November 13,2007
♥蕭泰然教授拂起世界級的《望春風》

* † * 400年來台灣最傑出的音樂家-蕭泰然,
他為台灣人留下的民族精神財產,他一生職志只為榮神益人,
他用生命譜寫對故鄉的愛戀,他用音樂呼喚台灣人的心靈
這首由李臨秋作詞、鄧雨賢作曲的《望春風》,代表台灣戰後廣泛為人們喜愛且均能琅琅上口的民間歌謠,於20多年前,蕭泰然教授應名指揮家郭美貞之請,為李淑德教授(林昭亮與胡乃元的啟蒙老師)主持的華美弦樂團譜曲編寫而成,美麗的織體構成一部足以傳世的弦樂珍品。
望春風弦樂曲 Bang Chhun Hong
獨夜無伴守燈下 冷風對面吹
十七八歲未出嫁 見著少年家
果然漂緻面肉白 孰家人子弟
想要問伊驚歹勢 心內彈琵琶
想欲郎君做翁婿 意愛在心內
等待何時君來採 青春花當開
聽見外面有人來 開門該看覓
月娘笑阮戇大呆 予風騙不知
望春風弦樂曲 Bang Chhun Hong
獨夜無伴守燈下 冷風對面吹
十七八歲未出嫁 見著少年家
果然漂緻面肉白 孰家人子弟
想要問伊驚歹勢 心內彈琵琶
想欲郎君做翁婿 意愛在心內
等待何時君來採 青春花當開
聽見外面有人來 開門該看覓
月娘笑阮戇大呆 予風騙不知
台灣幸福文化事業有限公司版權所有.請遵守著作權法
此版本LIFE精錄於美國 輯錄自《蕭泰然小提琴協奏曲CD》
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4473197
引用列表:
小時候,爺爺一直希望我能當歌手而且是台語歌手(很奇怪吧?)他說,等我長大,他要彈風琴幫我伴奏,讓我唱台語歌謠所以在我當認識字的時候,他就開始用手抄台灣民謠的歌譜其中,"
望春風【青青菜菜】
at March 9,2008 12:49
超棒
Posted by 一条柴
at November 15,2007 11:23
一条柴~~~~~平安
感謝分享
請不吝指教
祝福滿滿
Posted by 台灣音樂無悔の苦力
at November 15,2007 14:45
第一次聽到這個版本,真的聽到春風的聲音...
Posted by HCL
at December 29,2007 18:06

應該有客語版他的真意是--愛
望春風
鄧雨賢曲
樂線邱詞
想起吾哥(妹)實在難 星光(sang gón)半夜行
行到阿哥(妹)大禾埕(tai vo tang) 來喊二三聲
大聲喊~驚人聽 細聲喊毋醒
聽到狗~吠~聲 今夜又白行。
Posted by 樂線-邱
at March 9,2008 10:10
如果能有客語唱的影音版本
我1定也會喜歡
鄧雨賢是客家人 更是台灣永恆的音樂瑰寶
向他偉大的靈魂致敬
Posted by 台灣音樂無悔の苦力
at March 9,2008 14:09





























