攏是為台灣

北京一份發行十多年的英國非政府組織《中國發展簡報》刊物，上周突遭北京市官方以觸犯統計法為由，下令停止發行電子版月訊，並威脅將驅逐英國籍創辦人高揚出境，引發中共將在「十七大」召開前打壓異議言論的質疑。

據「美國之音」引述《中國發展簡報》創刊人兼主編高揚透露，北京市公安局與統計局等十幾名官員，於上周三來到《簡報》辦公室，直接下令該刊物停止發行電子版每月通訊，理由是未經政府批准進行社會調查，觸犯統計法。

《中國發展簡報》為中英雙語刊物，英文版於一九九五年創刊，並於九九年開始發行中文版，內容關注中國境內與國際非政府組織的工作，以及中國民間社會的發展動向，議題含括醫療健康、環境保護、外國援助工作和勞工情況等社會問題。創辦人高揚表示，刊物英文版對中國社會問題持「坦率、但沒有攻擊性」的報導態度，中文版內容更加注意對「敏感問題的把握」，況且中文版僅五千訂戶，刊物「對中國政府沒有敵意」。

高揚還強調，其對中國抱持樂觀同情態度，鼓勵外國人前來中國，並試圖說服他們，中國並不像外國媒體說的那樣具有壓迫性。此外，《中國發展簡報》在過去幾年裡雖然被安全機構密切監視，但他採取合作態度，停刊決定讓他感到困惑和難過。

「路透社」則引述可靠消息人士透露，北京當局還威脅將擁有英國國籍的高揚驅逐出境，且五年內不准入境中國，據了解，高揚將向聯合國、世界銀行和亞洲發展銀行等國際捐贈機構提出呼籲，希望這些組織能動用與中國高層的關係介入此事。

遭勒令停刊的每月通訊採電子郵件向訂戶發送，內容以非政府組織和民間社會最新發展為主，「美聯社」報導強調，該刊物頗受國際發展組織、非政府組織、學術界、智庫和新聞工作者的歡迎，停刊意味著中國政府準備在今年「十七大」前壓制異議人士，也反映出官方打壓民間社會發展的一貫立場。

大陸新聞中心/台北報導 2007.07.13 中國時報