2010年01月30日 23:24
[電影] 超異能部隊 / 以眼殺人
◎片名 以眼殺人 / 超異能部隊 (台) /密探睥死羊 (港)
◎原名 The Men Who Stare at Goats
◎年代 2009
◎國家 美國/英國
◎類別 戰爭/喜劇
◎IMDB 6.7/10 (11,034 votes)
◎IMDB http://www.imdb.com/title/tt1234548
◎片長 89 mins
◎導演 葛蘭海斯洛夫 Grant Heslov
簡介：
相信世界上有特異功能部隊嗎？
失意的記者 Bob Wilton 因為婚姻被背叛，決定到伊拉克去挖大新聞，他遇到了一名聲稱有特異功能的中年男子 Lyn Cassady，隨著他執行奇怪的任務，慢慢進入一個真虛莫辨的故事......
開始：
這是一部諷刺電影，不過即使眾星雲集，恐怕喜歡它的人也不會太多，它比起在電影院跟陌生人觀賞而言，更適合在小空間跟三五同好觀看，或者獨自品味，什麼是真的？什麼是假的？箱子還沒打開以前，沒有人知道。( 薛丁格的貓 ？)
看不懂的人一定會覺得本片超級悶( 其實是真的點悶，有點接近藝術片的邊緣了 :-)，不過其實它沒那麼糟糕，看它的 IMDB 分數就知道，強調「Love & Peace」的它還是獲得不少好評的。
不要抱著純粹看喜劇的心情來看它，那就對了。
原著小說作者 Jon Ronson ：「其實這個故事裡的虛構的成分很少，電影裡的很多情節是實際發生過的。並不是我的小說寫得荒誕，而是現實就是非常荒誕的。真的有美國士兵想用穿牆術和讀心術在戰場上一展身手，也真的有人每天都在練習用眼睛殺死山羊的特異功能。」
「編劇 Peter Straughan 寫出了一個天才一樣的劇本......雖然有誇張的成分，但是這部電影還是很貼近事實真相的。伊拉克戰爭就是這麼荒誕、這麼可笑、這麼沒有邏輯——當然，那些美國士兵也是。他們根本不知道什麼是戰爭，這些玩著電子遊戲長大的青年，上了戰場就像是到了迪士尼樂園——可能電影裡的荒誕還不夠吧。」
「The Men Who Stare at Goats」是一句美國俗語，意思是說「一個人只需要盯著山羊看，就能把它殺死」；台灣中文版直譯書名：「瞪死一隻羊」，已出版。
說實在的，電影改名為「超異能部隊」著實是一個大敗筆，讓觀眾會有不符心理的期待。( 當然期待最後一定會落空，然後就 XXX .....)
這是一部諷刺電影，不過即使眾星雲集，恐怕喜歡它的人也不會太多，它比起在電影院跟陌生人觀賞而言，更適合在小空間跟三五同好觀看，或者獨自品味，什麼是真的？什麼是假的？箱子還沒打開以前，沒有人知道。( 薛丁格的貓 ？)
看不懂的人一定會覺得本片超級悶( 其實是真的點悶，有點接近藝術片的邊緣了 :-)，不過其實它沒那麼糟糕，看它的 IMDB 分數就知道，強調「Love & Peace」的它還是獲得不少好評的。
不要抱著純粹看喜劇的心情來看它，那就對了。
原著小說作者 Jon Ronson ：「其實這個故事裡的虛構的成分很少，電影裡的很多情節是實際發生過的。並不是我的小說寫得荒誕，而是現實就是非常荒誕的。真的有美國士兵想用穿牆術和讀心術在戰場上一展身手，也真的有人每天都在練習用眼睛殺死山羊的特異功能。」
「編劇 Peter Straughan 寫出了一個天才一樣的劇本......雖然有誇張的成分，但是這部電影還是很貼近事實真相的。伊拉克戰爭就是這麼荒誕、這麼可笑、這麼沒有邏輯——當然，那些美國士兵也是。他們根本不知道什麼是戰爭，這些玩著電子遊戲長大的青年，上了戰場就像是到了迪士尼樂園——可能電影裡的荒誕還不夠吧。」
「The Men Who Stare at Goats」是一句美國俗語，意思是說「一個人只需要盯著山羊看，就能把它殺死」；台灣中文版直譯書名：「瞪死一隻羊」，已出版。
說實在的，電影改名為「超異能部隊」著實是一個大敗筆，讓觀眾會有不符心理的期待。( 當然期待最後一定會落空，然後就 XXX .....)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/11582325
