2007年04月14日

墓碑上的女兒名

100_0888

去年十二月份,我請託中國的堂哥幫我先處理好爸爸的墓碑,如此到了今年四月清明我們帶爸爸回中國時,就可以讓爸爸順利入新厝。

電話中,堂哥問:「墓碑上,子孫的名字要刻什麼?」
我回:「就刻我跟妹妹的。」
他又問:「還有沒有可以刻上的男生名?」
我說:「沒有。」
他建議:「先為妳或妹妹的小孩取名吧!我們先刻上去。」
我大驚:「我跟妹妹都沒有結婚,也沒有小孩。」
他說:「沒關係,可以先刻。」
我強調說:「我們都不一定會結婚,也不一定會有小孩。」
他說:「沒關係啦!先取名先刻上去再說。」
我說:「可是誰知道我跟妹妹會不會生出男生?」
他肯定的說:「沒有男生的名字,這怎麼行呢?」

爸爸的墳,是在上個世紀末,某次他回老家時就先做好的。
那個時候他說因為沒有兒子,所以他自己先安排好,以後他跟媽媽百年後,就一起葬在中國大陸的老家。



父親返鄉之路紀實:

IMG_0001.JPG
四月一日到四月四日,媽媽、我、妹妹還有中平(妹妹的男友),帶著爸爸的骨灰罈回中國。
四月一日透早,在桃園機場候機時,妹妹去上廁所、中平去買煙,我負責照顧爸爸和媽媽。
這張,是媽媽跟爸爸在台灣最後的合照。



IMG_0016.JPG
中平陪我們帶爸爸回家,有兩個任務,一是保護活人,二是爸爸骨灰罈實在太重了,只有他這種體格才能負荷。無論是在飛機上還是船上,中平始終抱著爸爸,啊!為了愛情,這個小夥子也真是夠累的了。



IMG_0033.JPG
深圳蛇口碼頭的海關。
走進這道門,我們就踏上中國的領土、父親的故土。



IMG_0087.JPG
老家附近的稻田,有一半以上都在種植菸葉,這景象讓我想起南台灣的美濃。

100_0881
不過,我卻遍尋不著菸樓的蹤跡。

IMG_0085.JPG
據當地人說,這些菸葉採收後,會直接送到製菸工廠,生產的香煙就是梅縣特產【五葉神】。
【五葉神】可貴了,一包人民幣20元,折合台幣90元,可以在隆文的市集裡買到一隻宰好的肉雞。



IMG_0039.JPG
四月二日一早,我們幾個年輕人,跟著堂哥、堂姊一起去整理爸爸的墳。



IMG_0037.JPG
我們要完成的工作,是先清理四周環境,並挖出一個骨灰罈置放的空間。
右邊坐著的大叔,是在山上放牛的鄰居。看到他,我就想起爸爸講他小時候放牛的故事。



IMG_0053.JPG
這張相片夠屌了吧!
堂哥請來的水泥匠曾大叔,就站在墳裡抽起煙來、休息一下。



100_0851
下山時,大家都累翻了!
妹妹幫我和攝影師拍照,妹妹說我有夠像大陸妹的,我也這麼覺得。



100_0879
這天下午,我們到鎮上市集採購第二天的祭祖用品。
這是爸爸老家隆文鎮的牌樓。
穿過牌樓、走過水橋,就是隆文的市集,當地的客家人稱市集為【圩上】。



100_0880
我在市集內的一家雜貨店尋找乾貨,找到一個可愛的老算盤。



IMG_0077.JPG
下午的市集冷冷清清,大家不是睡午覺就是擺起牌桌打麻將。



100_0847
老家大門前半月池的倒影。
這座後身是圍龍屋的舊建築,是十八世的及三公所興建。
老房子正身上,右邊一個【公】字,左邊一個【忠】字,堂哥說那是文革時期留下來的痕跡。



IMG_0128.JPG
四月三日一早,中平先將爸爸抱上山。
堂哥說,媽媽必須等爸爸抵達新墳後,才能夠上山,他強調這是老規矩。我問為什麼?他也不知道。反正照做就是了。



IMG_0112.JPG
清明時節雨紛紛,隆文鎮上一片朦朧。
山下的圍龍屋,就是爸爸的老家,在墳中安息的爸爸,低頭一看,隨時可以看到老家。



IMG_0132.JPG
人死落葉歸根是好事,是大喜之事。堂哥買了個大紅紙炮,說等爸爸安座好,就會燃放。
而山下的祠堂,也會有親戚在等著這個鞭炮聲,當他們在山下聽到山上的鞭炮聲時,山下的祠堂也會跟著放。山上山下互相呼應的鞭炮,真的讓人很感動。
我心裡想,這些老人家,一定是希望家中喜事,讓全世界都知道。



IMG_0150.JPG
曾大叔腳下的位置,即是爸爸長眠之地。



IMG_0148.JPG
現在大家合作用大石塊,把媽媽以後可能會用到的位子填滿,再用水泥糊上。
至於媽媽到底會不會想也跟著回爸爸老家安葬,媽媽還沒有決定,以後再說吧!



IMG_0158.JPG
我們全家跟堂哥一起合影,站在爸爸的墳前。



IMG_0147.JPG
照片中左邊的松樹,是爸爸新墳旁五十公尺左右的標的物。
在山下看到這棵樹,我就好像看到了爸爸。



100_0897
下山的路上,我跟中平陪著媽媽,妹妹在我們後方玩相機。



IMG_0164.JPG
回程路上,遇到大叔的水牛,應該是隻剛成年的母牛。很可愛,幫她照張相吧。



IMG_0173.JPG
走下山的時候,經過爸爸小時候讀書的私塾,當年叫做【一經堂】。



IMG_0170.JPG
但是經過歲月以及文革的洗鍊後,牆上只剩下當年紅衛兵高喊的口號了。



IMG_0004.JPG
早上爸爸入新厝大功告成後,這天下午,我們把爸爸在台灣的香火包,燒成灰放進祠堂公廳內祖先的香火爐上。

IMG_0024.JPG
媽媽千交代萬交代,一定要把這件事情做好,她說這樣爸爸才能真正回到祖先的懷抱。

IMG_0013.JPG
鞭炮聲很大,迴盪在三百多年的破舊老房子裡。



後來,我們當然是沒有【先】取個男生的名字刻在父親的墓碑上,一方面我認為這是偽造文書,二方面那個男生名,爸爸根本不認識!當然,我的這些OS並沒有跟堂哥說,後來是媽媽以嬸嬸的角色跟堂哥表示,就刻上女兒的名字吧!
其實,我是有點不平衡的,但也有點欣喜。不平衡的是,爸爸說女兒的名字不能上族譜,欣喜的是,我和妹妹終於把他送回家,也將名字確確實實地刻在他的墓碑上。如果他有知,一定又會說:「我怎麼會教出妳們兩個這麼任性的女孩?」
我忍不住想頂嘴。
如果可以對他說,我又會講:【如果我們不任性,怎麼把你帶回家啊?爸爸!這段路真的不好走。】

(Photo by Finimay & Bunnyleeli)

Posted by finimay at 樂多Roodo! │13:10 │回應(5)引用(0)不負責生活快感
樂多分類:文字創作 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3009671
回應文章
看完之後 好想哭喔
哈哈
Posted by KIBO at 2007年04月16日 21:16
不知該說什麼?我哭了。就這樣。
Posted by 月 at 2007年04月18日 10:34
這讓我想起,以前大學時代有個學長,總是喜歡在沈重的場合中,帶著戲謔的眼神以悲傷的口吻說:「我就這樣流下兩行清淚、、、」他一說完,大家用力地拍著桌子笑,笑到眼淚都擠出來了。
Posted by Finimay at 2007年04月21日 00:53
同學

看完後驚覺自己眼眶的濕潤
嫉妒妳的幸福!還可以找到自己的根
兵馬倥傯歷史交錯的因素
讓自己找不到先祖的故鄉
更別說在族譜上找回排名

已將忘了上次說要喝咖啡是何時了?
現在的我可以自由編排行程
那杯咖啡可以兌現囉~

Ben
Posted by PinNi at 2007年05月16日 15:22
人兒:

可以自由自在,真是羨慕啊!

喝咖啡,沒問題的,我請你。一句話,等我電話。
Posted by Finimay at 2007年05月16日 22:12