張惠菁，和《給冥王星》

這樣的人生，死於非命的機率真不小，幸好他活到寫出這本書。小說主角｢林巴巴｣（孟買居民給他起的名字）就像作者本人一樣流亡印度，隱身在孟買貧民窟，見識人間極殘酷與極溫暖。貧民窟物質條件很差，糞坑的味道得靠線香來驅散，睡覺時老鼠在屋子裏跑來跑去。沒有多餘的奢侈時，人回歸到原始的需要，在互相幫助滿足生活需求上建立起友誼，一起開懷大笑、抱頭痛哭、打架、爭吵、欣賞、信賴...。

《項塔蘭》上集有個經常出現的比喻，叫做「博爾薩利諾帽測驗」。博爾薩利諾帽是一種兔毛做的高級帽子，測驗這種帽子真偽的方法，是把帽子捲緊成筒狀，穿過一只指環，然後展開，如果帽子還能彈回原狀，沒有折損，才是真正的博爾薩利諾帽。一個外國人融入孟買生活的過程裏，充滿了各種各樣的｢博爾薩利諾帽測驗｣。當孟買導遊普拉巴克開始帶林巴巴去看孟買｢觀光客止步｣的一面，貧民窟，黑市，大麻窩...，林巴巴意識到這些｢黑暗之旅｣有測驗的味道，外國人太不喜歡或太喜歡這些地方，都可能通不過測驗，因為那顯露他身上還有多少觀光心態：是個外人、或有可能融入真正的孟買？

在《貧民窟的百萬富翁》大放異彩的那個奧斯卡金像獎之夜裏，該片電影音樂的得獎者上台致詞時說：｢在我一生中的許多重要時刻，我選擇了愛，而不是恨，如今才能站在這裡｣。與愛一起出現的關鍵詞是：｢時刻｣與｢選擇｣。某些時刻特定的處境（就像一個「博爾薩利諾帽測驗」），還有自己在那一刻做下的選擇－－愛不是空言，是我們在那些艱難時刻的選擇。