2009年03月10日
聖徒叔叔 / 告解之旅

書名:聖徒叔叔
作者:安.泰勒 ( Anne Tyler )
譯者:宋偉航
編者:李翊萍、應仁祥
出版社:校園書房
日期:2009.03.01
作者背景:
安.泰勒是美國出名低調的名小說家,,不演講、不教課、不巡迴簽名、甚少接受採訪,1988年,以《生命課程》獲得普立茲獎。
年近七旬的她現居於馬里蘭州巴爾的摩市,中譯作有《生命課程》、《歲月之梯》、《鄉愁小館的晚餐》、《補綴的星球》及《昨日當我們盛年》。
簡介:
和樂融融的貝德羅一大家子人,喜慶節日總少不了聚會還有各種拿手私房菜.....
時當18歲的伊恩‧貝德羅卻因為脫口而出的一句話,導致哥哥、嫂嫂相繼死亡,留下三個孩子,溫暖家庭一夕變色,為了彌補錯誤,伊恩離開正就讀的大學,決定養育侄兒女以為贖罪....
時間會過去,犯過的錯呢?
開始:
一開始讀的坑坑疤疤,後來才慢慢漸入佳境,也許是年紀到了,看到中間親情描寫的部份,就忍不住流下淚來。
伊恩‧貝德羅看著收入不多的嫂嫂露西竟然買了昂貴的衣服,忍不住懷疑她有外遇,於是慢慢疏離她,直到有一天哥哥醉薰薰的回家,看著就有氣的伊恩決定把這個消息說出來,卻導致失神的哥哥車禍身隕,後來證實這根本只是謠言,而無法接受新婚丈夫的死訊,露西終日憔悴,最後走上自殺之路.....這個家庭的破碎,一切只因伊恩多嘴的一句話。地獄之路是由錯誤的善意舖成的!
教堂鐘聲呼喚伊恩前往懺悔:「你想我得到原諒了嗎?」「當然沒有!」「我沒有得到的原諒?我以為上帝可以原諒一切?」「光說『對不起,上帝』這種話誰都會說,你要去做彌補才行,惟有你盡全力還沒辦法彌補的,祂才會幫忙!」,伊恩休學、接下照顧三個孩子的重任,以求心裡能得到平靜。
多年來,伊恩捨棄了約會、享受,卻不禁懷疑自己「老是沒有得到寬恕的感覺,還是感覺不到上帝原諒了他!」「一直贖罪,贖罪又贖罪,甚至有點氣上帝怎麼花了這麼多時間還不原諒他....」直到牧師告訴他:「要迎向重擔,孩子不久後就長大了,重擔指的不是孩子,而是『原諒』,是指你要去原諒!」
這本書表面說的是贖罪之旅,但是我看到卻是一連串的生老病死過程,孩子長大了、小學、中學、大學、就業....一個個展翅高飛,反過來關心這個家,看到書裡描寫的一幕幕情景,就像電影的快轉畫面一樣,讓我貼心又感動,忍不住流淚,這就是人生的循環啊!
書中有很多部份環繞著教堂、信仰、祈禱,但是這絕對不是教條書,即使你不信教,這還是一本能深深觸動人性的小說,值得鄭重推薦。
延伸閱讀:

.[新書座談]平凡的力量—來自安.泰勒的感動
一開始讀的坑坑疤疤,後來才慢慢漸入佳境,也許是年紀到了,看到中間親情描寫的部份,就忍不住流下淚來。
伊恩‧貝德羅看著收入不多的嫂嫂露西竟然買了昂貴的衣服,忍不住懷疑她有外遇,於是慢慢疏離她,直到有一天哥哥醉薰薰的回家,看著就有氣的伊恩決定把這個消息說出來,卻導致失神的哥哥車禍身隕,後來證實這根本只是謠言,而無法接受新婚丈夫的死訊,露西終日憔悴,最後走上自殺之路.....這個家庭的破碎,一切只因伊恩多嘴的一句話。地獄之路是由錯誤的善意舖成的!
教堂鐘聲呼喚伊恩前往懺悔:「你想我得到原諒了嗎?」「當然沒有!」「我沒有得到的原諒?我以為上帝可以原諒一切?」「光說『對不起,上帝』這種話誰都會說,你要去做彌補才行,惟有你盡全力還沒辦法彌補的,祂才會幫忙!」,伊恩休學、接下照顧三個孩子的重任,以求心裡能得到平靜。
多年來,伊恩捨棄了約會、享受,卻不禁懷疑自己「老是沒有得到寬恕的感覺,還是感覺不到上帝原諒了他!」「一直贖罪,贖罪又贖罪,甚至有點氣上帝怎麼花了這麼多時間還不原諒他....」直到牧師告訴他:「要迎向重擔,孩子不久後就長大了,重擔指的不是孩子,而是『原諒』,是指你要去原諒!」
這本書表面說的是贖罪之旅,但是我看到卻是一連串的生老病死過程,孩子長大了、小學、中學、大學、就業....一個個展翅高飛,反過來關心這個家,看到書裡描寫的一幕幕情景,就像電影的快轉畫面一樣,讓我貼心又感動,忍不住流淚,這就是人生的循環啊!
書中有很多部份環繞著教堂、信仰、祈禱,但是這絕對不是教條書,即使你不信教,這還是一本能深深觸動人性的小說,值得鄭重推薦。
延伸閱讀:
.[新書座談]平凡的力量—來自安.泰勒的感動
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8466879


