October 17,2006
Orhan Pamuk Wins Nobel Prize in Literature 2006
2006的諾貝爾文學獎在稍早前(10/12)揭曉,由土耳其籍的作家Orhan Pamuk(帕穆克)獲得。
瑞典學院說Orhan Pamuk是,“ who is the quest for the melancholic soul of his native city has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures”
(http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/)
《紐約時報》認為,Orhan Pamuk獲獎是有政治意涵的。他們舉Arne Ruth的話為佐證,( former editor in chief of the Swedish daily newspaper Dagens Nyheter),質疑Pamuk得獎的理由。亦即,Ruth在訪問中提過, Mr. Pamuk 是a symbol of the relationship between Europe and Turkey, and they couldn have overlooked this when they made their choice.
帕慕克寫作重要事件列表(麥田提供;轉貼自博客來網路書店):
‧一九七九年第一部作品《塞德貝和他的兒子們》(Cevdet Bey ve Ogullari)得到Milliyet小說首獎,並在一九八二年出版,一九八三年再度贏得Orhan Kemal小說獎。
‧一九八三年出版第二本小說Sessiz Ev,並於一九八四年得到Madarali小說獎;一九九一年這本小說再度得到歐洲發現獎(la Decouverte Europeenne),同年出版法文版。
‧一九八五年出版第一本歷史小說Beyaz Kale(The White Castle)這本小說讓他享譽全球,紐約時報書評稱他:「一位新星正在東方誕生--土耳其作家奧罕‧帕慕克。」這本書得到一九九○的美國外國小說獨立獎。
‧一九九○年出版Kara Kitap(The Black Book)是一個里程碑,這本小說讓他在土耳其文學圈備受爭議的同時也廣受一般讀者喜愛。一九九二年他以這本小說為藍本,完成Gizli Yuz的電影劇本;並受到土耳其導演Omer Kavur的青睞。
‧一九九七年Yeni Hayat(The New Life)一書的出版在土耳其造成轟動,成為土耳其歷史上銷售速度最快的書籍。
‧一九九八年Benim Adim Kirmizi(My Name is Red)出版,這本書確定了他在國際文壇上的的文學地位;獲得二○○三年都柏林文學獎,這個獎獎金高達十萬歐元,是全世界獎金最高的文學獎。
