2009-06 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

2009年06月22日

[上海通信] 博爾薩利諾帽測驗

南瓜推薦我看《項塔蘭》,特別指出她喜歡上集寫到貧民窟的部分。我買來後才發現真是一本奇書,首先作者就已經夠奇了:葛雷哥里.羅伯茲,澳洲人,學生時代是激進的反戰、反政府運動者,大學講師,後來染上海洛因毒癮,犯下24次搶劫,判19年徒刑,兩年後逃獄,用假護照去了印度孟買,八年後在德國被捕,服刑期滿,出獄後寫了《項塔蘭》。

這樣的人生,死於非命的機率真不小,幸好他活到寫出這本書。小說主角「林巴巴」(孟買居民給他起的名字)就像作者本人一樣流亡印度,隱身在孟買貧民窟,見識人間極殘酷與極溫暖。貧民窟物質條件很差,糞坑的味道得靠線香來驅散,睡覺時老鼠在屋子裏跑來跑去。沒有多餘的奢侈時,人回歸到原始的需要,在互相幫助滿足生活需求上建立起友誼,一起開懷大笑、抱頭痛哭、打架、爭吵、欣賞、信賴...。

《項塔蘭》上集有個經常出現的比喻,叫做「博爾薩利諾帽測驗」。博爾薩利諾帽是一種兔毛做的高級帽子,測驗這種帽子真偽的方法,是把帽子捲緊成筒狀,穿過一只指環,然後展開,如果帽子還能彈回原狀,沒有折損,才是真正的博爾薩利諾帽。一個外國人融入孟買生活的過程裏,充滿了各種各樣的「博爾薩利諾帽測驗」。當孟買導遊普拉巴克開始帶林巴巴去看孟買「觀光客止步」的一面,貧民窟,黑市,大麻窩...,林巴巴意識到這些「黑暗之旅」有測驗的味道,外國人太不喜歡或太喜歡這些地方,都可能通不過測驗,因為那顯露他身上還有多少觀光心態:是個外人、或有可能融入真正的孟買?

...繼續閱讀

Posted by forpluto at 17:46回應(1)引用(0)《信報》專欄

2009年06月15日

莎岡式幸福

我對這本書的第一印象:這是一本關於幸福的書。

幸福有許多種。莎岡的幸福,可能不是你現在正想的幸福。坐上牌桌豪賭,一個小時內破產負債累累,接著又奇蹟似地贏回來,結帳時只輸掉五十英鎊,那種去了一趟煉獄,最後安然回返的幸福感(誰想得到賭徒會有這種日常、小康、知足的奇妙感覺)。開快車,讓時速衝破兩百公里,遺忘世間所有徒勞,只為活命而專注在一瞬之間的幸福。排戲,和演員在劇場裡朝夕相處三個月,像活在一個封閉而狂熱的宗教圈子裡,圈子裡的人熟悉戲的每一個動作話語和情緒,圈子外的巴黎相形變成一陌生之地,人造的相濡以沫的幸福。

罕見的幸福,極限的幸福,忽然放手,落入深淵,又像腰上綁著橡皮套索般地被彈回來,去過煉獄才能體會的幸福。

莎岡也在同時代的其他人身上看到這種幸福。比莉.哈樂黛用一種聲音整合了生命有過的痛快或痛苦、身軀承受過的暴力或愛撫。芭蕾舞者紐瑞耶夫以一種客觀而挑剔的眼光審視鏡子裡的自己,每次旋轉每次跳躍,他就是他自己的藝術。田納西威廉斯,曾經一擲千金,曾經景況淒涼,曾經總是在愛人的陪伴下,曾經獨自一人死去。

...繼續閱讀

Posted by forpluto at 11:32回應(0)引用(0)未集結出版

2009年06月8日

[上海通信] 世上最了不起的事

最近蒙田在兩岸很受注意,大陸出版了《蒙田隨筆全集》,台灣則出了禇威格的《感謝蒙田》。前者是蒙田原汁原味的作品。後者呢,是一位二十世紀知識分子用他的親身經歷在說明:「為甚麼要讀蒙田」。

褚威格是奧地利猶太人,1941年移居巴西以避納粹之禍,但沒能等到二次大戰結束,就對世事深感絕望而服毒自殺了。他的作品除了小說《一個陌生女子的來信》,還有許多歷史人物傳記,特別關注文藝復興與宗教改革時代的人物:伊拉斯謨斯、蘇格蘭的瑪莉皇后、卡斯泰利歐與喀爾文。《感謝蒙田》是褚威格流亡巴西之後寫的。

蒙田活在三百年前宗教狂熱與政治紛爭的時代裡。他最重要的主張,可能是這句聽來簡單的話:「世上最了不起的事,是一個人明白自己是一個怎樣的人。」有學者稱蒙田為「第一個現代人」,因為在他之前,只有宗教、政治使命才當得起「了不起」三個字,沒人像蒙田那樣公然把這麼重要的地位留給「發現自己」。

...繼續閱讀

Posted by forpluto at 20:02回應(1)引用(0)《信報》專欄

2009年06月4日

[上海通信] 米爾克笑了

電影《米爾克》的最後放映出幾張真人照片,是歷史上真有其人的米爾克與競選夥伴們的真實照片。其中米爾克燦爛地、甚至可以說是放肆地笑著。你不會在異性戀政治人物臉上看見那樣的笑容的。西恩潘演米爾克得了奧斯卡金像獎影帝實至名歸,但他也沒有那種笑法。一種喜愛歡宴享樂的笑,一種自由落體般、與意志無關的笑。那笑法足以讓思考總是符合社會多數決的人們開始想「我是不是錯過了生活裡的什麼」,當它出現在政界,表示時代真的已經改變了。

這讓我想到兩個人。一個是莎岡,1954年寫了《日安憂鬱》,暴得大名。據說她領到一大筆版稅時,她父親的反應是:「在妳這年紀擁有麼一大筆錢太危險了,趕快把它花掉。」《日安憂鬱》的主題,少女婚前性行為,中年男子的青春焦慮及放蕩,平靜與理性敗給逸樂與本能等等,在50年代引發衛道人士批評。但批評者們沒想到的是,用不了十年,這些主題都不再引人側目了。

...繼續閱讀

Posted by forpluto at 10:35回應(0)引用(0)《信報》專欄
 [1]