter what your politics is, it’s time for a woman to make it to the White house.”
而Poehler's Clinton 咬牙切齒地回：“Wo~~~ Mine! It's supposed to be mine!”
另外，尤其要注意聽她說：I didn't want a woman to be President, I, wanted to be President! And I just happpen to be a woman.
--- 這個橋段看來應該是在諷刺Palin矯揉做作的女性特質。Hillary是以「能力」為其選戰主軸，而不像Palin是以「女性」作為McCain手上的牌。
不過，這可能也可以從另一個角度來看，例如，之前有人批評Hillary的社經條件之好，以致她恐怕很難理解黑人女性或弱勢女性的處境。
說白一點，也就是在說，Hillary Clinton這種「白人」「上層階級」「女性」，其所享有的社經資源，恐怕遠遠大過「黑人」「下層階級」「男性」，更別提從「黑人」「下層階級」「女性」的角度去看，Hillary或許跟個男人也沒兩樣到哪裡去。

您可能有興趣的文章：

蘇案判決書公開版，敬請流傳！