September 9,2006

章詒和:伶人往事

伶人往事.jpg

自從讀過章詒和的《往事並不如煙》(牛津版為《後的貴族》)後,心裡就一直惦記著,原來華人世界還有這樣一位才女,合該把她所有作品都細讀才是。

不過,後來知道《一陣風,留下了千古絕唱》與戲曲有關,就擔心會過於專業,不是自己這樣一個只認識梅蘭芳的讀者可以領略的。一直到《伶人往事》出版,時報或章詒和本人特地在書名旁加註:「寫給不看戲的人看」,我這才又鼓起勇氣接觸。這一讀,就不能罷手,再抬起頭,已經天明;而掩卷,依然只能嘆息……


章詒和的父親是章伯,章伯鈞是中國民主同盟的創始人,是所謂的「中國頭號大右派」,無論是在反右、還是文革那段日子,只要「黨」一有任何活動,章家的日子就鐵定難過,躲也躲不過。

章詒和即因此下獄二十年,甚至還在獄中產女。右派平反後,她也只能在中國藝術研究院打雜,一直到很後來,才可以真正做研究、指導學生。

《往事並不如煙》出版後,外界公認這是中國大陸藝術成就頗高的文學作品之一,不只具有文學價值,也有歷史價值,尤其其中所及,都是中國歷史上赫赫有名的人物,如史良儲安平張伯駒潘素、康同璧、羅儀鳳、聶紺弩、羅隆基等。

章詒和自幼在上述「右派份子」的影響下長大,難得的是,即使經歷了中國共產黨的迫害,仍不改直言、敢言本色。《往事並不如煙》即因其痛罵共產黨及毛澤東而被大幅刪減,《一陣風,留下了千古絕唱》也因為涉及被迫害致死的馬連良而被查禁。

至於《伶人往事》,題材儘管輕鬆,但一樣還是震盪了人的靈魂,使人動容。

(什麼是文學?什麼又是藝術的力量?大抵若是!)

《伶人往事》寫的是以下的幾位京劇名伶:尚小雲言慧珠楊寶忠葉盛蘭葉盛長奚嘯伯程硯秋

這幾位在京劇藝術上大有成就的「角兒」,在政治上幾乎都糊塗到家,潦倒而終已經算是好死了,言慧珠尚且只能自殺。

章詒和的文字駕馭能力實在沒話說,加上家學淵源,除出從小聽京劇以外,文學底子亦好,一些典故讓她信手拈來,可以詼諧也可以酸楚,怎麼看怎麼合宜。

此外,在《伶人往事》一書中,章詒和對中共照樣「火力四射」,例如,談及中共當時搞的公開清算,章詒和說這是因為:「有規模的批判和表態,能形成政治威逼和社會壓力,迫使被批判者就範。……而反右運動又再一次告訴了人們:否定人格要在公共領域中完成,才是達到思想制伏和權力征服的有效之策。」

進而,「背信忘義在社會主義的中國也就此成為既受到官方肯定,也獲得社會讚美的行為。啥叫歹毒?想出這個主意、還把這個主意當成無產階級政治鬥爭策略的人,就他媽的最歹毒!」(p.174

------ 這句話真是說到我心坎裡了,我一點都不介意再加一句:他媽的王八蛋!

章詒和在獲得國際筆會獎時的答謝詞,有兩個地方值得我們注意。

第一,她指出了知識份子最重要的獨立來自於經濟上的獨立。這點和薩依德的看法類似,知識份子最忌拿政府的錢、任政府的官職。

第二,則是對「文以載道」的傳統提出批判。這點我們其實也談過了。文學如能負起社會責任固然很好,好的文學作品也確實常常具有這個面向,但是,切忌政權以此為由干預文學、要藝術為政治服務,我們寧願讓文學只是文學,也要拒斥文學讓政治收編。

http://blog.bcchinese.net/sltao/archive/2004/10/31/3634.aspx

但洗铅华不洗愁 —— 写者、编者谈《往事并不如烟》,http://www.edubridge.com/erxiantang/library/wangshi_dialog.htm

 

 

 

 

 

 


Posted by franwu at 樂多Roodo! │05:09 │回應(6)引用(0)悠遊小說林
樂多分類:閱讀 共同主題:just reading 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2122910
回應文章
章詒和在去年應中研院史研所之邀訪台,談及中國大陸的文化政策時,章詒和如是說:『中國大陸「經濟愈開放,意識形態會愈緊縮」,因為這是「政權所系」。』
--- 這真不容易,尤其章詒和還住在大陸。
(http://www.epochtimes.com/b5/4/12/13/n746562.htm)

依我看,章詒和一枝筆,何止寫盡人物風流,根本就是我們這個世代的良心。
--- 希望她繼續寫,也希望有朝一日可以拜訪她。不然,拿到簽名也很好。
Posted by Fran at September 9,2006 05:30
Hi Fran: 我今天有個IDEA,你要不要幫忙發起成一個部落格的串聯運動?就像上回你找我一起寫的:我最愛的五本書。記得嗎?我想發起「愛台灣就是:盡情想像未來」的造句運動。我自己亂寫了幾句,你看一下:

http://blog.roodo.com/sabinasun/archives/2124121.html
Posted by SS at September 9,2006 15:11
這本書我家也買了,該找時間來拜讀了!
Posted by 小杜白雲 at September 14,2006 18:38
最近Fran的新文章比較少耶...哈哈!你的電腦搞定沒?
每次你介紹的書籍都讓我忍不住找來讀讀看...

有空多寫一點:P
Posted by 海晴 at September 17,2006 19:16
電腦很早以前就已經被搞定了,搞不定的是時間管理的問題。
再加上,最近似乎特別容易累,去一趟學校回來就陣亡得差不多了,什麼事也做不了,連CSI都看不下去。

不過,說也奇怪,我倒覺得這樣的更新速度挺好的,閱讀速度也是,不慌不忙,更有一番滋味。
Posted by Fran at September 22,2006 04:11
[URL=http://www.lipitri.cn/pista] pista [/URL] pista [URL=http://www.lipitri.cn/criminal-background-check-net] criminal background check net [/URL] criminal background check net [URL=http://www.lipitri.cn/the-cult] the cult [/URL] the cult
Posted by Mary Ann at May 15,2008 18:57