<< 愛上經濟 | 回blog首頁 | 向伊斯蘭姊妹會及王文怡博士致敬 >>

May 4,2006

誰的巴黎野玫瑰？

betty blue.jpg
Ⅰ.

《巴黎野玫瑰》的原法文片名是《37.2 Le Matin》（早晨37.2℃），英文片名則是《Betty Blue》（憂鬱貝蒂），到了中文片名，不知道為什麼就變成了《巴黎野玫瑰》。
《巴黎野玫瑰》是1986年的片子，片長約有三小時，導演是Jean-Jacques Beineix（尚‧賈克‧貝內），男主角是Jean Hugues，女主角則是Beatrice Dalle。

據說這是十大經典情色電影，我想，片子一開頭約五分多鐘的性愛場面，應該是讓它成為情色電影的主因吧。



Ⅱ.

下午去公館找書，羅斯福路的公車專用道還是一樣一塌糊塗。
我下車，從專用道轉進騎樓，正要一氣呵成地閃進「政大書城」的時候，忍不住倒抽了一口冷氣，趕緊轉身回到騎樓。
水藍色的上衣、粉彩色系的裙，裙邊還滾著雷絲，加上Tiffany色系的鞋……
透過書城的鏡子，我站在一樓窺視著、遲疑著、驚駭著。
倚著Starbuck的牆，頹然，望著地下室，我不敢置信，怎麼會遇見她？


Ⅲ.

貝蒂不是一個情緒穩定的人，事實上，可能精神上還有點問題，至少，她常常會對事情做出過度的、情緒化的反應；相對地，索格恐怕是一個隨遇而安的男人，他不介意老闆佔他便宜，或者說，他很明白生存法則。
當然，貝蒂不是那樣的人，所以貝蒂會為了替索格出氣而把他老闆趕出去，會因為和索格吵架而一把火把屋子燒了，自然，她也會自戕……。
整體而言，貝蒂和索格是典型的社會邊緣人，他們的愛情，也帶有一點沒有明天的壯烈味道；生活又糜爛又頹廢，即使望著明天也像望著黑洞。


Ⅳ.

透過政大書城入口處的鏡子，我觀察著。
是她嗎？也許不是。她並沒有轉過頭，反而很專心地在閱讀手上的書。
呵！我曾以書禮讚的女子！


Ⅴ.

貝蒂最後，挖出了自己的眼睛。
於是進了療養院。
索格看到她的痛苦，明白到她不可能痊癒，於是，潛進療養院，掐死了她。


Ⅵ.


我的生活慢慢恢復正常，只是，我的生命，至今，都還只是滿地碎片……

透過鏡子看妳（是妳嗎？），我突然覺得很荒謬、很痛楚。

如果再見到妳，我應該說什麼？微笑著問候嗎？

沒有。但是沒有。

我安靜地看著鏡子裡的妳，起步，往誠品的方向走。





孔守謙，《巴黎野玫瑰》，http://140.113.104.39/counsel/coun_chin/share/movie/rose.htm


Posted by franwu at 樂多Roodo! │02:43 │回應(7) │引用(0) │私手札
樂多分類：閱讀 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1531345
回應文章
我還是喜歡它最初的片名，早晨37.2
只是我想著，這會不會也是貝蒂較常人略高的體溫，因此躁亂，因此瘋狂
會聯想到體溫，是因為我2003年從SARS疫區北京回來
入境時量了體溫，剛好是37.2

正好剛剛才把馬奎斯的《愛在瘟疫蔓延時》作了收尾
過了五十三年七個月又十一天
重逢還是有傷
Posted by 運詩人 at May 4,2006 05:09
運詩人的字，一向都精準地這麼可怕嗎？

法文片名確實很值得想...不過，早晨的體溫不是本來就會比較高？
我自己的體溫比常人低0.5度，或許這是我比較遲鈍的原因？我老是慢半拍，連聽笑話，大家都笑完了，我才想到要笑，因此最後大家都可享受第二波愉快：笑我的遲鈍。

其實運詩人的綽號（或匿名？）和她一樣，我初次看到時嚇了一跳......
女人好像都喜歡特別的事物？
（運詩人儘管放心，妳們很不同。）
Posted by Fran at May 4,2006 14:07
這裡一片黑色肅穆的沉靜美好
我其實也很怕說錯話：）

這可真巧了，也叫運詩人嗎？
Fran不回答也沒關係
只是這半年來，上演在我身上的偶然與巧真不是普通的多。
Posted by 運詩人 at May 5,2006 06:04
運詩人也怕說錯話啊？
這可真麻煩＠＠


（運詩人，我把妳的猜測刪去，請勿見怪；答案自在其中）
Posted by Fran at May 5,2006 13:01
hi妳好~碰巧晃進這個blog~又碰巧看到了這篇文章~
因為一直很想看這部片,所以想請問有出DVD或VCD?還是租的到嗎?

謝謝喔!
Posted by Jean at May 8,2007 23:39
Jean,

秋海堂專賣學術電影影片，在重慶南路處，你或可考慮試試看！
Posted by Fran at May 9,2007 14:23
我知道了~謝謝妳的回覆唷!
Posted by Jean at May 9,2007 19:50


回最上方