天 生 反 骨

眼界真的是一種很神奇的東西哪。

一個人眼界狹小的話，就很容易執迷於小事，容易崇拜，也容易滿足，最終使得自己無法成長。
我以前看了痞子的書，驚為天人，認為這樣的才華已經是天底下最了不起的了，就立志成為像痞子一樣，「右手寫程式，左手寫小說」的網路寫手。後來遇上了村上春樹，才發現，媽啦！痞子算個鳥啊？

如果我從那時開始就只看網路小說，不看其他書了，那我的眼界就永遠只有這種程度，無論自己有多大的潛力都無法發揮，因為到了某種境界－－和自己的目標平起平坐，或是只輸一點點－－就這樣滿足，而自己把自己侷限起來了。

痞子的書還算不錯啦，但和村上大師比起來，還差的遠呢。而就如同痞子他所說的，他只是個「網路寫手」，而不是偉大的文學家，某些方面來說，並不能拿來當做目標。也許有一天我會讀到一本讓我覺得「媽啦，村上算個鳥」的書，但那不是現在，當下我的眼界就只到這裡。但我會不斷不斷地累積自己的知識和經驗來突破自己的界限的。

也許眼界就是自身所能達到的界限，而擴充自己界限的同時，自身的能力也會跟著成長！

每次到社團的家族，看到留言版上的那一堆堆社慶廣告就討厭。

重複、無用的訊息，又佔滿版面，害得成員留個言馬上就被洗到好幾頁以後了。

這樣的宣傳方式，跟我們所痛恨的垃圾郵件、垃圾廣告又有何分別？ ...繼續閱讀

作者 FuegoVerde (綠火) 看板 Fantasy
標題 刺客孤雛（spoiler大大的有）
時間 Wed Nov 6 19:53:55 2002
───────────────────────────────────────

雖然我就是《刺客學徒》一書的譯者，但此刻寫起這篇相關文字並不覺得有什麼需要「顧忌」或者「避嫌」的地方。首先這裡不會做翻譯方面的討論，因此沒有敝帚自珍或者球員兼裁判的問題；其次，譯者的酬勞是按照成稿的字數計算，這本書的銷售量如何對我個人的點影響也沒有（至於各位耳熟能詳的「魔戒傳奇」則是個令人豔羨的例外），所以不存在任何利害關係的考量；此外，由於工作檔期無法配合，我已經確定不會接下這套書第二、三部的翻譯，也就沒有隱惡揚善、大肆吹捧以期討好雇主換取較優稿費的可能嫌疑啦（何況我也沒聽說過用這種招數真的就能多賺點錢的......）。 ...繼續閱讀

話說之前答應旺旺這個準重考生，指考完要幫他從頭訓練國文能力。
畢業前我是還自信滿滿地覺得自己在中文的閱讀寫作上程度算很好了，可是去一趟政大文藝營回來．．．
我算個屁啊！！！
所以現在對這個工作充滿了不確定感．．．唉．．．
不過一個小學生要教幼稚園應該還是綽綽有餘啦一一+ ...繼續閱讀