2008年11月15日
最後的精靈 / 希望永遠在

書名:最後的精靈 ( L’ultimo elfo )
作者:希瓦娜.達瑪利 ( Silvana De Mari )
譯者:景翔
類型:奇幻 / 兒童文學
出版社:貓頭鷹
出版日期:2008.11.30
背景:
傳誦頻率媲美《小王子》,悸動指數超越《納尼亞傳奇》
◎2004年義大利安徒生小說獎
◎2006年法國幻想文學小說組首獎
◎2008年美國圖書館協會年度優良翻譯書獎
美國版由 Miramax購下,書名改為 最後的龍 / The Last Dragon,英國版 Bloomsbury 則沿用原書名 最後的精靈 / The Last Elf 。
簡介:
古老拱門預言:「.....大水覆蓋大地,太陽消失,黑暗與寒冰降臨。 最後的精靈與最後的龍打破循環,過去與未來相遇,新夏的太陽閃耀天空.....」
開始:
「最後的精靈」一開始充滿了精靈主角約許可愛的童言童語,可以歸類為兒童文學,但是我想這是一本不管那個年齡都會喜歡的書,就像是「小王子」一樣,可以輕易勾起讀者的赤子之心,約許第一次遇到人類的爆笑對話,開啟了故事:「你一定是個女的人類」「那叫女人,笨蛋!」「喔,對不起,對不起,『女人笨蛋』」....( 其實從書封的畫風就可以看出約許的迷糊個性 )
這是一個魔法衰微的世界,人類已經日漸墜落,甚至忘了文字的讀法,自然也沒有書籍傳承知識,因為不會魔法,所以對精靈抱著深深敵意又一知半解,非我族類,其心必異的想法充斥在人類心裡。
如果知道自己是物種中最後一個存活者,會是什麼心情?精靈約許的全名是:「約許克侖斯凱烏爾科卓爾奈爾斯群克」,「奈爾斯群克」就是「最後」的意思,原來命運早在名字刻下銘印,逃不掉擺脫不離,詭異的是,拱門預言不但是由人類王朝所書寫,而人類的救世主也是「最後的精靈」跟「最後的龍」,而不是對精靈跟龍懷抱惡意的「人類」,是不是也隱含著什麼特殊含意?

故事分為兩部,一部是精靈剛出生不久,孤苦無助的他,在「路人」的幫助下透過拱門預言,尋找自己的天命一遇見了「最後的龍」,第二部是親近的「路人」逝世、連「最後的龍」也死亡,留下一顆新蛋開始....原來所謂「最後的」只是文字上的誤導,新生可以一代又一代,生命可以自己找出路!希望可以永遠在!
「最後的精靈」一開始充滿了精靈主角約許可愛的童言童語,可以歸類為兒童文學,但是我想這是一本不管那個年齡都會喜歡的書,就像是「小王子」一樣,可以輕易勾起讀者的赤子之心,約許第一次遇到人類的爆笑對話,開啟了故事:「你一定是個女的人類」「那叫女人,笨蛋!」「喔,對不起,對不起,『女人笨蛋』」....( 其實從書封的畫風就可以看出約許的迷糊個性 )
這是一個魔法衰微的世界,人類已經日漸墜落,甚至忘了文字的讀法,自然也沒有書籍傳承知識,因為不會魔法,所以對精靈抱著深深敵意又一知半解,非我族類,其心必異的想法充斥在人類心裡。
如果知道自己是物種中最後一個存活者,會是什麼心情?精靈約許的全名是:「約許克侖斯凱烏爾科卓爾奈爾斯群克」,「奈爾斯群克」就是「最後」的意思,原來命運早在名字刻下銘印,逃不掉擺脫不離,詭異的是,拱門預言不但是由人類王朝所書寫,而人類的救世主也是「最後的精靈」跟「最後的龍」,而不是對精靈跟龍懷抱惡意的「人類」,是不是也隱含著什麼特殊含意?

故事分為兩部,一部是精靈剛出生不久,孤苦無助的他,在「路人」的幫助下透過拱門預言,尋找自己的天命一遇見了「最後的龍」,第二部是親近的「路人」逝世、連「最後的龍」也死亡,留下一顆新蛋開始....原來所謂「最後的」只是文字上的誤導,新生可以一代又一代,生命可以自己找出路!希望可以永遠在!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7582195


