Forever Fish

 
書名：春宵苦短，少女前進吧！        
作者：森見登美彥 (Morimi Tomihiko)
譯者：劉姿君
類別：日式狂想
出版：麥田
日期：2009.09.01

背景：

2007年達文西雜誌讀者票選最愛小說第1名、2009年上半年度日本最多人閱讀小說第1名！作者森見登美彥被稱為「不正經的天才作家」與萬城目學並稱「京大雙璧」。

日本最毒舌的文學評論家大森望盛讚：「大傑作！毫無疑問，這本書是2007年的戀愛小說NO.1！」

開始：

第一次看書的封面時，覺得設計未免有點蒼白，但是一讀內文，就馬上改觀，封面非常生動又含蓄的表現出這本書的精神，或許第一眼不能吸引住人，但是只要花一點時間略讀，我相信一定能黏住讀者的眼光，有一個成語叫「擊節歎賞」，正是用在它身上。

要怎麼形容「春宵苦短，少女前進吧」這本書呢？不知道各位小時候有沒有吃過「跳跳糖」？就是那種吃下去，糖果會在舌間跳舞的奇妙滋味，讓人能永遠銘記的神奇時光。



這本書被歸類在「狂想」，以一對少男、少女的各自經歷表述，撐起了在日本京都不為人知的風光，那些隱藏在人們眼皮底下的、不注意就會稍縱即逝的瑰麗光影，在日間、夜間充斥、作者的筆下世界充滿無限的幻想隨性，閱讀這本書，就像在雨夜搭上了「龍貓公車」，所有的赤子之心都會在這一刻展現，讓人又叫又跳，雀躍不已。

相逢自是有緣，每一個人物出場開始都有點突兀，等到故事慢慢展開，突兀會慢慢轉為理所當然，男跟男、男跟女、女跟女、神與神、酒與酒、不可思議與不可思議、陌生人與陌生人、夜晚與夜晚、驚奇與驚奇，由點串成線、由線形成平面，就這樣交錯成一場日式的春爛漫。

在 CH2 "深海魚們"，作者森見登美彥創造了「舊書市集之神」，祂的工作之一是把幫助人們與意中書幸福相會、還有解放居心不良的書籍收藏家，因為：「出版的書被買走，然後又被脫手，直到下一個主人手中，書本才算重生。書就是這樣幾經復活，在人與人之間建立連結」，這樣的論調妙不妙？明明是瞎掰，卻能如此理直氣壯。

春宵苦短，良辰美景，就像「魔術 + 馬戲團」，搞怪 Kuso 、雜耍花招、奇思異想、互相交迭，夏天就該讀這樣的文字，足以心靈消暑。我要鄭重、鄭重推薦這本書給每個想尋開心的讀者。

PS: 所謂「京大雙璧」是指兩人都同樣由京都大學畢業，而萬城目學的成名作品就是日劇曾經改編的幻想奇作「鹿男」。