<< ♥創作《友情》の林文隆老師演唱《風的故鄉》 | 回blog首頁 | ♥創作《友情》の林文隆老師演唱《補破網》 >>

November 26,2007

♥Brahms：我不想在你的作品裡弄個墓園出來！

Brahms：Brahms.bmp

I once sent a song and asked him to mark a cross wherever he thought it was faulty. Brahms returned it untouched, saying I don't want to make a cemetery of your composition.

Hugo Wolf, quoted in Lebrecht, Discord  (1982)

　有一次，我寄了一首歌給布拉姆斯，請他在任何他認為不妥處，劃十字號標出。他原封不動的還來，說：

「我不想在你的作品裡弄個墓園出來」

講坦白的：究竟這位大音樂家是欲表達啥麼意思？我真正茫茫渺渺
是因為對方希望伊畫十字架？
抑是謙卑？
若有朋友有較高明的見解　請毋通細膩～～～～～


Posted by twmusic2000 at 樂多Roodo! │12:55 │回應(2) │引用(0) │台灣音樂的酸甘苦甜
樂多分類：音樂 共同主題：■用音樂打開台灣的門窗 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4542063
回應文章

我想，布拉姆斯認為他的歌有很多不妥之處，如果真的要劃十字，那麼整首歌將會滿佈十字，而變成一座墓園。
恐怕布拉姆斯是認為這首歌不能光靠「修改」的就好了，大概要整首砍掉重練了。
Posted by coolmoon at November 28,2007 17:45

coolmoon~~~~平安
汝的見解有真大的可能性
現在的老師改學生的作文ma攏時常堵著這種現象
感謝汝的光臨
Posted by 台灣音樂無悔の苦力 at November 28,2007 18:54


回最上方