November 25,2006 17:52
死神在中國微笑

《死神在微笑》是Henning Mankell的最新中文譯作。隸屬於「韋蘭德探案」。
韋蘭德探案的最近幾本小說,如《白色死罪》和《死神在微笑》,可能在某個程度上的洩漏發展,都不會算是違反了介紹推理小說的禁忌。
但是,如果你是屬於很講究的讀者,那麼,請不要看後文。當然,我也敢保證沒有洩漏什麼關鍵案情;因為,這其實只是一個「引子」而已。
前幾天(
內文大約是:「中國衛生部副部長黃潔夫日前公開坦承,中國境內移植用的人體器官,大多來自死囚。這是中國政府多年來首度坦承摘取死囚器官供移植之用。不過,中方稍後澄清,所有器官摘取行為都獲得當事人或家屬同意。………中方並未公佈每年執行的死刑數量,但國際特赦組織根據中國媒體的報導估計,中國在二○○五年至少處決一七七○人;另有人估計年度處決人數甚至可能高達一萬。儘管中國已於七月間宣布所有器官買賣行為皆屬違法,但徹底落實新令仍有困難,特別是其中牽涉龐大利益。」
(全文連結:http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/nov/20/today-int5.htm)
《死神在微笑》即涉及了器官買賣的問題。以下摘錄幾句:
『……器官移植技術也有陰暗的一面。貧困國家或地區的人可能為了避免餓死而出賣自己的器官,這些事當然在道德上會讓人不安,但他說的不只這些,他還指出很多更黑暗的事情。』
……倪貝克……繼續說道:『但史壯斷言在南美洲和亞洲,人們可以事先預定人體器官,為了得到所要的人體器官,甚至不惜謀殺。』
韋蘭德沈默無語。
『合適的人選遭到襲擊、搶劫,然後被送到私人診所。預先訂好的器官在那裡透過手術取出,然後,人們會在任何一個地方的臭水溝裡發現人體死屍。』
韋蘭德搖搖頭,閉上眼睛。
『他還認為,像這樣獲取器官的方式比我們想像的普遍,有謠言說,這種方式也擴散到了東歐和美國。一個腎臟是沒有臉面、沒有標誌的,人們在南美洲殺死一個孩子是為了延長西方國家某個人的生命;一個能夠支付得起費用,而且不願意排隊等候器官移植手術的人。殺人兇手可賺取相當的一筆錢。』(p.248-249)
根據《自由亞洲》昨天的訊息(
窮人當街買賣器官,比較是結構的問題;而上則新聞,如果孫宏等人果真只是「想引起關注」,那麼,顯示出來的,就是結構會殺人。當政府沒有給予農、工相關的保障,連工會也無,農、工被坑的時候,就真的走投無路。進一步,買賣器官的商機無限,窮人在沒有選擇的情況下,只有用器官去換取生存;這和當初中國農村「賣血」是很像的。
不過,中國買賣器官真正讓人髮指的,是政府的公然介入。除了摘取死囚的器官以外,法輪功學員的器官更是被「國家」「活活」「摘除」,以供應龐大的市場。
根據《大紀元》,「加拿大著名人權律師大衛‧麥塔斯(David Matas)和前亞太司司長大衛‧喬高(David Kilgour)公佈了他們的獨立調查報告,證實了中共大規模系統活體摘取法輪功學員器官牟利的罪行。報告中指出:“中國政府及其各地的機構,尤其是醫院、拘禁場所和『人民』法院,自從一九九九年以來,已把大量但具體數字不詳的法輪功學員處死,他們的重要器官,包括心臟、腎臟、肝臟和眼角膜等,幾乎同時都被強行摘取後高價出售”,這些罪行至今仍在持續。麥塔斯將活體摘取法輪功學員器官的行為稱為“這個星球上前所未有的邪惡”。」(全文連結:http://tw.epochtimes.com/bt/6/11/23/n1531316.htm)
可以補充的是,摘除死囚的器官還涉及到中國的死刑制度的問題。中國每年判處死刑的犯人極多,並且有些根本罪不及死,或者有的(其實是絕大多數)根本都沒有受到公平的司法待遇。
根據《大紀元》,「大赦國際表示,在二零零五年,僅通過中共官方掌控的媒體報導數量來說,至少有一千七百七十名死刑犯被執行死刑,佔全世界兩千一百四十八名人數的百分之八十。一些專家則表示,真實數字可能上萬人而不止。相比之下,美國每年執行的死刑犯只有六十名左右。」
<> 「在今年七月波士頓舉行的一項國際器官移植會議上,中國器官移植醫生陳忠華透露,中國在二零零五年總共做了八千一百零二個腎臟移植手術,三千七百四十一個肝臟移植手術,以及八十個心臟移植手術。 一些專家表示,鑒於其他器官來源的罕量,他們相信中國百分之九十以上的器官來自於死刑犯。 中共當局在一九八四年施行所謂器官移植法案,規定只要死刑犯的親屬同意,或者不願意領取屍體,當局有權摘除該死刑犯的器官。然而,目前,外界完全無法得知這些器官是如何分配,或哪些病人有優先權等等問題。 此外,中共司法部、軍隊以及公安在整個器官移植中扮演的角色也是未知數。 近年來,除了傳統的槍斃方式之外,中國出現了流動的執行死刑功能車,以及毒藥注射等執行死刑的方法。北京當局推托,這些方法較為人道,然而,專家則認為這是為了方便器官摘除工作。」
《大紀元》另外做了一個『活摘器官黑幕』的專題,大家或可參考:http://tw.epochtimes.com/bt/nf3428.htm
當死神在中國微笑,我們能做的是什麼?
無論是什麼,都絕對不是像王永慶,去廈門開設一個專營「器官移植」的醫院。
在《死神在微笑》一書,Mankell即讓一個商業鉅子兼慈善家,一手捐錢救濟貧童、一手摘除那些窮人的器官;這自然是諷刺、也是荒謬的,但是,如果這就是我們的世界的寫照呢?