<< ♥包美聖3首民歌回顧 | 回blog首頁 | ♥唱得比[海角七號]還感人～還要美之《野玫瑰Heideröslein- Kelly Family》 >>

May 31,2009

♥《槍炮與玫瑰》樂士浮生錄


槍炮與玫瑰
Even with an iron fist
即使你有鐵拳
Our baby got to rule the nation
總有一天我們的孩子們會領導這個國家
But all I got is precious time
只是我的代價是寶貴的時間
You think you got it all locked up inside
你以為你把他們都抓起來關在裏面
And if you beat them all up they'll die
你以為你拷打他們，他們就會死
Then you'll walk them home for the cells
你以為你用牢房控制了他們
Then now you'll dig for your road back to hell
你只是在給自己挖一條通往地獄的道路
As if your eyes were their eyes you can tell

你用他們的眼睛看看你自己
In your lack of time

你的時間不多了

 

「樂士浮生錄」(Buena Vista Social Club)
在溫德斯的電影「樂士浮生錄」(Buena Vista Social Club)中的一幕，
歐瑪拉唱出"當園中的花，見到她哭，也會枯．．．" 時，
阿姆斯特丹卡列劇院的觀眾陷入一片瘋狂，
歐瑪拉與伊布拉印隨即彎下腰接受觀眾的致 意，
淚水自歐瑪拉眼角緩緩流下，
而伊布拉印自褲袋掏出手帕，為歐瑪拉輕輕拭去她的感傷與喜悅。
這是電影中讓人一同感動落淚的一刻….

影片中附了歌詞 誠盼您聆賞之餘 細心體會



Posted by twmusic2000 at 樂多Roodo! │21:27 │回應(0) │引用(0) │寰宇音樂饗宴
樂多分類：音樂 共同主題：■用音樂打開台灣的門窗 工具：編輯本文
標籤：buena_vista_social_club, 樂士浮生錄
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9119543


回最上方