December 17,2008
娃娃看天下
會認識這一位住在阿根廷的瑪法達,是因為高一時住在外婆家,那時候我的房間是小舅舅以前的書房,竹籐硬硬的大椅子,書桌也超大的很適合畫設計圖,我很喜歡小舅舅收藏的風景幻燈片,常常拿他那台紅色小盒子的看片器一片一片放著看,書櫃裡有很多朱天文、朱天心、席慕蓉、黃春明、三毛好像是阿姨的書,如果我沒記錯的話舅舅還有加菲貓和花生史努比,以及一整套六冊的《娃娃看天下》。
書中六七歲的小女主角瑪法達,最有名的特色應該就是討厭喝湯,喜歡披頭四,愛聊人權、世界和平、正義、人生哲理這類害她爸爸媽媽得喝鎮靜藥水的話題,她和她弟弟還養了一隻叫做「官僚」的烏龜,很好玩,季諾筆下的這些人,包括她的同學馬諾林、菲力普、蘇珊娜…等也和我們身邊的人一樣,各有各的特色,各有各的缺點以及可愛之處。
最近在圖書館發現你們,覺得好懷念哦又借回來看,雖然它是本入世的漫畫書,但是我想我也許還不會像梁實秋先生一樣,為了一句「懂了事故就失去了天真」愴然淚嘆其無奈,很開心三毛把它翻譯成中文一格一格的和我們大家見面。啊羞澀迂迴的說了這麼多,其實我的本意是要說:聖誕快樂!
雖然大家近來都有不少事情要忙,但希望身邊的人都能過得好,珍惜日子,不要偷懶哈!Happy ho ho ho, everyone :)