January 27,2007

Sophie Kinsella:家事女神

家事女神.jpg

家事女神》是Sophie Kinsella的作品。

Kinsella一開始是財經記者,不過,其後出版的《購物狂》系列,卻讓她一躍而成為《紐約時報》的暢銷書作家。

事實上,《家事女神》是我2007年第一本讀的書。


《家事女神》的故事主題很老套,簡單地說,是關於如何掙脫社會或父母的期待、勇於做自己的故事。可是,Kinsella把它寫得很有趣。

莎蔓珊是一29歲的律師,任職於倫敦一家非常有名的律師事務所,就在她幾乎篤定要升任為事務所的合夥人時,她犯了一個可怕的錯誤:讓客戶損失了五千萬英鎊。(約200多億台幣)

在發現這個驚人的失誤後,她接著犯下第二個錯誤:逃離現場。

至於她的第三個錯誤,則是誤信同事。他同事一邊叫她先別回來,一邊惡意中傷她,順便再落井下石一番。

總之,走投無路的莎蔓珊,無心來到英國鄉下、意外走進某個正在徵求管家的家庭。她本來只想借住一宿,但女主人誤會她是來應徵的……

當然,本來,任何人在那種情況下,應該都會選擇解釋清楚,可是莎蔓珊沒有。她反而升起一股莫名其妙的鬥志,想:我可是大律師耶,從小到大得獎無數,怎麼可能應徵管家卻失敗?怎麼可能會有一場面試是我不能通過的?

所以,她瞎掰了她曾經當過管家的經歷、以及曾在法國藍帶學校學習的經歷……,總之,不擇手段求勝就是了。

當然,她面試通過了。只是,問題在於,她其實連烤麵包機都不會用……

其實,我一開始看到《家事女神》的試讀本時,就被兩件事吸引。

第一件事是:

『事務所要我以六分鐘為單位,紀錄工作內容。我的時間就像電腦上的工作日誌一樣,按項目分成幾個區塊。
  11001106 草擬A專案合約書
  1106分到1112 修改B客戶的文件
  1112分到1118 提供C案協議書諮詢
  剛開始到事務所上班時,這種隨時隨地記錄工作內容的作法讓我很緊張。我老是想,如果我有六分鐘什麼都沒做怎麼辦?我要寫什麼?
  11001106 兩眼無神地看著窗外
  1106分到1112 想像自己在路上遇到喬治克隆尼
  1112分到1108 練習用舌頭舔鼻子』

--- 老實說,2006的後半年我非常忙碌,我老闆規定我每星期報告一次工作進度,但問題是,一星期只有七天,對吧?我有三天要去學校上課,所以,根據簡單的算數,我剩下四天可以工作,扣掉向老闆報告的那半天,我總共有三天半的時間。三天半可以做什麼事、又可以做多少事呢?這真是個大問題。所以,我每個星期天都在祈禱電腦壞掉、網路斷線、或甚至出個小車禍……。更不用說,這表示我足足有五個月的時間,是沒有週休和假日的。而儘管如此,最後的結果仍然不如人意,我於是決定辭職離開。(這,就當作是我的解釋了)

第二件吸引我的事,其實上面有提到,就是莎蔓珊應徵管家的過程。

天啊!那種求勝的決心,簡直就是我老闆的翻版。(當然,不包含作假那段。事實上,我很欽佩我老闆的,就是,她一直在教我,不要投機!)

--- 簡單地說,就是什麼都要贏,而且,也真的什麼都能做到。(亦即,連烤麵包都不會,到可以做出大餐)

有時想想,肯定是這個社會先是紐曲的,才會讓成功女性、尤其是成功的專業人士女性變成那樣。根本不是為了出頭,而是,單單為了得到和男性一樣的競爭機會,在一開始就要盡全力去拼搏,然後一路都得要過五關斬六將的……

莎蔓珊最後選擇了?

就賣個關子吧。這樣讀了才有趣。

不過,老實說,就Kinsella想傳達的概念來說,她其實並沒有真的把它寫好。怎麼說呢?當主題是相對沈重的,那輕鬆的筆調就會在某個程度上、減弱了對話的力道。

 

 

 

 


Posted by franwu at 樂多Roodo! │17:40 │回應(4)引用(0)悠遊小說林
樂多分類:閱讀 共同主題:just reading 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2674263
回應文章
這本《家事女神》我也有買欸,也是因為受到試讀本的吸引,有些地方很貼切的表達出上班族女性忙碌多事的無力感啊...(比如說,寫了很多遍還是沒有實行的備忘錄)
Posted by s at January 28,2007 01:07
我啊,放著自己的部落格長草,卻每天跑來你這裡!

《家事女神》是我前一陣子看完的書.我一邊看心裡一邊想,律師還真敢說敢做呢,要是換了平常的人,誰敢亂掰那種廚師經歷啊!看得我心裡拼命替她提心吊膽的.還有一點就是律師真有錢,看她每次不是叫了一堆外賣,就是弄壞了主人的東西買新的來混,還真沒見過這種管家呢!

還有最讓人叫絕的就是她從六分鐘就結束的做愛,變成一整個下午的挑逗調情,看得人心裡亂癢的,哈哈哈...

正如你說的,這故事其實沒有太多新意,只是因為她的敘述角度和幽默筆調讓故事讀起來還挺有趣味的.
Posted by 美代子 at January 28,2007 10:44
剛剛寫的,不知道怎麼都不見了...。實在是@@

我也覺得六分鐘做愛那段很爆笑,不過,說實在的,其實「六分鐘」一直讓我聯想到子宮頸抹片檢查。
--- 這肯定是廣告制約@@

至於 s 說的memo...;說起來我自己都覺得很神奇,不過,只要是我寫下來的memo,我很少不去實行,通常都會做完的。
說來不怕你們笑,我是那種,每天睡前把今日搞定的事畫線刪去的那種人。所以,最多往後延個幾天,很少發生沒做的情況。
不過,每年新年許的新希望,倒真是很少做到過@@
Posted by Fran at January 28,2007 17:20
您好,我在自己的部落格中寫了一篇《家事女神》的讀後,因覺得您的心得不錯,故引用在此:http://jinqyun.blogspot.com/2007/03/blog-post_13.html
如有任何不妥,還請您告知我刪除,謝謝^^
Posted by 小云 at March 13,2007 19:12