范妮工作誌

一個正在改變的城市──【四季高雄幸福進行曲】

【楔子】

HAPPY TOGETHER IN KAOHSIUNG CITY！！

幸福的面貌和角度有很多種，對於市民來說，符合幸福指標的城市生活同樣具有各項需求。

從心靈精神層面的藝術人文、觀光休閒，生活機能層面的都市空間或相關硬體建設，人性關懷層面的文教、健康環保或社會福利，到賦予希望遠見層面的未來都市計劃發展藍圖，都是建構幸福城市的重要指標。

高雄的幸福進行曲，代表的是一個適合一年四季居住、停留或拜訪的城市。春夏秋冬風光流轉，這個地方還在不斷地改變，走到每一個角落都有想像的空間，在我們的生命力中活躍的是摩登的節拍，譜出動人旋律的是快樂與希望，攜手走過一年又一年，我們用幸福的表情，為這座城市刻劃下動人的軌跡。

(詳內文)

總扉頁文字

我們的四季高雄，我們的幸福生活！

在春天，和生活一起出走是幸福的。

在夏天，和活力一起避暑是幸福的。

在秋天，和城市一起拍拖是幸福的。

在冬天，和夢想一起跨年是幸福的。

關於我們的幸福和蛻變，是一首唱不完的歌，

一年四季，琴瑟和鳴。

我們在一起，

高雄幸福，進行中。

春光無限。

→→→→新悠閒時光體驗版。

走幾步路，看山聽海遊河，想遊玩的心情再也不用忍受和人群拼命或塞車之苦。

24小時的便利商店或咖啡店，隨時都有人可以建議你藝術怎麼享受。

包括從新年逛大街開始，來自四面八方的玩家前往蒐集一整年的活動節慶紀錄。

春光乍洩，請以想像力對抗壓力，從高雄出發，來一趟城市旅行。

一月份─賞玩，無有效期限。

照片：愛河水上嘉年華

標題：蹓水

主文：

在水上鳴槍起跑，

有競爭力的夢想紛紛划過，

都劃下跨時代的流線弧度，

2004年最流行的運動，是來愛河蹓水。

附註：愛河行船的夢想，預計在明年元月即將實現。

照片：高雄愛情3張

標題：相約要愛

主文：

約在城市光廊、

約在愛河邊、

約在海邊。

幾點見面？

那就拿著愛和承諾相認吧。

附註：城市美學的新觀點，讓高雄變得人文且浪漫。

照片：婚紗照3張

標題：許諾

主文：

因為愛上，所以我們決定在一起。

因為了解永恆的真誠，所以我們許下諾言。

或許沒有太多時間去問付出了什麼，

因為我想知道，還能給你多少幸福？

附註：優質的生活環境，是高雄給市民最美的許諾。

照片：城市光廊喝咖啡、城市光廊小朋友、城市光廊的上班族、愛河全家福、愛河邊拍照的人

標題：城市，我們。

主文：

不需要花時間整理行李，

也不必上網訂機票排隊買車票，

住在這裡的人，打開門就能走進新的意境國度，

你的時間、我的距離，你的身分、我的年齡，

都在這一刻，相融在同一種快樂中，

因為，我們都在這個城市裡。

附註：都市景觀改變，市民回到公共空間，帶來新的活力，這是建設最重要價值所在。

二月份─在慶典裡，我們彼此歡迎。

照片：國慶煙火、燈會01、燈會02

標題：璀璨

主文：

如果不是心中有夢，就不會讚嘆美麗的花火。

如果不是未來璀璨，就不會看見夜裡燈火通明。

我們手牽手，走在熱鬧的人群中，

和陌生人有了會心的微笑，

因為我們都在一起，真好。

還沒來過的，歡迎光臨。

來過的，別忘了我們有默契的約定。

附註：連續數年舉辦規模盛大的燈會與國慶煙火，不僅為城市帶來強盛的活力，也照亮了每個人的笑臉。

照片：乞龜文化節、左營萬年季、愛河音樂季

標題：昇華

主文：

熱情足夠，所以創意昇華，

整座城市，像一場隨時都可以加入的嘉年華大遊行。

怎麼復古、怎麼現代，很隨興。

別再說你不懂文化，

你這不就在這裡面嗎？

附註：結合文化與創意，高雄市有越來越多的城市活動，豐富了都會的內涵，也留下共同的情感與記憶。

照片：書展團體照、駁二藝術市集、駁二藝術市集02

標題：繽紛

主文：

燦爛的笑顏、

認真的神情、

探索的眼光、

生命理應如此繽紛，

喜悅常常是五顏六色的，

然而幸福，其實很單純。

附註：人與空間的互動，能使城市更像城市，在大大小小的活動中，有的是市民交流共享的生命力。

三月份─藝情蔓延中，Party無料入場！

照片：民眾吹陶笛、民眾聽音樂、街頭表演01

標題：生活新藝術

主文：

時間：看你的心情。

地點：看你走過什麼地方。

凡想舒緩一下繁忙生活的人，

請持輕鬆的心情入場，

來把藝術的氣氛領回家，或者隨身攜帶，

表演隨時開場，逾時，還有看不完的節目等著你。

附註：通過街頭藝人表演法，開放表演場地申請、從吹陶笛推廣街頭藝術，當生活環境改變，城市的內涵與素養也將有所不同。

照片：學陶藝的小朋友、尬藝、設計大師在高雄

標題：無階級文化

主文：

她十歲，小手可以創造大世界。

他們十八歲，年輕的想法已經飛越實際年齡。

他們是藝術大師，曾經年幼也曾經青春。

文化，沒有限制，

這些人，都在高雄，

隨時都有可能變成下一個梵谷或高更。

附註：推展全民藝文，讓市民都變成了藝術家，連國際級的藝術大師，也愛上這個城市。

照片：願景橋01、駁二藝術、駁2-01

標題：城市記憶體

主文：

那天，我們在火車站遇見。

那天，我們含蓄地參觀一個河邊的影展。

那天，我們在倉庫改建的藝術館裡喝咖啡看表演。

那天，我們牽手走過一座美麗的橋。

你說，這個週末要不要去看個展覽？

我說，這個城市，逛不完，

我們應該可以留下很多足跡。

附註：考量了文化的保存與歷史的尊重，任何建築或展場都不再只是單純的載體，收納了城市人共同的記憶，就足夠成為高雄自己的風格。

夏日風潮。

→→→→新獨立創意加強版。

走城市的人，已經發展出飛行、航行、牽手漫步、坐捷運等新招式。

對自然沒有免疫力的人，持續擴展花園與綠地的新版圖。

渴望空間的人，在一條街道、一個展覽館、一個廣場，建立自己的新情感。

關於這裡的熱情，可以盡情享用，源源不絕的創意將是唯一的副作用。

四月份─城市飛行，零距離。

照片：三鐵共構01-03

標題：流行路線

主文：

這是都會繁忙腳步所跟不上的流行，

捷運、台鐵、高鐵、輕軌，

即將全面登陸延伸你對城市思考的方向，

省下了移動的時間，

就能盡情尋找新的生活路線。

附註：市府極力向中央爭取讓高鐵延伸高雄車站方案，並將三鐵共構實施期程從十三年縮短為六年，未來快捷的交通將會改變都市的發展及市民生活。

照片：捷運工程相關照片(缺)

標題：陸地飛行

主文：

想去哪裡？多久才會到？

不需要再考慮太多，

欲前往希望的旅客，

請持夢想登上陸地飛行器，

所有幸福都將迅速抵達。

附註：大眾捷運系統對整體都市發展和世界接軌是相當關鍵的一環，相關工程進度目前超前，並預計在九十四年底，部分路段通車。

照片：海運01、海運01-1、海運02

標題：新諾亞方舟

主文：

以潛力為底板，以縱橫經緯為骨架，

信心是我們全速前進的燃料，

當夢想與探索的風帆升起，

新世紀的南方將提早通往全新的世界，

航向無邊界的未來。

附註：高雄港是東亞海運交通的要衝，是台灣產業的重鎮，未來高雄更將結合海運、空運、倉儲及保險等行業成為一個全球運籌中心，發展物流產業。

五月份─下一次，什麼時候再見？

照片：河堤夜景、愛河夜景、城市光廊夜景

標題：夜魅

主文：

再也不怕黑暗，

再也不怕找不到路，

因為你的明亮，

讓我從此有了到哪裡都不怕的安全感。

這是你與眾不同的魅力。

很迷人。

附註：強調夜間照明建設，不僅增添高雄夜晚魅力，提高城市空間的使用率，更能展現城市不同的生命力。

照片：光之塔、新光碼頭大橋、高字塔

標題：地標

主文：

你常常嫌我矮，

容易在人群裡走丟，

所以總是要我跟緊一點。

而其實特別的你，

不只高度顯眼。

就是第一眼，即能認出，

好安心。

附註：結合公共藝術與環境改造雙重功能，高雄市已塑造多項具自我風格的新地標，成功打造城市入口意象，要所有來訪者第一眼就驚嘆：「高雄到了！」

照片：二號運河通水、前鎮河、愛河畔

標題：漣漪

主文：

關於被吹皺的愛河水，

已經將浪漫的情緒，

寄託給陣陣漣漪向外蔓延，

所有的人都已經學會在柔軟的美麗人生裡，

自在悠遊，或是上岸，

讓陽光曬出夢想的溫度。

真幸福。

附註：高雄市水岸意象豐富多元，近年來在市府有計畫的開闢下，開放多處親水空間，除突顯「海洋首都、水岸城市」意涵，更讓城市變得水水動人。

照片：西子灣、哈瑪星、海洋公園、旗津海景

標題：風潮

主文：

如果不是在海邊，

也不會看見海風掀起你的迷人，

如果不是在海邊，

也不會發現連海潮都掩不住你的情話，

我們看著一家人、一群死黨都來趕這風潮，

在這裡不只有兩人世界，還可以擁有全世界。

也不錯。

附註：高雄市以「海洋首都」作為建設的總體目標，海洋的景觀、產業與活動均是重要環節，同時也能與世界全球化、永續經營的大潮流接軌。

六月份─柔軟生活，向自然無限伸展。

照片：自然城市01-03、花園城市01

標題：自然生活

主文：

每天深呼吸，芬多精是沒有標價的精油。

蹲下來欣賞一朵花，是免費成為終身會員體驗的SPA，

公園裡的漫步與笑聲，純天然。

剛冷都市裡的五顏六色，保證無任何人工添加物。

從現在起，我們用自然保養新城市生活。

附註：不管是綠色街道、社區公園、或是安全島上的花圃，將自然引進城市硬體，結合生態與現代化環境，是高雄市提昇國際競爭力的另一重要建設精神。

照片：市民藝術大道的綠地、農十六的民眾、仁愛公園河西路園道綠地

標題：綠野仙蹤

主文：

大量的綠地出現，神奇的魔法發生，

像稻草人一樣偶爾迷惘的人有了新的頭腦，

像機器人一樣忙碌制式的人有了一顆心，

像獅子一樣有時太脆弱的人多了勇氣，

至於那些笑著跑著的小孩或狗兒，

都能在享受一次童話之旅後，滿足回家。

附註：將閒置空地變成綠地、還給市民休閒空間，是市府積極推動綠美化工作的重要理念，近三年來高市綠地面積增加一百公頃，每人平均增加０‧七平方公尺；都市計畫綠地平均為全國最高。

照片：高雄國際花卉市場、地政處高雄花海節

標題：花花世界

主文：

新式愛戀，要拈花惹草，

為你佈置一個繽紛的幸福花園。

現代溫柔，要懂得花心，

花費心思為你經營。

附註：塑造「花園城市」，舉辦花海節、正式營運國際花卉市場，不僅能將自然生態導入經濟與科技產業，更為城市帶來軟性氛圍。

秋波送暖。

→→→→新城市關係宣誓版。

什麼年紀都可以學習，生命的腳步就停不下來。

忙碌汲營，等待一起倒垃圾的時間，讓人不感到孤單。

不論男女老幼，都可以找到安身立命的現代家園。

相依相偎福利權益不打折扣，每個人都可以在這裡找到自己的新安全感。

七月份─元氣滿點，享受優質人生。

照片：登革熱防治01-02

標題：反登

主文：

請牢記且不要洩漏你個人的健康密碼，

以防蚊子駭客登入，破壞你的生活程式。

並強烈建議每天更新自己的防毒反登軟體，

預防是維持生命安全運作的不二法門。

附註：在市府推廣與市民全力配合之下，今年登革熱的防治已達成零死亡的目標，未來市府將召集各單位進行防治工作檢討，作為明年度登革熱防治的教戰守策。

照片：環境自我管理運動、抗煞紀錄

標題：抗疫

主文：

反對外來病菌強行入侵，抗疫！

反對無情命運私自佔領，抗疫！

不要狂熱，只要溫情，所以抗疫！

愛別人、從愛自己開始，

人性的自覺，已經展開史上最強悍的抗疫行動，

關懷，已於各地紛紛響應。

附註：面對全台蔓延的SARS疫情，高雄市在各界的努力下，維持社區、市立醫院、學校零感染及停課事件，並衍生發起全市環境自我管理運動，以達成營造一個「健康城市、快樂港都、人文高雄」的願景。

照片：台灣醫療史料館、高雄市社區心理衛生中心

標題：保安

主文：

從歷史經驗向未來科技出發，

我們拿到永保安康的憑證，

觸及心靈的關懷、

是健康最好的保安符，

教你怎麼醫好自己，就是最好的醫生，

這是健康城市給你的安心保證。

附註：從成立社區心理衛生中心，強調心理輔導與身體健康等重，到創立台灣醫療史料文物中心，高雄市的衛生管理已加入歷史經驗與人文關懷，醫療專業與國民生活緊密結合，為高雄市民打造獨一無二的健康城市。

八月份─享受陽光空氣水

照片：清淨天空、空氣品質能見度預報系統

標題：空氣

主文：

乾淨無暇的天空上，

飛機劃過綿白雲端，

從今天開始，

夢想，和空氣一樣重要，

而我將看見翱翔的未來。

附註：全國首座自行規劃設計的「能見度預報系統」已於今年九月正式啟用，作為空氣品質改善的依據，目前高雄市的空氣品質已自過去一百天有十二點一五天的不良率大幅提升為六點九二天，進步全國居冠。

照片：自備購物袋、乾淨的社區或街道、民眾一起等倒垃圾

標題：大地

主文：

自己的袋子，都裝了一個地球，

塑膠與垃圾再也不能淹沒我們的腳，

除此之外，

總能有機會和鄰居打招呼，

在一同等待倒垃圾的時間。

附註：從成功實施垃圾不落地、假日不收垃圾，到率先全國實施限用塑膠袋與免洗餐具政策，高雄市民充分展現環保城市居民應有的生活態度。

照片：喝水的小學生、小朋友戲水、古德曼喝水的女生、高雄迎新水新聞照片

標題：淨水

主文：

多喝水沒事，沒事多喝水，

這些人不是在拍廣告，

這是迎接新水時代來臨的大高雄，

他們滿足的笑臉就是最強效的行銷。

附註：大高雄水量水質改善工程已於十一月二十三日，在陳總統的見證下正式通水啟用，大高雄地區民眾將開始喝新水、喝好水的新生活。

九月份─因為你快樂，所以我快樂。

照片：高雄國際航空站視障按摩館、視障者重殘養護中心、導盲犬無障礙計劃新聞照片

標題：無礙

主文：

除了眼睛，

沒有什麼是用心看不見的，

沒有了障礙，

愛才能通行無阻。

附註：首創航空站視障按摩館、成為第一個導盲犬無障礙通行的城市、以完整的計劃開辦視障者重殘養護中心，抿除障礙，這是個有愛的城市。

照片：壽山動物關懷園區、洗狗隊

標題：有愛

主文：

不要說搞不懂這些動物在想什麼，

他們一樣也摸不透人類反覆無常的心，

但凡生命都知道，

只有愛是永恆不變的真理。

附註：謝市長上任後，積極加強本市動物保護收容環境及流浪動物人道化的處理，除成立了全國首創的壽山公園景觀化動物關懷園區，同時配合民間保育團體舉辦三十多場次的教育宣導與認、領養流浪動物等活動。

照片：勞工、教育、長青古早風味舖、原住民部落工場

標題：笑顏

主文：

因為你快樂，所以我快樂，

因為你笑，所以世界跟著明亮，

因為你的嘴角有滿足上揚的弧度，

所以我的心裡開了一朵花。

附註：高雄市社會福利全面關照老人、兒童、婦女、青少年、原住民、勞工、弱勢族群，已推動多項領先全國的政策措施，未來更將積極落實，建立更具人文關懷的祥和城市。

照片：帆船1、直排輪運動01-02、海上風帆03

標題：活力

主文：

為願望裝上風火輪，

以精準、優雅的流線型姿態，

快速滑越抵達目的地，

如果遇上風浪，

就揚起風帆，

順乘著浪，前進。

附註：運動的意義不單只是運動健身，還能展現出城市敢秀、夠炫、勇於表現的精神。成立極限運動場、推廣帆船賽，更是展現高雄海洋首都特質的城市運動。

冬季印象。

→→→→新未來希望養成版。

最新科技已經登陸，所有一切都將和全世界自由貿易，

超越時空的距離，每個人都已經成為新E人類。

這是你迎接新年必備的都市想像，

攝氏24度C的精緻多元計畫，請你和城市開始一起暖身。

十月份─串聯世界完美動線

照片：海景01-02、貨櫃港、漁船出口

標題：海洋新絲路

主文：

當全世界從海上來訪，

島嶼就有了全新的命運，

幸福在這裡轉運、出口，

我們找到自己理想的新航道。

附註：高雄市在自由貿易港區條例通過後，將是最有發展潛力的城市，當台灣成為「海洋新絲路」或「台灣新絲路」時，高雄的自由貿易港區地位就非常重要，目前正是企業投資高雄的好時機。

照片：小港機場出入境旅客、台糖物流園區倉儲物流、加工轉運、國際會議、展覽等相關照片

標題：物流新網絡

主文：

為來來去去的人生，

找到最快速便捷的溝通方式，

才能共享喜悅與成就。

附註：高雄市是一個工業城市，面臨傳統產業不景氣的衝擊，失業率的提高，受害最為嚴重，其中運用高雄河、海、港的特色，推動自由貿易港區物流中心，是加強就業服務的方向之一。

十一月份─城市潛力整裝待發

照片：生物科技園區圖片、軟體科技園區圖片

標題：人文與科技

主文：

資訊急速膨脹的時代，

我用科技創造人生，

用人文紀錄生活，

同時擁有、懂事與溫柔。

附註：「生物科技」是台灣產業未來重點發展的項目之一，高雄市以擁有若干個醫學中心的優勢，將以發展生物科技產業作為未來市政發展的方向之一。另市府針對產業的轉型希望引進低污染高科技的產業，期藉以留住高雄及南台灣的年輕人及高科技人才，所以目前正興建軟體科技園區、爭設生物科技園及國家電信技術中心。

照片：城市光廊公眾上網機、民眾上網使用電腦的圖片、上班族使用筆記型電腦的照片

標題：速度與效率

主文：

連井底之蛙都能瀏覽全世界的年代，

用電腦詩情畫意是最新的流行概念，

用電子報紀錄眼淚和笑容是必備才能，

速度與優雅、我同時掌握。

附註：有鑑於電信通訊對優質生活不可或缺的影響，市府將結合民間企業的資源，讓藝術人文與高科技結合，建構高雄成為一個e化都市，讓市民隨時可上網，隨時可取得想要的資訊。

十二月份─2003幸福新宣言

宣言一：毫無疑問的幸福

在柔軟的笑顏裡，讓陽光曬出夢想的溫暖。

宣言二：我們在一起的快樂

只有愛是永恆不變的真理，而我知道我們將永遠在一起。