March 14,2006

【美國國務院:2005年度各國人權報告】(台灣篇)


2005年度各國人權報告》——中國部分(僅包括臺灣)摘譯

美國國務院民主、人權和勞工事務局發佈
2006年3月8日

臺灣人口為2,300萬人,由在多黨選舉中產生的總統和立法院領導。相當於內閣總理的行政院長由總統任命。立法院有權通過提出不信任案解散行政院。民進党人陳水扁於2004年3月在全民投票中以50.1%的得票率再次當選總統。由國民黨和親民黨組成的反對黨聯盟在2004年12月的選舉中贏得了立法院225個席位中的114席。這兩次選舉中的黨派之爭達到了白熱化程度,但選舉在總體上被認為是自由與公正的。文官當局總體上對安全力量保持有效的控制。

臺灣政府總體上尊重臺灣人民的人權,但在一些領域存在著問題。據報告存在著以下侵犯人權的問題:

-- 官員腐敗

-- 對婦女施暴和歧視

-- 販運人口

-- 虐待外藉勞工

轉貼自:http://usinfo.state.gov/mgck/Archive/2006/Mar/10-981644.html

英文全文版:http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61606.htm





Posted by franwu at 樂多Roodo! │14:52 │回應(9)引用(0)人文觀點
樂多分類:閱讀 共同主題:無法分類 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1286461
回應文章
對於 wakako 來說,台灣才是我關心的。

前些天聽到這則新聞時,就一直想寫一篇相關的貼文。卻一直磨菇著沒寫。

待我成文,再來連結。先謝過。
Posted by wakako at March 20,2006 20:41
wakako,

你真的覺得我們有可能只關心台灣而已嗎?
經濟、文化都已經全球化(遑論生態根本不分國界),我懷疑這是很難做到的一件事耶!

就好像中國的人權,卻絕不是只靠中國人自己就能做到的,中國人正在被壓迫、被限制,人民是沒有能力可以對抗有坦克、大砲、可以隨時隨地拘禁異議人士的政府的!這得要靠國際組織、外交談判、經濟制裁的力量,才能協助中國人擺脫中共當局。
--- 你知道嗎?如果你愛台灣、不想台灣成為中國的一個省分,那,幫助中國早日民主化,對你反而會有利。
Posted by Fran at March 20,2006 22:36
我懂,理想上,我們可以說:每個人都必須。

但是實際上,每個人現實生活裡時間、精神、...有限,能專注的議題就變得有限。

我不是不懂或不認為你認為的這些。但是有些議題我無能為力。

台灣(跟世界上的許多國家)已經抱了資金去建設中國、去教育中國的勞工。我個人不認為我要特地地再把我自己投資給中國。中國人自己都不認為他們需要民主。
Posted by wakako at March 20,2006 22:55
我瞭解你說的。我也覺得時間不夠用。

不過,我在想,中國人目前不認為他們需要民主,應該是被洗腦的緣故吧?他們的媒體控制那麼嚴厲,加上民族主義、愛國主義、愛國教育,三餐加宵夜的,搞不好還打包外帶咧!
Posted by Fran at March 20,2006 23:13
FRAN
不好意思,可以在這裡張貼尋貓廣告嗎?
我們家BOOK不見了
拜託~
Posted by 叮噹 at March 20,2006 23:18
有人搬家沒跟我說 XD

好啦, 我會常常來光顧的 :P
Posted by alann at March 21,2006 00:40
糟糕, 我搞錯了, 這位fran不是我認識的fran

請版主跳過我的粗心大意吧~~
Posted by alann at March 21,2006 00:45
版主你好
我也是 Fran
有幸在 wakako 那邊看到你的連結
特來拜讀一下

歡迎您有空也到我的網誌瞧瞧 ^^
Posted by fran at March 21,2006 12:51
hi,兩位!(微笑招手狀)

昨晚我還在想,這種情境該如何反應才好?
因此,我昨晚就已經偷偷去fran處潛水了,果然,fran家的裝潢和我有一點點像(只有一點點,他家好看很多...還讓我聯想到2046),難怪alann會一時眼花。

儘管開頭是意外,但還是很高興認識你們!!
Posted by Fran at March 21,2006 13:56