firth's own isola

2002/04/11 12:02:28寫於CF家族

這一切都要從豆豆先生說起~前幾個星期語實課上老師給我們看豆豆先生演的古裝劇，叫Blackadder，老師說這部影集可以看出英國人的諷刺幽默，還有莎士比亞劇中被改編的有趣橋段。豆豆先生當然就是演主人翁Blackadder黑爵士，裡頭就看他很耍寶的陰錯陽差做掉了皇帝的頭( Macbeth？！)，在宴會上皇帝還陰魂不散的纏著黑爵士(Hamlet!LOL)，豆豆先生的肢體語言依舊爆笑，戲中他那班隨從也不輸他...還有言語上的笑點...很妙的一部影集...

後來不經意想起...，在Colin的作品表裡也有個Blackadder之類的名字勒，到IMDB查,發現原來在99年Blackadder有出電影版，叫做Blackadder Back and Forth，講Blackadder穿越時空探訪古今中外英國史上的名人，而CF演的則是Shakespeare!!

以下是Blackadder向shakespeare發牢騷的片段：
Blackadder: This is for every schoolboy and schoolgirl for the next four hundred years. Have you any idea how much suffering you are going to cause. Hours spent at school desks trying to find one joke in 'A Midsummer Night's Dream'? Years wearing stupid tights in school plays and saying things like 'What ho, my lord' and 'Oh, look, here comes Othello, talking total crap as usual.' Oh, and...
He kicks Shakespeare, who's still on the ground.
... that is for Ken Branagh's endless uncut four-hour version of 'Hamlet'.
Shakespeare: Who's Ken Branagh?
Blackadder: I'll tell him you said that. And I think he'll be very hurt.
Blackadder leaves.
Shakespeare is devastated

http://hem.passagen.se/lmw/blackadder.html

哈哈哈！！

得利有出Blackadder一系列三部的影集，不知道他們會不會考慮出99年的電影版??

後記：CF後來也真的演了喜劇，王爾德的The Importance Of Being Earnest，有趣的是，出身於戲劇學校訓練，演過Hamlet的他以前從來沒演過王爾德的劇本，這次的電影是他第一次演王爾德作品！

※圖片來自於CF career timeline網站

您可能有興趣的文章：

嗚嗚，我要陽光