Off-Groundness

在普林斯頓大學於1946年出版的一本名為《遠東文化與社會（Far Eastern Culture and Society）》的研討會刊物裡有這麼一張團體合照的索引，把上面所附的幾個英文拼音的人名查證一番，果真是中國知識份子在海外的「風雲際會」。

no.7 梁思成（1901～1972）...以清華大學建築研究中心主任出席，講題一：Tang and Sung Sculpture，講題二：Architectural Discoveries。
另闢文再述...

no.10 馮友蘭（1895～1990）...以清華大學文學院院長身份出席，講題：The Background of Chinese Philosophy。
中國哲學家，其自取得哥倫比亞大學博士學位後便在中州大學、廣東大學、燕京大學教授、清華大學、北京大學等學校任教，並著有多本奠定中國哲學發展基礎的著 作，包括《中國哲學史》、《中國哲學簡史》、《中國哲學史新編》、《新理學》、《新世訓》、《新事論》、《新原人》、《新原道》、《新知言》等。

no.12 陳達（1892～1975）...代表清華大學社會學系與人口研究中心出席，討論主題：Social Transition in Modern China: Demographic Elements。
中國社會學家，1923年獲哥倫比亞大學博士學位後返國，長期執教於清華大學，並創辦社會學系。其為中國人口學的創始者，主要著作有《華僑──關於勞動條件的專門考察》、《中國勞工問題》、《人口問題》、《南洋華僑與閩粵社會》、《華南僑鄉》、《現代中國人口問題》等。

no.26 陳翰笙（1897～2004）...代表約翰霍普金斯大學（John Hopkins University）出席。
中國經濟學家、歷史學家、社會學家，1924年獲柏林大學博士學位後返國於北京大學任教，專長于世界經濟史和中國農村經濟研究。主要著作有《美國壟斷資本》、《印度莫臥爾王朝》、《解放前西雙版納土地制度》、《中國農民》、《四個時代的我》。

no.27 瞿同祖（1910～2008）...代表哥倫比亞大學（Columbia University）中國歷史研究計畫出席。
中國歷史與法律學家，長年於美國與加拿大任研究員，並於1965年返國專研文史，主要著作有《中國封建社會》、《清代地方政府》、《漢代社會》、《中國法律與中國社會》等。

no.37 吳光清（不詳）
著有《明代的印刷術和印書人（Ming Printing and Printers）》一文。

no.39 王贛愚（1906-1997）...代表華盛頓大學（University of Washington）遠東研究中心出席，討論主題：China's Potentialities as a Modern State: Political（與談人為費正清）。
中國政治與經濟學家，1929年被選派到美國哈佛大學留學，1933年返國後先後在南京中央政治學院、南開大學、雲南大學等校執教，著有《中國政治改進》、《中國地方政府》、《新政治觀》、《民治新論》、《民主獨裁和戰爭》等書。

no.41Chen Shou-chiang（不詳）...亦代表哥倫比亞大學中國歷史研究計畫出席。

no.45 陳夢家（1911～1966）...代表芝加哥大學（University of Chicago）東方研究中心出席，講題：Gepgraphical Distribution。
中國考古學家，1948年於芝加哥大學取得文學博士學位後，返國於清華大學中文系任教，其編有《新月詩集》，著有《古文字中之商周祭祀》、《西周年代考》等書。

no.56 孟治（1900~1990）...以華美協進社（China Institute in America）社長身份出席。
孟子七十二代後裔，其在參與1919年五四運動後赴哥倫比亞大學攻讀博士學位，其在美期間最為人所知的，就是說服京劇泰斗梅蘭芳到舊金山、芝加哥、洛杉磯等地演出，並利用此一機會重組當時面臨經濟困難的華美協進社，並一直擔任該社社長至1967年，著有《中美默契：60年的探索（Chinese American understanding : a sixty-year search）》。


中國知識份子在四九年後實在各有境遇...

淒涼者有如陳夢家，因反對漢字簡化與拉丁化而被批為史學界著名五大右派，不僅二度尋短，最終於家中自縊，而其妻趙蘿蕤甚而一度精神分裂。

活躍於海外者有如孟治，不僅讓梅蘭芳到美國各地表演京劇、在紐約開設中國文化與歷史課程、於曼哈頓與紐澤西設立學校，還在其退休前促成台灣故宮將 231 件國寶運至華盛頓國家美術館、紐約大都會博物館等地展覽。

能屈能伸者有如馮友蘭，雖說「思想改造」有成，評斷見仁見智，但一生畢竟是留下了許多傳世的著作。

生逢其時者有如陳翰笙，一生信奉馬克斯主義，不僅創立中國農村經濟研究會，從而為中國共產黨的土地革命奠定了理論基礎，最終更長壽如是，享壽一百有八。

回首風雲際會，該是萬般感慨才是...!?





PS. no.43 費慰梅（ Wilma Fairbank ）是為合照中唯一的女性！