June 1,2007
專訪春色無邊導演--謝沛如
謝沛如,她的夢想好像是頭髮能變多。在大學時拍了許多短片,有關馬 桶,有關…是藍星人嗎?!,有關歐巴桑。怎麼那麼怪啊,但他一路走來都有他的好伙伴們陪伴,這是很令人羨慕的,而她也從沒讓他們失望過。

1. 這個劇本是怎麼想出來的?怎麼會選擇這個故事來當自己的畢製作品?
這個劇本很早就有了,大概從大二開始的,那時有個學長的劇本課要求做聯想作業:一個洞、一個人、一個建築物,要怎麼把它說成一個故事。於是就想到一個歐巴桑在賓館發現一個洞,這樣的一句話就可以發展很多。
本來想要為它寫一個長片規模的劇本。因為一直在想它,到準備畢製時也覺得沒有更喜歡的題材了。
2. 故事中的歐巴桑因為目睹賓館房間裡的二三事,因此注意到自己身體方面的改變;暗指她與老公之間的問題?
老夫老妻之間本來就有很多問題,其實不只是身體上的需求,藉由打扮,她只是在心理上想要有所改變,所以她開始從鏡子裡面看自己。.
3. 在這樣的故事裡妳有什麼想要傳達的訊息?
我覺得現代人會過度包裝自己,結果是每個人都變得很像;我希望能夠回歸自身,重視那些原始層面,就是慾望,甚至獸性存在的那一面,吃、睡,情慾貪心自私那類;而不是錢、名利、社會聲望等物質類的東西。
4. 「回歸自身」的意思,是把重點擺放在對於人類身體的探討,還是心理層面?像是蔡明亮導演之前作品中那種對身體的強烈自覺嗎?
我也是想要這麼強烈的東西啊!(笑),但現在的規模似乎沒辦法,因為做為一個畢業製作,身體心理兼顧會比較好一點(笑)。
5. 妳的作品主角跟別組的故事很不一樣,怎麼會想挑選歐巴桑?
就因為歐巴桑跟別人很不一樣,她們是很有趣的一個族群。生活中常遇會到的她們,卻很少被放到電影裡面。也因為歐巴桑本身就很有特色,大家對歐巴桑都有一個基本的認識,我就可以在這個既有形象裡,去顛覆一些東西。

(春色無邊劇照)
6. 妳有為角色收集很多資料嗎?還是生活裡就認識很多歐巴桑?
生活裡……媽媽那邊的五個姊妹算吧。
我的確有上網搜尋過「歐巴桑」三個字,結果是大家會討論今天遇到哪些稀奇古怪的歐巴桑。不過最常看到的評語就是:熱情,不怕丟臉,嗓門幾乎都很大。
我覺得她們就像媽媽一樣,生活在哪裡就是她的家,走在街上也當作是她的家,很可愛很溫暖。
7. 影片視覺風格強烈,妳本來的設定和妳留給美術發想空間有多少?
我只給他們大方向,美術風格走俗艷且大量的顏色,留給他們的空間其實很大,而且他們狀況很棒,美術服化分開但他們會一起工作。嘉年華那場戲場,也是接觸美術後的激盪。

(春色無邊分鏡表.做鬼臉的導演.謝沛如另一部短片《Chu, Lica!》風格夠強烈吧!)
8. 拍這部影片的困難點?
找歐巴桑。就算問很多經紀公司,他們也不能接受這樣的題材。後來自己打好多電話找劇場老師,最後很驚險的,在一個禮拜前才找到小不點阿姨(暱稱),開拍兩天前才找到飾演她的老公。另外床戲裡的男女也都是自己的好朋友來下海。
9. 怎麼指導床戲?怎麼看待影片裡的「性」所傳達的訊息?
床戲,其實還好,因為有經驗就不太需要指導(笑),反而是攝影看鏡位也會害羞,總是對我說,唉呀,你來看好了啦。
我在取床戲的鏡位時,因為只從洞裡看過去,用客觀寫實的方式呈現,因為我覺得它是很自然的。但也許是民族性的關係,大家很少會去講。
(小記者:就算有講但還是有異樣眼光。我曾在課堂上發現女性作家寫常描繪性或自己的身體,然而有男性看不慣女生的這種狀況,我會認為這樣很虛偽。)
我覺得女性在描寫時是很誠實的!但畢竟主流社會不習慣公開去講私密的東西。
10.最近有看什麼片,或作品參考了哪些電影?
我是先想故事,然後美術方面參考《怪ㄎㄚ奇緣》的黑色幽默風格。蔡明亮的《洞》 連結不強,但我很喜歡。
11.希望影片的發展?未來創作方向?還是劇情片嗎?
參加影展,當然希望更多人看到更好,因為它是很用心製作的。應該還是劇情片,我對講故事比較拿手。我很在意觀眾,觀眾是構成電影很重要因素,所以想拍給觀眾看。
★春色無邊預告片
★春色無邊上新聞!
引用URL
可以修改成完整的版本嗎?我想要看!
跟這部片產生一些聯想喔~
抱歉 又忘了不能用框框
C'est bien dommage que je ne sois pas là.
### ### ###
香港《中大學生報》情色版查封事件
香港中文大學的學生報《中大學生報》因有情色版而被查封,幾個學生編輯要面臨被開除的危機。這是連日來的香港頭條,那班學生現在四面受敵,請支持聯署救他們和那份刊物。
越來越conservative的香港,太多借耶穌名義來打壓吃人的衛道之士。
相關連結:
中大學生報情色版
http://cusp07.blogspot.com/
「性,我們如何表述」
http://www.inmediahk.net/public/article?item_id=216934