2007年10月19日
【色戒】-只談色、不談戒
入山看到藤纏樹,出山看到樹纏藤;
藤生樹死纏到死,樹生藤死死也纏。
藤生樹死纏到死,樹生藤死死也纏。
10月14日晚上,第一次在高雄看電影,看的,是李安的【色戒】。這部戲,每個人看的重點有所不同,就如同真實人生中的起落一樣,自己過著的,和,別人看到的,永遠有說不清的這樣那樣。不過,李安倒是著著實實地打了我一巴掌,驚嚇之後慢慢墜落,不一會兒,漣漪漸退而水面上的白雲繼續無事地飄過。
出身台灣的李安,的確是受過東方哲學觀念薰陶的電影人,在溫和的語言與不炫耀的影像形式下,藏著一支支刺人入骨的利箭。好比易先生,是個有姓無名的男人,代表著大多數男人對感情的隱諱與掩飾,特務的身分,只是讓易先生在電影裡面有更充分的理由來保護自己,只是,保護的是身家性命?還是自己的真實感情?這就難以言喻了!總之,李安成功地塑造易先生,讓這個男人,渾身上下散發出濃厚的東方男人氣息。於是在李安的設計中,電影裡的易先生,從來沒有對麥太太提過一個愛字,不過面對麥太太說出的【我恨你】,易先生卻巧妙地回了一句簡單的【我相信】,這句【我相信】,了然於胸的程度,比任何的關於愛的語言,更有份量、也犀利得多。而這,是東方氣質的精髓。
那麼情報人員麥太太呢?似乎在李安的想像中,麥太太過得比真實身分的王佳芝有血肉多了!一開始,王佳芝是受演出訓練的,在大學話劇社的演出中,王佳芝徹底的釋放了當代中國的處境與自己被父親拋棄的悲傷,聽聽謝幕前的最後一句台詞-【中國不能亡】,竟是假戲裡面的唯一真話,真實到讓王佳芝自己淚流不止,也讓現場的觀眾忘情地也跟著高喊【中國不能亡】,到最後,倒也沒有人在意王佳芝哭的,到底是時代的悲劇還是自己的命運。
情報工作與演戲有異曲同工之妙,更甚者,情報工作是用自己和同志的命去演戲。不演得真,何以完成工作?一旦演得真,自又難以回到那孤寂離散的現實考驗,也就是說,下半身的慾望與上半身的意志無法一致,麥太太無法取信易先生進而完成暗殺任務,但是一致後,麥太太同樣殺不了易先生,這就是【色】,從上半身貫徹到下半身的色,從下半身呼應回上半身的色,這【色】,是性、是愛,不只是性、也不只是愛,如果照張愛玲習慣的文字說法,這就是一種孤寂「到了底」的慾望。李安溫柔地與張愛玲對話著,所以他在電影前半段,以同情而又戲謔的方式鋪陳出天真學生的愛國熱情與異想天開,也同時暗喻了最終結局,麥太太終究選擇了對自己誠實而背叛那高張旗幟的民族主義。
每個人看色戒,都看到了很不一樣的世界。我看到的,是李安對人性的關懷、對愛情的包容、對性愛的理解、對慾望的藝術呈現。在真實生活裡,易先生、麥太太各自都用不同的想像相同地體會著,每一次的幽會與性愛,都可能是最後一次,理所當然地,每一次的最後一次,自是當然要徹底張開自己接納對方,所以,麥太太一次一次接納易先生超乎常人的凌虐與掠奪,而易先生也打開心防接受麥太太跨在身上用枕頭壓住自己的眼睛,對情報人員來說,這都是陷自身於高度危險中,但是我們不得不正視,當關起門上床的那一剎那,易先生與麥太太,都過著「是個人」的生活,他們做著千古以來人類不斷渴望的事,永遠不放棄地追尋把自己徹徹底底地交給另外一個人的機會。
不談【戒】,是因為沒有【色】就不需要【戒】,說清楚了【色】,【戒】的線條自然會出現。這個時候,我想起了客家山歌裡的【籐纏樹】,也想起了日本作家山田詠美說的:【在喜愛那個人肉體的同時,就已經是心的領域了。】
在電影中,李安透過情慾的特寫鏡頭,書寫出人道主義的真義。
所以,該向李安致敬!
10月23日補充說明:
昨晚又看了一次色戒,這次發現電影中有兩個CUT,可以看到易先生的名字,一個是買鴿子蛋時所用的信件裡,放著一張易默成的名片,這是用火油鑽展現愛意的時刻,一個是槍決公文上的簽名-默成,而此時的易先生,決定了麥太太的死亡。)
出身台灣的李安,的確是受過東方哲學觀念薰陶的電影人,在溫和的語言與不炫耀的影像形式下,藏著一支支刺人入骨的利箭。好比易先生,是個有姓無名的男人,代表著大多數男人對感情的隱諱與掩飾,特務的身分,只是讓易先生在電影裡面有更充分的理由來保護自己,只是,保護的是身家性命?還是自己的真實感情?這就難以言喻了!總之,李安成功地塑造易先生,讓這個男人,渾身上下散發出濃厚的東方男人氣息。於是在李安的設計中,電影裡的易先生,從來沒有對麥太太提過一個愛字,不過面對麥太太說出的【我恨你】,易先生卻巧妙地回了一句簡單的【我相信】,這句【我相信】,了然於胸的程度,比任何的關於愛的語言,更有份量、也犀利得多。而這,是東方氣質的精髓。
那麼情報人員麥太太呢?似乎在李安的想像中,麥太太過得比真實身分的王佳芝有血肉多了!一開始,王佳芝是受演出訓練的,在大學話劇社的演出中,王佳芝徹底的釋放了當代中國的處境與自己被父親拋棄的悲傷,聽聽謝幕前的最後一句台詞-【中國不能亡】,竟是假戲裡面的唯一真話,真實到讓王佳芝自己淚流不止,也讓現場的觀眾忘情地也跟著高喊【中國不能亡】,到最後,倒也沒有人在意王佳芝哭的,到底是時代的悲劇還是自己的命運。
情報工作與演戲有異曲同工之妙,更甚者,情報工作是用自己和同志的命去演戲。不演得真,何以完成工作?一旦演得真,自又難以回到那孤寂離散的現實考驗,也就是說,下半身的慾望與上半身的意志無法一致,麥太太無法取信易先生進而完成暗殺任務,但是一致後,麥太太同樣殺不了易先生,這就是【色】,從上半身貫徹到下半身的色,從下半身呼應回上半身的色,這【色】,是性、是愛,不只是性、也不只是愛,如果照張愛玲習慣的文字說法,這就是一種孤寂「到了底」的慾望。李安溫柔地與張愛玲對話著,所以他在電影前半段,以同情而又戲謔的方式鋪陳出天真學生的愛國熱情與異想天開,也同時暗喻了最終結局,麥太太終究選擇了對自己誠實而背叛那高張旗幟的民族主義。
每個人看色戒,都看到了很不一樣的世界。我看到的,是李安對人性的關懷、對愛情的包容、對性愛的理解、對慾望的藝術呈現。在真實生活裡,易先生、麥太太各自都用不同的想像相同地體會著,每一次的幽會與性愛,都可能是最後一次,理所當然地,每一次的最後一次,自是當然要徹底張開自己接納對方,所以,麥太太一次一次接納易先生超乎常人的凌虐與掠奪,而易先生也打開心防接受麥太太跨在身上用枕頭壓住自己的眼睛,對情報人員來說,這都是陷自身於高度危險中,但是我們不得不正視,當關起門上床的那一剎那,易先生與麥太太,都過著「是個人」的生活,他們做著千古以來人類不斷渴望的事,永遠不放棄地追尋把自己徹徹底底地交給另外一個人的機會。
不談【戒】,是因為沒有【色】就不需要【戒】,說清楚了【色】,【戒】的線條自然會出現。這個時候,我想起了客家山歌裡的【籐纏樹】,也想起了日本作家山田詠美說的:【在喜愛那個人肉體的同時,就已經是心的領域了。】
在電影中,李安透過情慾的特寫鏡頭,書寫出人道主義的真義。
所以,該向李安致敬!
10月23日補充說明:
昨晚又看了一次色戒,這次發現電影中有兩個CUT,可以看到易先生的名字,一個是買鴿子蛋時所用的信件裡,放著一張易默成的名片,這是用火油鑽展現愛意的時刻,一個是槍決公文上的簽名-默成,而此時的易先生,決定了麥太太的死亡。)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4330279
