Forever Fish

( 右邊是日本版封面，同樣的構圖，染成同樣的風景 )

書名：深紅 
作者：野澤尚 ( 野沢 尚 /  nozawa hisashi )
類型：社會寫實 / 犯罪  / 驚悚
譯者：王蘊潔 ( 綿羊的譯心譯意 )
出版社：皇冠
日期：2009.03.30

背景：

電視作品有「沉睡的森林」、「青鳥」、「冰的世界」、「水曜日的愛情」、「戀人啊」......
日劇名家野澤尚 2004 年在東京住處自縊身亡，本書為其人生舞台謝幕代表作！

2001年榮獲「吉川英治文學新人獎」！暢銷超過550,000冊！在日本社會掀起熱烈話題的經典之作！

簡介：

八年前，正參加畢業旅行的小六生秋葉奏子，旅行被老師中斷，搭計程車連夜返回東京....是家人出事了麼？愈接近真相，心裡愈是擔心害怕，內心不斷的煎熬.的四個小時，卻沒有人願意告訴她到底發生了什麼.......

真相是痛苦的，而尾隨真相而來的是更深沉更深沉的報復，受害者是誰？誰又到底是對的？善謀者亦被謀之，這是一場沒有勝利者的戰爭。

開始：



秋葉奏子返回東京，看到的蓋在家人身體上的白布，什麼樣的兇手會如此殘忍用鐵鎯頭把人一一敲碎？不是偵探推理案，不用尋找犯罪動機，兇手赫然在命案現場就逮。原來是她的父親秋葉由紀彥以近似詐欺的手段跟拒絕生意往來的威脅讓都築則夫失去了 5000 萬日元，所以都築則夫以滅門血案來證明自己並非軟弱可欺！故事就這樣而已嗎？不要小看野澤尚，其實這只是小小的開始而已....

有些事實真的很無奈，發生了就無法挽回，誰是誰非，最後變得蒼白可笑。血案經過八年才判都築死刑確定，倒頭來只值電視新聞一分鐘的報導，卻讓奏子過了整整八年不確定的生活，問題是死刑終了，就代表事情真正結束了嗎？她因為畢業旅行逃過一命，卻成為「被害者的遺族」，難道恨意就會消失？追根究底這一切的開頭卻是秋葉家先犯了錯！事實上都築不只殺了她的父親、毀掉她家庭，遺留下來的更是永遠停留在世人回憶中父親詐欺者的形像！

都築家也有個差不多年紀的獨生女未步，她不得不背負「殺人犯的女兒」名號活著，相對於奏子，未步是「殺人犯的遺族」！不肯輕易放過讓自己行屍走肉過了八年的兇手，奏子心中慢慢浮現了一個計畫，她決定破壞未步的幸福！現在以及永遠！

「深紅」以情節取勝，屬於社會寫實派小說，意思就是會可能會真正發生在現實當中，人性一偏執就會想以牙還牙、讓兩邊玉石俱焚，沈淪真的能讓自己變得比較不寂寞嗎？「遺族」跟「遺族」之間的致命吸引，綻放的是無盡的血色深紅......




(「深紅」已於2005年改編成電影上映，兩位女主角分別由內山理名和水川麻美飾演  )


延伸閱讀：

．blue 的推理文學醫學院  / 野澤尚